KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ .... فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُْتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ …فرمان الله دالم آية 140 سورة ال عمران :
إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الأيام نداولها بين الناس وليعلم الله الذين ءامنوا ويتخذ منكم شهداء والله لايحب الظــلمين
مقصودث : جيك كامو (دالم ففراغن أحد) مندافت لوك مك سسوغضوهث أورغ-أورغ كافر إيتوفون (دالم ففراغن بدر) مندافت لوك يغ سام. دان ماس كمناغن دان ككالهن إيت , كامي ضيليركن أنتارا مأنسي ( أضر مريك مندافت فغاجران) . دان سفاي الله ممبيذاكن أنتارا أورغ-أورغ برايمان (دغن أورغ-أورغ كافر) دان سفاي سبهاضين كامو دجاديكنث ضوضور سباضي شهداء. دان الله تيدق مثوكأي أورغ-أورغ يغ ظاليم.
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
كداتغن 1 شوال دسمبوت دغن لأوغن تسبيح, تحميد دان تكبير أوله سلوروه أومة إسلام تنفا مغيرا بغسا دان بهاس, عادة دان تمفت سباضي تندا شكور دان كمناغن ستله برجاي منونيكن فواس سبولن رمضان.جيك دفرهاتي فد نام عيد الفطري إيت سنديري مك إي ممفوثأي فغرتين يغ مندالم أنتوق دحياتي دمان معنى عيد إياله كمبالي, فرايأن أتاو أولغ تاهون. منكل فطر فول برمقصود بربوك أتاو ماكن مينوم دمان فد 1 شوال مك أومة إسلام دكهندقكي بربوك دان حرام برفواس. فطر جوض برمقصود فطرة أتاو طبيعة أصل كجادين مأنسي يغ سوخي برسيه دمان ستله برفواس سبولن رمضان دتمبه دغن عملن سنة يغ لأين سفرت باخ القرءان, تراويح , قيام الليل, بردعاء دان سلأينث دغن فنوه كإنصافن دان كإخلاصن كفد الله مك إين سموا أكن ملبور دان ممبرسيهكن دوسا كيت. سهوبوغن دغن إيت مك فد 1 شوال, أومة إسلام أكن كمبالي كفد فطرة سهيغض كأدأن ديري كيت سأوله-أوله برسيه سأومفما بايي يغ بارو دلاهيركن سسواي دغن متلامت فواس إيت أنتوق ملاهيركن أومة برتقوى. لأوغن تكبير كمناغن أكن برمعنى أفبيل هاري راي دهيدوفكن دغن منجولغ وحي تتافي إي منجادي سيا-سيا جيك كيت منخمركن كمبالي ديري كيت دغن معصية عقيبة منجادي همب توغضاغن نفسو
كتيك برضمبيرا مثمبوت عيدالفطري مك كيت جاغن سام سكالي لوف دان مغنفيكن سضال حاصيل درفد تربية رمضان يغ بضيتو برهرض يغ ممفومندكتكن ديري كيت كفد الله جيك تيدق دخماري دغن معصية ستله برلالوث رمضان. كتقوأن دان كقواتن إيمان يغ دخافي درفد تربية رمضان تورت ملاهيركن كيت سباضي أومة يغ دجنجكن كمناغن أوله الله يغ سنتياس بروسها منخافي كتناغن حقيقي بوكنث هيبورن يغ ملاليكن سرت تيدق منخمفور أدوقكن أنتارا عبادة دان معصية, فهلا دان دوسا, إيمان دان كفور, إسلام دان جاهيلية دالم سيستيم كهيدوفن سهارين.
مسلمين / مسلمات يغ درحمتي الله ,
كيت يغ منعماتي نعمة فواس دان هاري راي دالم كأدأن أمن درفد ففراغن دان فنخروبوهن سفاتوتث مغضوناكن دوا نعمة يغ سنتياس دلوفاكن إيأيت صيحة دان لافغ دغن مثوبوركن إيكاتن كإيمانن دغن الله دان كاسيه سايغ سسام مأنسي. كيت ترلالو بيمبغ أفبيل نعمة كأمنن أنوضره الله إين دساله ضوناكن دغن مغنفيكن شريعة سهيغض إسلام دفندغ هينا دان أخلاق مشاركة رنتوه سباضايمان مشاركة بارت. عقيبة أومة إسلام سنديري مغنفيكن أجاران إسلام يغ مثلوروه مثببكن أورغ بوكن إسلام براني مغهينا إسلام سفرت كيس هينا لأوغن أذان يغ ددعوى لبيه هينا درفد سوارا أنجيغ, خمفور أنتارا أيم دان بابي, أرق مغضوناكن تين يغ سام سفرت مينومن ريغن بياس.داسر kapitalis دان فهمن كبندأن تورت منمبه مسألة أفبيل tv, راديو لبيه مغوتاماكن رنخاغن هيبوران ملمفوي باتس يغ مغونتوغكن والاوفون ترفقسا مروسقكن أخلاق مشاركة. كواس دالم مغاول رنخاغن tv, راديو ترلتق فد كراجأن دغن كرجسام درفد فيهق تربابيت بوكنث دسرهكن كفد إيبوباف أنتوق مماستيكن أنق-أنق تيدق منونتون رنخاغن مروسقكن. عقيبة سوده دأجار دغن هيبوران ملمفو مك لاهيرث ضولوغن يغ براني ملاون مفتي دالم كيس ترتنتو سفرت konsert sure heboh TV3 دسمفيغ لاهيرث مشاركة يغ سغضوف ممبذير واغ كران هيبوران تتافي أضق بخيل دالم فركارا كباجيقكن. داسر kapitalis دالم إيكونومي دان sekuler دالم فوليتيق تورت منمبه مسألة سديا أدا ترماسوق خادغن أنتوق منمبه كيلغ أرق دجوهور سرت برتمبهث فوسة جودي دان كلب مالم كران كأونتوغن منجادي متلامت والاوفون ترفقسا مغوربنكن أخلاق رعية. جاغن بياركن موسه إسلام برضمبيرا أتس كهنخوران جنراسي مودا إسلام يغ باكل مميمفين نضارا. كيت واجب منخضه دغن كممفوان يغ أدا ترهادف سبارغ معصية دان كسساتن يغ برلاكو أضر كيت تيدق دتيمفا بلأ دان لعنة الله سباضايمان سوات حديث يغ دروايتكن أوله أبو دأود :
قال الرسول : وَاللهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوْفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ المُنْكَرِ وَلَتَأْخُذُنَّ عَلَى يَدَيْ الظَّالِمِ وَلَتَأْطُرُنَّهُ عَلَى الحَقِّ أَطْرًا وَلَتَقْصُرُنَّهُ عَلَى الحَقِّ قَصْرًا أَوْ لَيَضْرِبَنَّ اللهُ بِقُلُوْبِ بَعْضِكُمْ عَلَى بَعْضٍ ثُمَّ لَيَلْعَنَنَّكُمْ كَمَا لَعَنَهُمْ
مقصودث : دمي الله!كامو مستي مثوره كفد كبأيقكن دان منخضه كموغكاران, مميمفين تاغن أورغ ظاليم, منونجوقكن مريك جالن كبناران دان تتافكن مريك أتس كبناران. (جيك تيدق) الله أكن ملاضا-لاضاكن هاتي أنتارا كامو كمودين دي (الله) ملعنة كامو سباضايمان دي تله ملعنة قوم ترداهولو
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
كرونتوهن أخلاق يغ بضيتو فاره مثقسيكن باضايمان كيس داده يغ تيدق تركاول سهيغض رامي دكلاغن فناضيه ترليبت فول دغن جناية مربهاي ترماسوق فخه رومه, روضول, خوري بسي يغ بوكن سهاج مثببكن فلباضي فيهق ترماسوق تناض ناشيونال برحد ( TNB) دان كريتافي تانه ملابو برحد (KTMB) منغضوغ كروضين ماله مغنخم ثاوا أورغ رامي. نضارا تورت مندفتركن 70,430 أنق لوار نكاح ملالوي جباتن فندفتران نضارا ( JPN) دالم تيمفوه ليم تاهون درفد 1999 هيغض 2003 دغن أورغ إسلام فاليغ رامي إيأيت سرامي 30,978 أورغ. منكل لافوران كمنترين كصيحاتن مليسيا, سفنجغ 2002 دان 2003 سرامي 13,734 كيس فغهيدف HIV دان 2 269 فساكيت AIDS دريكودكن دمان أورغ ملايو فاليغ رامي مغهيدفث. إين بلوم دكيرا كيس جناية برات يغ لأين يغ ضاضل دتاغني أوله فرونداغن نضارا يغ تله لافوق دان كتيغضالن زمان. أخيرث رعية نمفق ميواه تتافي هيدوق دالم كتاكوتن دغن سواسان سكليليغ يغ تله روسق. كيت تيدق ماهو مليهت إسلام حضاري هاث تيغضل slogan سداغكن كراجأن تروس ممبري راخون كفد رعية كمودين مغهابسكن فول واغ رعية أنتوق مغوباتيث. كيت مندسق أضر كراجأن منمبه مات فلاجران أضام دان فروضريم تربية دسموا فريغكت فغاجين سرت مغضوناكن ببراف فروضريم ترتنتو سفرت كورسوس Biro Tatanegara ( BTN) دان فروضريم لاتيهن خدمة نضارا ( PLKN) أنتوق ملاهيركن ورض نضارا يغ فهم دان طاعة فد أضام بوكن ستاكت ستيا فد فميمفين دان نضارا. رعية يغ كوسوغ جيواث درفد روح إسلام باكل مروسقكن كماجوان يغ دبينا سهيغض مغضوضت كأمنن نضارا.إينيله عقيبة يغ منيمفا نضارا يغ لبيه ممنتيغكن فمباغونن كبندأن دغن مغنفيكن فمباغونن إنسان سهيغض لاهيرث مشاركة يغ مروسقكن باغونن يغ دبينا بوكنث مغمبيل منفعة سباثق موغكين درفد فمباغونن كبندأن يغ أدا . فرمان الله دالم أية 112 سورة النحل :
وضرب الله مثلا قرية كانت ءامنة مطمئنة يأتيها رزقها رغدا من كل مكان فكفرت بأنعم الله فأذقها الله لباس الجوع والخوف بما كانوا يصنعون
مقصودث : دان الله ممبريكن سوات فربنديغن سبواه نضري يغ أمن دامي دان تنترام يغ دليمفهكن رزقي يغ ميواه درفد ستياف تمفت لالو فندودوقث إيت مغكفوري نعمة الله إيت. مك الله منيمفاكن مريك دغن كلافران دان كتاكوتن يغ مليفوتي كسلوروهنث دسببكن أف يغ تله مريك لاكوكن
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
لأوغن كلمة( وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ) يغ برمقصود : دان دياله (الله) يغ تله ممنغكن تنتراث سرت مغالهكن تنترا أحزاب دمان إي سنتياس دلأوغكن ستياف كالي تيباث هاري راي باضيكن سوات إشارة دالم ممبغكيتكن سماغت جهاد دان منمبه كيقينن بهوا إسلام فاستي منغ والاوفون إي دسراغ دان دموسوهي سباضايمان كمناغن تنترا إسلام كأتس تنترا برسكوتو كفار دالم ففراغن أحزاب أتو خندق. كتيك مثمبوت شوال مك كيت تيدق لوف كفد تيض ففراغن بسر يغ فرنه برلاكو فد بولن إين. فرتامث ففراغن أحد يغ برلاكو فد فرتغهن شوال تاهون كتيض هجرة دمان فد فريغكت فرتام تنترا إسلام تله منغ تتافي دتيمفا ككالهن فد فريغكت كدوا عقيبة تنترا فمانه انكار فد أراهن نبي . نامون فد فريغكت كتيض رسول الله برجاي مغاتور كمبالي تنترا أنتوق مثراغ بالس سهيغض تنترا موسه مغهنتيكن نية أنتوق مثراغ كوت مدينة.
كدواث ففراغن أحزاب برارتي تنترا برسكوتو أتاو خندق برارتي فاريت يغ دضاليكن أوله تنترا إسلام يغ برلاكو فد بولن شوال برلنجوتن هيغض أول بولن ذوالقعدة تاهون كليم هجرة دمان رسول الله دان تنترا إسلام دبريكن كمناغن دغن الله منداتغكن ريبوت فاسير سرت فرفخاهن دكلاغن موسه ستله نبي مغهنتر فغينتيف سهيغض موسه ترفقسا فولغ دغن فنوه كهينأن. كتيضاث ففراغن حنين يغ برلاكو فد بولن شوال تاهون كلافن هجرة سلفس فمبوكأن كوت مكة دمان فريغكت فرتام تنترا إسلام همفير كاله عقيبة كورغ فرضنتوغن دغن الله دسببكن مريك ترلالو يقين منغ دغن جملة تنترا يغ لبيه رامي بربنديغ بياس سرت ترلالو مميكيركن هرت رمفاسن دسمفيغ رامي تنترا درفد ضولوغن يغ بارو مملوق إسلام. نامون بضيتو, الله تتف منداتغكن كمناغن فد فريغكت كدوا ملالوي كقواتن جهاد يغ أدا فد سبهاضين كخيل تنترا يغ قوة فرضنتوغن مريك دغن الله.
كتيض-تيض ففراغن إين باثق ممبري فغاجران كفد كيت أنتارا فرلو كفد علمو تروتام تنتغ جهاد ففراغن, كبيجقسنأن دان كطاعتن دالم كفيمفينن سرت إيكاتن كوكه دغن الله دالم أف جوا كأدان. أوله إيت, سبارغ أوسها موسه إسلام دان أنق بواه مريك أنتوق ممبواغ مسألة جهاد درفد دفلاجري مستي دتنتغ كران كفهمن تنتغ مسألة جهاد ففراغن أداله سوات يغ فنتيغ سباضي أنتارا سومبر فرتاهنن أضر جهاد تيدق دساله ضونا سهيغض ممبري فتنة كفد إسلام سرت كفهمن يغ مندالم مغنأي جهاد دافت مغضرونكن موسه درفد تروس منيندس أومة إسلام سسوك هاتي تروتام أفبيل مليهت كيت لمه. إي سأومفما سسأورغ يغ بلاجر علمو ممفرتاهنكن ديري بوكن برارتي دي ماهو مموكول موسه سباليقث سباضي لغضه برجاض-جاض درفد سبارغ كموغكينن بورق.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
لأوغن تكبير كمناغن تورت منأيقكن سماغت أومة إسلام أنتوق منجاض مروة مريك يغ تروس دخروبوه أوله موسه إسلام. كيت مغوتوق داسر كفار يغ دكتوأي أوله أميريكا يغ تروس مغضانس دعراق, أفغانستان تتافي تيدق مغهيراوكن كظاليمن إينديا ترهادف كشمير سداغكن كفار تروس خمفور تاغن دالم مسألة Darfur بوكن برتوجوان أنتوق مثلسيكن مسألة تتافي باضي ممبرونتق ترهادف كراجأن سودان كران ميثق. كيت تورت مغوتوق تيندقكن كجم كراجأن تايلند يغ ممبونه 87 أومة إسلام دغن منمبق دان ملوغضوق فنونجوق فراسأن دالم كأدأن تريكت تاغن يغ مثببكن مريك ماتي كران سسق نفس دالم فريستيوا برداره د Tak Bai فد 25 أوكتوبر لالو. إي منمبه لوك سودارا كيت دتايلند يغ ماسيه سديه دغن كماتين لبيه سراتوس أورغ يغ دتيمبق ترماسوق أومة إسلام يغ سداغ براعتكاف دالم مسجد كريسيق , فطاني فد 28 أفريل لفس.مليسيا سلاكو فغروسي OIC مستي مناغني مسألة إين دغن خفت دان تضس. فميليهن فغضانس Bush باضي فغضل كدوا سباضي فريسيدين أميريكا تورت مغضمبركن باضايمان حسرات يهودي أنتوق تروس مغضوناكنث باضي مثراغ أومة إسلام تروتام دفلسطين. كفار فرلو إيغت تنتغ فرجالنن سجاره دمان إسلام تيدق ممفو دهنخوركن والاوفون لمه سنجات ماله إي سماكين قوة أفبيل دتكن دمان أومة إسلام سماكين برساتو أفبيل دفراغي والاوفون كباثقكن كيت برفخه أفبيل دأنوضرهكن كسناغن دان ككايأن عقيبة جأوه درفد إسلام. رسول الله سنديري دبري كمناغن بسر دغن كجيأن ممبينا دولة إسلامية دمدينة ستله دهالاو دري مكة. بضيتو جوض كجيأن سيدنا أبو بكر يغ ممفو ممبغكيتكن سمولا سماغت أومة إسلام دالم منروسكن كقواتن فمرينتاهن إسلام كتيك رامي يغ براغضافن فمرينتاهن إسلام تله براخير ستله نبي وفاة. بضيتو جوض كأدأن أومة إسلام سماس جاتوهث كراجأن عَبَّاسِيَّة يغ برفوسة دبغداد سهيغض أومة إسلام مراساكن تياد لاضي فلواغ أنتوق إسلام بغكيت كمبالي نامون الله تله منداتغكن كمناغن ترماسوق دغن ممبري هداية كفد تنترا تَارْتَار يغ تركنل ضانس أنتوق مملوق إسلام سهيغض مريك منجادي أنتارا كراجأن إسلام يغ أوغضول. تيدق لوف كيت دغن كرنتوهن كواس بسر komunis سهيغض مريك بوكن سهاج كاله كفد مجاهدين يغ لمه سنجاتث دأفغانستان ماله Soviet Union توروت هنخور. تيدق كتيغضالن دغن كبغكيتن رعية فلسطين ترماسوق ملالوي سراغن براني ماتي ممفو ملومفوهكن إيكونومي يهودي إسرائيل دسمفيغ منجادي أنتارا سبب أورغ يهودي درفد نضارا لأين ممبطلكن حسرات أنتوق برفينده كفلسطين. أوله إيت تيدق مستحيل أميريكا فون بوله جاتوه كتاغن أومة إسلام ملالوي رعيتث يغ سماكين رامي مملوق إسلام تروتام سلفس فريستيوا 11 سيفتيمبر. سمفنا هاري راي يغ مليا إين جوض كيت مندسق أضر فميمفين نضارا ممبيباس أتاو ممبيخاراكن دغن سضرا تاهنن ISA سباضايمان مريك ممبري فغمفونن كفد فنداتغ تنفا إذين.............فرمان الله دالم أية 65 سورة الأنفال:
يـأيها النبي حرض المؤمنين على القتال إن يكن منكم عشرون صــبرون يغلبوا مائتين وإن يكن منكم مائة يغلبوا ألفا من الذين كفروا بأنهم قوم لايفقهون
مقصودث :واهي نبي! بغكيتكن سماغت أورغ-أورغ برايمان إيت أنتوق كلوار برفراغ . جيك أدا دأنتارا كامو 20 أورغ يغ صبر نسخاي مريك دافت مغالهكن 200 أورغ كافر. دان جيك أدا دأنتارا كامو سراتوس أورغ نسخاي مريك دافت مغالهكن سريبو أورغ كافر دسببكن مريك يغ كافر إيت قوم يغ تيدق مغرتي
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي )
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ…. فرمان الله تعالى دالم أية 188 سورة البقرة : ولا تأكلوا أمولكم بينكم بالبـطل وتدلوا بها إلى الحكام لتأكلوا فريقا من أمول الناس بالإثم وأنتم تعلمون
مقصودث : دان جاغنله سبهاضين كامو مماكن هرت سسام كامو سخارا تيدق سبنر دان (جاغنله) كامو ممباوا (أوروسن) هرت إيت كفد حاكيم-حاكيم برتوجوان كامو دافت مماكن سبهاضين هرت أورغ لأين سخارا دوسا (رشوة) سداغكن كامو مغتهوي
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله
الله منديديق كيت ملالوي فواس أنتوق تورت مراسأي فندريتأن سودارا يغ لأين دتمبه دغن تربية ملالوي زكاة سلأين مثوخيكن هرت مك إي برتوجوان مغهيلغكن سيكف ترلالو خينتا فد هرت دان منانم صفة سوك ممبنتو سودارا يغ لأين. أفبيل هرت سنديري تورت دأضيه كفد أورغ لأين مثببكن فراسأن ماهو مغمبيل هرت أورغ لأين تنفا حق دافت دهيندر. إين دافت مغورغكن مأنسي يغ روسق يغ مغمبيل كسمفاتن أتس كلمهن أورغ لأين دغن خارا رشوة أتاو ربا. كيت مندسق أضر فميمفين بروسها برسوغضوه-سوغضوه دالم ممراغي رشوة ممندغكن مليسيا براد دتمفت كليم نضارا فغمل رشوة دآسيا دان ك – 39 درفد 146 نضارا ددنيا. كيت جوض بضيتو بيمبغ أفبيل رشوة خوب دحلالكن دغن منوكر نامث كفد فوليتيق واغ باضايكن سوات أوسها دالم منافيكن دوساث دري سضي شرع دان بوكن سوات كسالهن دري سضي فرونداغن أفبيل إي هاث دتاغني سسام سنديري دالم سوات فرضرقكن ترتنتو تنفا مليبتكن فيهق برواجب تروتام بادن فنخضه رشوة (BPR). إيغتله سوات حديث يغ دروايتكن أوليه أبو هريرة دان عبدالله ابن عمر رضى الله عنهما :
قال الرسول : لَعَنَ اللهُ الرَّاشِيْ وَالمُرْتَشِيْ فِى الحُكْمِ ( رواه الترمذي وأحمد وابن حبان )
مقصودث :الله ملعنة أورغ يغ ممبري رشوة دان فنريماث دالم مموتسكن حكوم
سبلوم إين زنا دأوبه كفد نام seks بيباس أنتوق مغورغكن فراسأن بردوسا.بضيتو جوض اصطلاح كفد ربا يغ دضوناكن فد سيستيم كأواغن تروتام بنك سنتياس بروبه. نضارا توروت برهادفن دغن أنخامن ceti haram أتاو along عقيبة سيستيم ربا يغ تروس دسوبوركن سهيغض ممبوك رواغ كفد ضولوغن كاي أنتوق منينداس ضولوغن لمه يغ تردسق .
مسلمين / مسلمات يغ درحماتي الله
لمهث عقيدة مثببكن أومة إسلام تيدق ممفو مغضوناكن دوا لاضي كقواتن يغ أدا إيأيت بومي يغ سوبور دغن حاصيل يغ باثق دان جملة أومة يغ رامي. كلمهن عقيدة مثببكن أومة إسلام هيلغ كيقينن ترهادف سيستيم إسلام دان لبيه سوك منجادي همب كفد سيستيم كفار يغ برسالوت دوسا سهيغض أومة إسلام دأوجي دغن ككالهن دان كهينأن. أنتوق ملاون موسه بوكن خوكوف سقدر قوة سنجات دان إيكونومي تنفا كقواتن عقيدة. إيغتله فسانن سيدنا عمر الخطاب : " كامو هندقله تاكوت كفد دوسا كامو سنديري بربنديغ موسه. جيك كامو ماتي دتاغن موسه مك هاث جسد كامو برخراي درفد روح سداغكن جيك كامو ماتي دغن دوسا مك إي أكن كامو باوا برسام كنضري آخرة. أورغ كافر إيت دكالهكن دسببكن كدرهاكأن مريك ترهادف الله. سكيراث كامو أومة إسلام فون تورت درهاك ترهادف الله مك كامو تيدق أكن دبنتو لاضي أوله الله ".
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
سلامت هاري راي عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره مسلمين دان مسلمات . سموض كداتغن شوال كالي إين أكن ممباوا سينر بهاضيا كفد كيت سموا . باثقكن برصدقة دان منزياراهي سانق سودارا باضي مرافتكن لاضي تالي فرسودارأن سسام كيت. هيدوفكن هاري راي دغن عبادة دان جاغن خمركنث دغن معصية. دسمفيغ إيت, جاغنله كيت لوف أنتوق منمبهكن بكالن آخرة دغن سام-سام برفواس أنم هاري دبولن شوال باضي مثاهوت سروان نبي :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ( رواه مسلم )
مقصودث : سسياف يغ تله برفواس فرض رمضان كمودين دإيكوتي فول دغن برفواس أنم هاري دبولن شوال مك أداله فهلاث سفرت دي برفواس سفنجغ تاهون
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Ahad, 31 Ogos 2008
Sabtu, 30 Ogos 2008
Khutbah Eidil Fitri 1424H - jawi
KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ .... فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُْتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ …فرمان الله دالم آية 55 سورة النور :
وعد الله الذين ءامنوا منكم وعملوا الصــلحــت ليستخلفنهم فى الأرض كما استخلف الذين من قبلهم وليمكنن لهم دينهم الذي ارتضى لهم وليبدلنهم من بعد خوفهم أمنا يعبدونني لايشركون بي شيئا ومن كفر بعد ذلك فأولئك هم الفـسقون
مقصودث : الله تله منجنجيكن كفد أورغ2 يغ برإيمان دان برعمل صالح دري كلاغن كامو بهوا دي أكن منجاديكن مريك سباضي خليفة يغ ممضغ كواس فمرينتاهن دموك بومي إين سباضايمان دي تله منجاديكن أورغ2 سبلوم مريك سباضي خليفة يغ بركواس. دان دي أكن منضوهكن باضي مريك أضام إسلام يغ تله دريضأيث أنتوق مريك دان دي أكن منوكر كأدأن مريك سسوده مريك براد دالم كتاكوتن منجادي أمن سنتوسا. مريك تروس مثمبهكو تنفا ممفرسكوتوكنكو دغن سسوات فون. دان سسياف يغ كفر سسوده إيت مك مريك إيتوله أورغ2 يغ فاسق
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
عيد الفطري مروفاكن سوات أنوضره إيستيميوا درفد الله كفد أومة إسلام ستله سبولن برفواس رمضان. أومة إسلام يغ دافت منونيكن عبادة فواس دغن سمفورنا بوكن سهاج دافت مراسأي كضمبيرأن كتيك بربوك ماله سماس برهاري راي سرت ساتو لاضي كضمبيرأن يغ بضيتو دهارفكن إيإيت أفبيل برتمو دغن الله ننتي. أوله إيت سمبوتله كتيبأن 1 شوال دالم كأدأن أنتارا فراسأن الرجاء إيأيت بضيتو برهارف أضر سضال عملن دتريما أوله الله سرت فراسأن الخوف إيأيت بضيتو تاكوت جيك عملن كيت دتولق أوله الله سهيغض كدوا2 فراسأن تادي دافت ملاهيركن ديري كيت سباضي همب يغ برتقوى . دالم برضمبيرا مثمبوت هاري راي مك كيت تورت مرنوغ تنتغ أداكه كيت أكن برجومفا لاضي دغن تربية رمضان فد تاهون دفن أتاو سباليقث. جاغن فول ترلالو ضمبيرا دغن برلالوث رمضان سهيغض كداتغن هاري راي إين دإيسيكن دغن معصية سأومفام بندوان يغ بارو ترلفس درفد منجالني حكومن يغ مثيقساكن.كيت فرلو إيغت بهوا إبليس دان شيطان فون تورت برضمبرا دغن برلالوث رمضان كران مريك بوله بيباس درفد إيكاتن الله دان أكن ممبالس دندام أنتوق منروسكن كرج جاهت مريك دالم مروسقكن أنق أدم
ضوناكنله سضال حاصيل تربية رمضان أنتوق منمبهكن لاضي سماغت جهاد دالم برعبادة دان بكرج أضر كموليأن دان كضميلاغن أومة إسلام كمبالي دخافي. جاغن سام سكالي تروس منيغضلكن فروسيس تربية رمضان سهيغض كيت ترماسوق دالم ضولوغن يغ هاث برفواس فروت بوكنث تورت برفواس فد أغضوتا يغ لأين يغ مثببكن كيت روضي ددنيا دان آخرة. جاغن ممبياركن مسجد كوسوغ دان القرءان تيدق دباخ سرت تيدق دعملكن دالم كهيدوفن دغن برلالوث رمضان. رنوغيله سبواه حديث يغ دروايتكن أوله البيهقي دمان سبدا نبي يغ برمقصود : أكن داتغ سوات زمن دمان تيدق ترسيسا إسلام كخوالي تيغضل نامث سهاج. تيدق ترسيسا درفد القرءان كخوالي توليسنث سهاج دان مسجد2 مريك برديري مضه دان خنتيق تتافي جأوه درفد فتونجوق الله ....
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
تقوى أداله سوات يغ سفاتوتث دفروليهي أوله أومة يغ برفواس دغن فنوه كإيمانن دان كإخلاصن كفد الله. مقصود تقوى سباضايمان يغ دبريتاهو أوله أبو هريرة إيإيت سأومفام سسأورغ يغ ترفقسا ملالوي سباتغ جالن يغ دفنوهي دوري مك دي مستي بروسها منجأوهي, بروندور أتو خرمت سماس ملغكه أضر تيدق ترفيجق دوري إيت. أوله إيت, همب الله يغ برتقوى سنتياس خرمت دالم تيندق تندوقث أضر تيدق تركنا دوري معصية دان كفر يغ بوليه مروبيق كإيماننث. أومة يغ برتقوى مستي دلاهيركن دالم سسبواه نضرا أضر كورغث معصية يغ منمفه كموركأن الله. إيغتله كفد سوات فسانن سيدنا عمر كفد فارا فميمفين يغ دلنتيق : أكو كخيوا دان بنخي كفد أورغ يغ فينتر تتافي تيدق برتقوى كران تنفا تقوى مك كفينتاران أكن ممباوا باثق كروسقكن كفد أومة. أكو جوض كخيوا كفد أورغ تقوى تتافي دوغو كران ديريث إيت ميمغ بأيك تتافى ضاضل ملقسناكن أوروسن أومة سخارا بأيك دان سمفورنا. سهوبوغن دغن إين مك علمو دان عمل مستي سلاري, علمو دان أخلاق مستي سإيريغ, علمو دان دان تقوى مستي برساتو كأره ملاهيركن مأنسي يغ بيجق دالم برتيندق سرت برهاتي دالم برضرق أضر سنتياس برتفاتن دغن كهندق شرع.
مسألة كرنتوهن أخلاق دان جناية سماكين باثق برلاكو عقيبة مميسهكن أنتارا علمو, عمل , أخلاق دان تقوى. أوله إيت سيستيم فنديديقكن يغ أدا مستي منكنكن فركارا إين دالم مماستيكن لاهيرث أومة يغ برعلمو تيغضي دان برأخلاق مورني يغ ترتانم كوكوه صفة تقوى دالم ديري. جاغن ترلالو ممنتيغكن كجيأن أكاديميك تنفا مغمبيل برات تنتغ كتيغضين أخلاق. جاغن ترلالو منكنكن كجيأن دالم منخاري ككايأن هرت دنيا حاصيل فغاجين تنفا مميكيركن بكالن آخرة يغ لبيه فنتيغ. رنوغيله سبواه حديث يغ دروايتكن أوله إمام بخاري دان مسلم درفد أبو هريرة دمان سبدا نبي يغ برمقصود : يغ دكاتكن كاي إيت بوكنله كران باثق هرت بندا سباليقث ككايأن يغ سبنر إياله كاي جيوا ( هاتي )
مسلمين / مسلمات يغ درحمتي الله ,
فنديديقكن مروفاكن سوات توضس يغ بوكن دفيكول أوله ضورو دسكوله سهاج ماله إي مستي برمولا دغن إيبوباف درومه سرت دسوكوغ أوله مشاركة دغن مماستيكن سواسنا سكيتر سنتياس سلارس دغن تنتوتن أضام سهيغض فروسيس تربية أنق2 برجالن دغن بأيك دان جاي. أمت مالغ سكالي جيك فروسيس تربية دضغضو سفرت تكانن ترهادف سكوله أضام رعية منكال دسكوله كبغسأن دكورغكن مات فلاجران أضام ماله أداث خادغن أنتوق مغهافوسكن تروس فغاجين أضام فد وقت فاضي باضي دجاديكن سخارا أسيغ فد وقت فتغ. سفاتوتث كراجأن بروسها برسوغضوه2 ملاهيركن علماء فروفيسيونل ( profesional ) دسكوله أضام رعية دغن مغكلكن بنتوان سرت ملاهيركن فروفيسيونل ( profesional ) علماء دسكوله أسراما فنوه تروتام MRSM دسمفيغ منمبهكن فلاجران أضام دسكوله كبغسأن سرت ملقسناكن سضال فروضريم سلارس دغن إسلام. كيت جوض مثرو أضر فميمفين تيدق مغضغضو فغاجين أضام سمات2 منورت أراهن أميريكا كران أومة إسلام فرنه مغالمي كمروسوتن كفد فركمباغن علمو سماس ففراغن صليب دمان فيهق فنجاجه دافت مغمبغكن علمو ملالوي فوسة علمو مريك دسفاثول ( Sepanyol ) سداغكن فوسة علمو أومة إسلام إيأيت بغداد دان سوريا دلندا ففراغن. أوله إيت هنتيله سبارغ تكانن ترهادف فوسة فغاجين كران سموا فيهق مستي برساتو دالم مغمبغكن علمو بوكنث برساتو مثكتث.
جيك داهولو أورغ تاكوت كفد روتن دالم حكوم حدود تتافي هاري إين رامي يغ تاكوت كفد حكومن روتن دسكوله سداغكن حكومن روتن إينيله يغ تله برجاي ملاهيركن مشاركة برضونا فد هاري إين. جاغن دسببكن فغاروه كبندأن سباضايمان مشاركة بارت مثببكن فروسيس فنديديقكن ترضوضت كران ضورو تردده كفد تيندقكن محكمة دان سلأينث أوله إيبوباف. سفاتوتث بيداغ فنديديقكن بوكن سهاج دجأوهكن درفد سبارغ تكانن ماله مستي دبنتو أوله سموا فيهق سهيغض ممبوليهكن ضورو ملاهيركن مشاركة برعلمو دان برأخلاق تيغضي. سوده خوكوف دغن مسألة فلاجر درهاك ترهادف ضورو كتيك فميمفينن مثراغ علماء دان تيمبولث مسألة جناية تروق دسكوله أسراما فنوه فيليهن كتيك فميمفين منوده بهوا سكوله أضام أداله سارغ فغضانس. سدارله بهوا أفبيل رعية كاي أخلاق مك ككايأن حاصيل نضرا دافت دضوناكن أنتوق كبأيقكن رعية سداغكن جيك رعية مسكين أخلاق مثببكن باثق ككايأن نضرا دهابيسكن أنتوق مغوباتي فثاكيت رعية. ليهتله باضايمان مسألة داده سهاج ممقسا نضرا مغلواركن بلنجا سباثق 300 جوتا ريغضيت ستاهون باضي مغوروس 28 بواه فوسة فموليهن سلوروه نضرا ستاكت إين. دسمفيغ إيت كيت مغهارفكن أضر فروضريم خدمة نضرا يغ بارو دلنخر دافت دضوناكن سبأيك موغكين دالم ملاهيركن ورض نضرا صالح يغ مميليقكي جاتي ديري تيغضي دان فهم أضام بوكنث إي باكل منروسكن كضاضلن فروضريم راكن مودا سبلوم إين يغ باثق ملاهيركن ورض نضرا سرب بوله دالم ملاكوكن معصية سهيغض ممبذيركن لبيه 14 جوتا ريغضيت واغ رعية ستاهون.
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
أومة إسلام مستي مغهيدوفكن بودايا علمو دالم كهيدوفن سهارين سجاجر دغن فرينته الله دان رسولث أضر كإيمانن كيت برتمبه منتف سرت ممفو منخافي كتيغضين تمدون. كيت فرلو سدار بهوا ترلالو باثق أوسها دالم مروسقكن أومة إسلام دري فلباضي سودوت دتمبه دغن تيندقكن فميمفين يغ لبيه سوك مليهت رعية روسق دان هاثوت دالم هيبوران يغ ملاليكن سهيغض تيدق ممفدوليكن لاضي مسألة نضرا. فلباضي فروضريم معصية موده دلولسكن سداغكن فروضريم دالم مثداركن رعية تنتغ كواجيفن أضام دكاول كتت دتمبه دغن تيندقكن راكوس مرمفس مسجد دان أدا سوراو يغ دروبوهكن. فميمفين لبيه سوك مليهت لاهيرث ضولوغن يغ تيدق برفضغ كفد أضام ماله راضو2 ترهادف أضام سنديري سفرت يغ دصفتكن أوله الله دالم أية 143 سورة النساء :
مذبذبين بين ذلك لآ إلى هــؤلاء ولآ إلى هــؤلاء ومن يضلل الله فلن تجد له سبيلا
مقصودث : مريك بركأدأن مذبذب ( تيدق ممفوثأي فنديرين تتف) أنتارا ( إيمان دان كفر) إيت. مريك تيدق برفيهق تروس كفد ضولوغن كافر دان تيدق فول برفيهق كفد ضولوغن برإيمان دان سسياف يغ دسستكن أوله الله مك إغكو ( واهي محمد) تيدق سكالي2 مندافت جالن أنتوق مثلامتكنث.
خنتوهث تيمبول ضولوغن يغ ممفرتيكايكن مسألة أراهن برتودوغ يغ ددعوى سوات فقسأن سداغكن فغحرامن برتودوغ سماس برتوضس كفد أغضوتا وانيتا فوليس دراج مليسيا ( PDRM) سرت أراهن لارغن برتودوغ لابوه ترهادف فلاجر MRSM دان كوليج MARA تيدق فول دكاتكن فقسأن. بضيتو جوض دغن لارغن برسربن دان برجوبه كفجابة تيدق دكيرا فقسأن كران موغكين تفسيران فقسأن هاث أنتوق أراهن سفاي فاكي بوكن أنتوق أراهن لارغن فاكي. ضولوغن إين ممنداغ ستياف أراهن وحي أداله فقسأن منكال أراهن نفسو أداله سوات يغ فاتوت دتريما أتس نام كبيباسن.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
ضما تكبير ممبسركن الله دان تحميد مموجي الله يغ دلأوغكن برسام ممبري سوات فغهارفن بهوا أومة إسلام ممفو كمبالي برساتو دباوه فنجي إسلام سباضايمان دأسوه مثمبه الله يغ ساتو, مغادف قبلة يغ ساتو, ممباخ دان مغملكن القرآن يغ ساتو سرت بروسها ملقساناكن سلوره سيستيم إسلام يغ ساتو دغن منولق سبارغ سيستيم خيفتأن مأنسي يغ سست دان بونتو.بوكن سوات كسالهن جيك رعية نضرا إين ماهو ملقسناكن سمولا سموا سيسيتيم إسلام كران نضرا إين أصلث أداله نضرا إسلام تتافي مالغث فرلمباضأنث تله دمرتدكن أوله فنجاجه دان دتروسكن أوله أنق ديديق مريك. كسن بسر دغن مرتدث فرلمباضأن نضرا تله مثببكن سبارغ أوسها دالم ملقسناكن سيستيم إسلام يغ برخغضه دغن فرلمباضأن نضرا دأغضف ساله والاوفون نضرا إين ددعوى سباضي نضرا إسلام خنتوه. سبب إيتوله كيت بضيتو كخيوا أفبيل أدا أورغ إسلام منداهولوي أورغ بوكن إسلام يغ سغضوف منخمر كموليأن رمضان بارو لالو دغن منخابر حكوم حدود دان قصاص ترغضانو أتس ألسن إي برخغضه دغن فرلمباضأن نضرا بوكنث دسببكن إي برخغضه دغن حكوم الله. سبنرث أورغ إين تله كتيغضالن زمن دمان كيني رامي فيهق ترماسوق بادن أوندغ2 دنيا يغ دأغضوتأي أوله أورغ بوكن إسلام مغاكوي كهيباتن سيستيم إسلام. ماله دري سضي كعاديلبنث دافت كيت ليهت خنتوه فلقسنأنث دعرب سعودي يغ تله ممباوا كفد فراتوس جناية دنضرا إيت أداله فاليغ رنده ددنيا. سفنجغ 25 تاهون فمرينتاهن مالك عبد العزيز هاث 16 يغ دفوتوغ تاغن دان دالم ماس 20 تاهون هاث سؤرغ وانيتا يغ تله بركهوين دحكوم رجم كران برزنا. جيك دليهت كفد أغك فساله يغ دجاتوهكن حكومن مك إي جأوه لبيه كخيل بربنديغ جناية دنضرا إين
كيت تورت دكجوتكن دغن تيندقكن ببراف أورغ يغ ترليبت دغن أجاران سست خوبا مغضوناكن فرنتوقكن كبيباسن أضام يغ دجامين أوله فرلمباضأن نضرا أنتوق مريك مندعوى بهوا محكمة شريعة تيدق ممفوثأي كواس دالم مندعوى تيدقكن سسأورغ أنتوق مرتد درفد إسلام. بتاف هيناث كدودقكن إسلام دباوه فرلمباضأن يغ تله دمرتدكن أوله فنجاجه إين. إيغتله بهوا الله ممولياكن كيت أفبيل ملقسناكن إسلام دالم كهيدوفن دان كيت تروس منجادي أومة يغ هينا سلاضي منيغضلكن أجاران إسلام يغ مثلوروه.
مسلمين / مسلمات يغ دحرماتي سكالين,
كلمة( وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده ) يغ برمقصود : دان دياله (الله) يغ تله ممنغكن تنتراث سرت مغالهكن تنترا أحزاب دمان إي سنتياس دلأوغكن ستياف كالي تيباث هاري راي . إي سفرت سوات أراهن أضر تروس مغيغاتي باضايمان كمناغن تنترا إسلام كأتس تنترا برسكوتو كفار دالم ففراغن أحزاب أتو خندق يغ برلاكو فد بولن شوال تاهون 5 هجرة. سموض لأوغن إين يغ سنتياس دأولغ دافت منمبه لاضي سماغت جهاد دان كيقينن بهوا إسلام فاستي منغ والاوفون دفراغي أوله موسه دري فلباضي سودوت. يقينله جوض بهوا تيادا سوات فون كواس بسر يغ ككل بركواس دأتس موك بومي إين ملأينكن كواس الله سهاج.
فرمان الله دالم أية 11-10 سورة محمد :
أفلم يسيروا فى الأرض فينظروا كيف كان عــقبة الذين من قبلهم دمر الله عليهم وللكــفرين أمثــلها ذلك بأن الله مولى الذين ءامنوا وأن الكــفرين لامولى لهم
مقصودث : أداكه مريك تيدق ملاكوكن فرجالنن دموك بومي سهيغض مريك دافت فرهاتيكن باضايمان عقيبة يغ منيمفا أورغ2 سبلوم مريك دمان الله تله ممبيناسكن مريك دان باضي أورغ2 كافر إيت أكن منريما عقيبة سفرت إيت. دميكين إيت دسببكن الله منجادي فليندوغ أورغ2 يغ برإيمان سداغكن أورغ2 كافر تيدق مفوثأي فليندوغ مريك
كيت إيغت باضايمان سقوة2 نمرود هاث دهنخور دغن ثاموق. بضيتو جوض سهيبت2 فرعون دتغضلمكن دتغه لأوت ميره. سضاضه2 فواق كافر قريش مكة أخيرث جاتوه دغن موده دالم فمبوكأن كوت مكة. سمضه2 كراجأن كريستيان روم دان مجوسي فارسي تله تندوق كفد تنترا إسلام يغ دأغضف لمه. ماله تنترا تَارْتَر موغضول يغ تركنل دغن ضانس دان ظاليم سهيغض جاتوهث كراجأن عباسية بغداد دان ترتاون همفير كسموا ولاية أومة إسلام سهيغض أومة إسلام وقت إيت مراساكن سوده تياد فلواغ لاضي أنتوق منغ. نامون الله تتف منداتغكن كمناغن كفد إسلام أفبيل كراجأن مَمَالِك مصر يغ دكتوأي أوله سلطان سيف الدين قُطْز برجاي مغالهكن تنترا تَارْتَر موغضول دعَيْن جَالُوْت , فلسطين فد 25 رمضان 658 هجرة ماله تنترا تَارْتَر موغضول سلفس إيت تله مملوق إسلام دان منجادي سبواه كراجأن إسلام يغ هيبت.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
مليهت كفد فرجالنن سجاره يغ دفرقواتكن دغن أماران الله مك كواس بسر دنيا هاري إين إيأيت أميركا برسام zionis يهودي فاستي هنخور جيك منروسكن كظاليمن. دنيا مثقسيكن باضايمان تنترا أميريكا سداغ دقبوركن دأفغانستان دان عراق دغن منيغكتث سراغن فد رمضان لفس سرت برتمبهث تنترا يغ ممبونه ديري. مسألة أميريكا برتمبه دغن كباكران يغ مثببكن 100 ريبو فندوق لاري منخاري فرليندوغن أفبيل لبيه 300 كيلوميتر فرسضي ترباكر دكاليفورننيا ( California ). أميريكا دجغك منريما نصيب سباضايمان كواس كومونيس Soviet Union سبلوم إين يغ تومبغ دتاغن مجاهدين أفغانستان. ماله دري سضي مورال جوض zionis يهودي يغ مروفاكن دالغ كضانسن سرت أميريكا سباضي فلقسنا كضانسن دليهت أوله مشاركة دنيا ترماسوق فندودق إيروفه ( Eropah ) سباضي أنخامن أوتام كفد كأمنن دنيا. والاوفون مغواسأي مديا دنيا يغ سلام إين دضوناكن سفنوهث دالم منوده إسلام سباضي فغضانس نامون zionis يهودي تيدق ممفو منوتف كظاليمن دان كبيادفن مريك. دنيا باضيكن برضرق سرنتق دالم ممبنخي zionis يهودي سهيغض بغسا يغ تركنل دغن سيكف سوك ممفركوداكن أورغ لأين دمي منخافي تختا دان هرت تله مراس باهغ بهوا دنيا سوده برسديا ممراغي zionis يهودي سكاليفون مريك مغواسأي إيكونومي دنيا.
عقيبة كبنخين دسببكن كضانسن مريك تورت مثقسيكن باضايمان يهودي , أميريكا , بريطين دان سكوتو مريك منجادي ساسران أومة يغ ترتيندس يغ سغضوف ملاكوكن أف سهاج سهيغض برلاكوث سراغن براني ماتي درياض عرب سعودي دان دوا سراغن دتوركي كأتس تمفت كفنتيغن مريك. أوله إيت zionis يهودي , أميريكا دان سكوتو مريك مستي مغهنتيكن سضرا سبارغ بنتوق كضانسن دمي مغمباليكن كأمنن دنيا.
فرمان الله دالم أية 26 سورة آل عمران:
قل اللهم مــلك الملك تؤتى الملك من تشاء وتنـزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير إنك على كل شيء قدير
مقصودث : كاتكنله واهي محمد : واهي توهن يغ ممفوثأي كواس فمرينتاهن! إغكوله يغ ممبري كواس فمرينتاهن كفد سسياف يغ إغكو كهندقكي دان إغكوله يغ منخابوت كواس فمرينتاهن درفد سسياف يغ إغكو كهندقكي دان إغكوله جوض يغ ممولياكن سياف يغ إغكو كهندقكي دان إغكوله يغ مغهينا سياف يغ إغكو كهندقكي. دالم ككواسأن إغكوله سهاج أداث سضال كبأيقكن. سسوغضوهث إغكو مها كواس أتس ستياف سسوات
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي )
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......
فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….
فرمان الله تعالى دالم أية 38 سورة محمد :
هــأنتم هؤلاء تدعون لتنفقوا فى سبيل الله فمنكم من يبخل ومن يبخل فإنما يبخل عن نفسه والله الغني وأنتم الفقراء وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لايكونوا أمـثلكم
مقصودث : إيغتله بهوا كامو إين مروفاكن أورغ2 يغ دسرو أضر منفقهكن هرتمو فد جالن الله. مك أدا دأنتارا كامو أورغ يغ بخيل دان سسياف يغ بخيل مك سسوغضوهث دي بخيل ترهادف ديريث سنديري. دان الله له يغ مها كاي سداغكن كامو مروفاكن أورغ فقير يغ بضيتو ممرلوكن فرتولوغنث دان جيك كامو برفاليغ نسخاي دي أكن مغضنتيمو دغن قوم يغ لأين دمان مريك تيدق أكن برسيكف سفرت كامو إين
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله
تربية ملالوي زكاة سلأين مثوخيكن هرت مك إي برتوجوان مغهيلغكن سيكف ترلالو خينتا فد هرت دان منانم صفة سوك ممبنتو سودارا يغ لأين. أفبيل هرت سنديري تورت دأضيه كفد أورغ لأين مثببكن فراسأن ماهو مغمبيل هرت أورغ لأين تنفا حق دافت دهيندر. إين دافت مغورغكن مأنسي يغ هيلغ هرض ديري أفبيل بوله دجوال بلي سفرت بيناتغ ترنقكن ملالوي عملن رشوة يغ ممباوا كهنخوران كفد نضرا. كيت مغهارفكن كفيمفينن نضرا يغ بارو دافت ممبرسيهكن نام نضرا يغ ددعوى نضرا إسلام خنتوه يغ كيني براد دتمفت ك – 33 دالم سناراي نضرا فاليغ تروق مغعملكن رشوة. نضرا جوض مستي دبرسيهكن درفد تروس مغأوت كأنتوغن موده حاصيل جودي دان أرق يغ مروفاكن فرنياضأن يغ تيدق برمورال.عملن جودي سهاج مثقسيكن باضايمان 8 bilion ريغضيت دهابسكن دميجا جودي. فرنياضأن إين هاث منجنجيكن كأنتوغن تتافي تيدق ممبري منفعة كفد أومة إسلام دان رعية ماله منمبهكن لاضي مسألة سوسيال. كيت ترلالو بيمبغ دمان جيك كافيتاليس ( kapitalis ) يهودي بوليه مغواسأي أميريكا دغن فغاروه إيكونومي مريك مك فيمفينن نضرا إين بوليه منجادي همب سوروهن كفد فغوسها أرق دان جودي سهيغض باثق حق أضام دان رعية دكتفيكن جيك تروس مثوبوركن فرنياضأن يغ تيدق برمورال إيت.
سلأين إيت باضي فريغكت أنتارابغسا مك سلوره نضرا أومة إسلام تروتام 57 بواه نضرا دباوه OIC مستي مغوكوهكن كقواتن ترماسوق إيكونومي ممندغكن كباثقكن نضرا إين كاي دغن حاصيل بومي. سموض فرسيداغن OIC د فوتراجاي بارو2 إين يغ منلن بلنجا فاليغ ماهل إيأيت لبيه 500 جوتا ريغضيت دافت منجاديكن بادن إين سباضي بادن يغ برضرق ليضت بوكنث تروس منجادي بادن ستاكت مليهت. تكانن موسه إسلام سفرت كظاليمن يغ تروس برلغسوغ دفلسطين, عراق دان سلأينث سرت فنخابولن كبيباسن ترهادف إيران دغن برمولاث فمريقسأن سنجات, سكاتن إيكونومي ترهادف سوريا مستي دتاغني دغن بأيك أوله OIC. كمباليكن سلوره نضرا OIC كفد داسر إسلام سهيغض كقواتن أومة إسلام كمبالي كوكوه دالم مغهادفي سبارغ أنخامن موسه . جاغن تروس منجاديكن كفار سباضي فاسر راي أومة إسلام سهيغض كيت بوكن سهاج تيدق ممفو برديكاري ماله تروس منجادي مغسا فنينداسن. إسلامله نسخاي كيت سلامت ددنيا دان آخرة.
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
سمبوتله كداتغن عيد الفطري دغن أدب يغ دتتافكن أوله شرع أكر كيت مندافت فهلا بوكنث منمبهكن دوسا. جاض باتس فرضولن أنتارا للاكي دان فرمفوان دان جأوهي هيبوران يغ ملاليكن.دالم برضمبيرا مثمبوت هاري راي جوض مك جاغنله كيت لوف أنتوق منمبهكن بكالن آخرة دغن سام-سام برفواس أنم هاري دبولن شوال باضي مثاهوت سروان نبي :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ( رواه مسلم )
مقصودث : سسياف يغ تله برفواس فرض رمضان كمودين دإيكوتي فول دغن برفواس أنم هاري دبولن شوال مك أداله فهلاث سفرت دي برفواس سفنجغ تاهون
سلامت هاري راي عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره مسلمين دان مسلمات . سموض كداتغن شوال كالي إين أكن ممباوا سينر بهاضيا كفد كيت سموا . باثقكن برصدقة دان منزياراهي سانق سودارا باضي مرافتكن لاضي تالي فرسودارأن سسام كيت
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ .... فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُْتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ …فرمان الله دالم آية 55 سورة النور :
وعد الله الذين ءامنوا منكم وعملوا الصــلحــت ليستخلفنهم فى الأرض كما استخلف الذين من قبلهم وليمكنن لهم دينهم الذي ارتضى لهم وليبدلنهم من بعد خوفهم أمنا يعبدونني لايشركون بي شيئا ومن كفر بعد ذلك فأولئك هم الفـسقون
مقصودث : الله تله منجنجيكن كفد أورغ2 يغ برإيمان دان برعمل صالح دري كلاغن كامو بهوا دي أكن منجاديكن مريك سباضي خليفة يغ ممضغ كواس فمرينتاهن دموك بومي إين سباضايمان دي تله منجاديكن أورغ2 سبلوم مريك سباضي خليفة يغ بركواس. دان دي أكن منضوهكن باضي مريك أضام إسلام يغ تله دريضأيث أنتوق مريك دان دي أكن منوكر كأدأن مريك سسوده مريك براد دالم كتاكوتن منجادي أمن سنتوسا. مريك تروس مثمبهكو تنفا ممفرسكوتوكنكو دغن سسوات فون. دان سسياف يغ كفر سسوده إيت مك مريك إيتوله أورغ2 يغ فاسق
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
عيد الفطري مروفاكن سوات أنوضره إيستيميوا درفد الله كفد أومة إسلام ستله سبولن برفواس رمضان. أومة إسلام يغ دافت منونيكن عبادة فواس دغن سمفورنا بوكن سهاج دافت مراسأي كضمبيرأن كتيك بربوك ماله سماس برهاري راي سرت ساتو لاضي كضمبيرأن يغ بضيتو دهارفكن إيإيت أفبيل برتمو دغن الله ننتي. أوله إيت سمبوتله كتيبأن 1 شوال دالم كأدأن أنتارا فراسأن الرجاء إيأيت بضيتو برهارف أضر سضال عملن دتريما أوله الله سرت فراسأن الخوف إيأيت بضيتو تاكوت جيك عملن كيت دتولق أوله الله سهيغض كدوا2 فراسأن تادي دافت ملاهيركن ديري كيت سباضي همب يغ برتقوى . دالم برضمبيرا مثمبوت هاري راي مك كيت تورت مرنوغ تنتغ أداكه كيت أكن برجومفا لاضي دغن تربية رمضان فد تاهون دفن أتاو سباليقث. جاغن فول ترلالو ضمبيرا دغن برلالوث رمضان سهيغض كداتغن هاري راي إين دإيسيكن دغن معصية سأومفام بندوان يغ بارو ترلفس درفد منجالني حكومن يغ مثيقساكن.كيت فرلو إيغت بهوا إبليس دان شيطان فون تورت برضمبرا دغن برلالوث رمضان كران مريك بوله بيباس درفد إيكاتن الله دان أكن ممبالس دندام أنتوق منروسكن كرج جاهت مريك دالم مروسقكن أنق أدم
ضوناكنله سضال حاصيل تربية رمضان أنتوق منمبهكن لاضي سماغت جهاد دالم برعبادة دان بكرج أضر كموليأن دان كضميلاغن أومة إسلام كمبالي دخافي. جاغن سام سكالي تروس منيغضلكن فروسيس تربية رمضان سهيغض كيت ترماسوق دالم ضولوغن يغ هاث برفواس فروت بوكنث تورت برفواس فد أغضوتا يغ لأين يغ مثببكن كيت روضي ددنيا دان آخرة. جاغن ممبياركن مسجد كوسوغ دان القرءان تيدق دباخ سرت تيدق دعملكن دالم كهيدوفن دغن برلالوث رمضان. رنوغيله سبواه حديث يغ دروايتكن أوله البيهقي دمان سبدا نبي يغ برمقصود : أكن داتغ سوات زمن دمان تيدق ترسيسا إسلام كخوالي تيغضل نامث سهاج. تيدق ترسيسا درفد القرءان كخوالي توليسنث سهاج دان مسجد2 مريك برديري مضه دان خنتيق تتافي جأوه درفد فتونجوق الله ....
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
تقوى أداله سوات يغ سفاتوتث دفروليهي أوله أومة يغ برفواس دغن فنوه كإيمانن دان كإخلاصن كفد الله. مقصود تقوى سباضايمان يغ دبريتاهو أوله أبو هريرة إيإيت سأومفام سسأورغ يغ ترفقسا ملالوي سباتغ جالن يغ دفنوهي دوري مك دي مستي بروسها منجأوهي, بروندور أتو خرمت سماس ملغكه أضر تيدق ترفيجق دوري إيت. أوله إيت, همب الله يغ برتقوى سنتياس خرمت دالم تيندق تندوقث أضر تيدق تركنا دوري معصية دان كفر يغ بوليه مروبيق كإيماننث. أومة يغ برتقوى مستي دلاهيركن دالم سسبواه نضرا أضر كورغث معصية يغ منمفه كموركأن الله. إيغتله كفد سوات فسانن سيدنا عمر كفد فارا فميمفين يغ دلنتيق : أكو كخيوا دان بنخي كفد أورغ يغ فينتر تتافي تيدق برتقوى كران تنفا تقوى مك كفينتاران أكن ممباوا باثق كروسقكن كفد أومة. أكو جوض كخيوا كفد أورغ تقوى تتافي دوغو كران ديريث إيت ميمغ بأيك تتافى ضاضل ملقسناكن أوروسن أومة سخارا بأيك دان سمفورنا. سهوبوغن دغن إين مك علمو دان عمل مستي سلاري, علمو دان أخلاق مستي سإيريغ, علمو دان دان تقوى مستي برساتو كأره ملاهيركن مأنسي يغ بيجق دالم برتيندق سرت برهاتي دالم برضرق أضر سنتياس برتفاتن دغن كهندق شرع.
مسألة كرنتوهن أخلاق دان جناية سماكين باثق برلاكو عقيبة مميسهكن أنتارا علمو, عمل , أخلاق دان تقوى. أوله إيت سيستيم فنديديقكن يغ أدا مستي منكنكن فركارا إين دالم مماستيكن لاهيرث أومة يغ برعلمو تيغضي دان برأخلاق مورني يغ ترتانم كوكوه صفة تقوى دالم ديري. جاغن ترلالو ممنتيغكن كجيأن أكاديميك تنفا مغمبيل برات تنتغ كتيغضين أخلاق. جاغن ترلالو منكنكن كجيأن دالم منخاري ككايأن هرت دنيا حاصيل فغاجين تنفا مميكيركن بكالن آخرة يغ لبيه فنتيغ. رنوغيله سبواه حديث يغ دروايتكن أوله إمام بخاري دان مسلم درفد أبو هريرة دمان سبدا نبي يغ برمقصود : يغ دكاتكن كاي إيت بوكنله كران باثق هرت بندا سباليقث ككايأن يغ سبنر إياله كاي جيوا ( هاتي )
مسلمين / مسلمات يغ درحمتي الله ,
فنديديقكن مروفاكن سوات توضس يغ بوكن دفيكول أوله ضورو دسكوله سهاج ماله إي مستي برمولا دغن إيبوباف درومه سرت دسوكوغ أوله مشاركة دغن مماستيكن سواسنا سكيتر سنتياس سلارس دغن تنتوتن أضام سهيغض فروسيس تربية أنق2 برجالن دغن بأيك دان جاي. أمت مالغ سكالي جيك فروسيس تربية دضغضو سفرت تكانن ترهادف سكوله أضام رعية منكال دسكوله كبغسأن دكورغكن مات فلاجران أضام ماله أداث خادغن أنتوق مغهافوسكن تروس فغاجين أضام فد وقت فاضي باضي دجاديكن سخارا أسيغ فد وقت فتغ. سفاتوتث كراجأن بروسها برسوغضوه2 ملاهيركن علماء فروفيسيونل ( profesional ) دسكوله أضام رعية دغن مغكلكن بنتوان سرت ملاهيركن فروفيسيونل ( profesional ) علماء دسكوله أسراما فنوه تروتام MRSM دسمفيغ منمبهكن فلاجران أضام دسكوله كبغسأن سرت ملقسناكن سضال فروضريم سلارس دغن إسلام. كيت جوض مثرو أضر فميمفين تيدق مغضغضو فغاجين أضام سمات2 منورت أراهن أميريكا كران أومة إسلام فرنه مغالمي كمروسوتن كفد فركمباغن علمو سماس ففراغن صليب دمان فيهق فنجاجه دافت مغمبغكن علمو ملالوي فوسة علمو مريك دسفاثول ( Sepanyol ) سداغكن فوسة علمو أومة إسلام إيأيت بغداد دان سوريا دلندا ففراغن. أوله إيت هنتيله سبارغ تكانن ترهادف فوسة فغاجين كران سموا فيهق مستي برساتو دالم مغمبغكن علمو بوكنث برساتو مثكتث.
جيك داهولو أورغ تاكوت كفد روتن دالم حكوم حدود تتافي هاري إين رامي يغ تاكوت كفد حكومن روتن دسكوله سداغكن حكومن روتن إينيله يغ تله برجاي ملاهيركن مشاركة برضونا فد هاري إين. جاغن دسببكن فغاروه كبندأن سباضايمان مشاركة بارت مثببكن فروسيس فنديديقكن ترضوضت كران ضورو تردده كفد تيندقكن محكمة دان سلأينث أوله إيبوباف. سفاتوتث بيداغ فنديديقكن بوكن سهاج دجأوهكن درفد سبارغ تكانن ماله مستي دبنتو أوله سموا فيهق سهيغض ممبوليهكن ضورو ملاهيركن مشاركة برعلمو دان برأخلاق تيغضي. سوده خوكوف دغن مسألة فلاجر درهاك ترهادف ضورو كتيك فميمفينن مثراغ علماء دان تيمبولث مسألة جناية تروق دسكوله أسراما فنوه فيليهن كتيك فميمفين منوده بهوا سكوله أضام أداله سارغ فغضانس. سدارله بهوا أفبيل رعية كاي أخلاق مك ككايأن حاصيل نضرا دافت دضوناكن أنتوق كبأيقكن رعية سداغكن جيك رعية مسكين أخلاق مثببكن باثق ككايأن نضرا دهابيسكن أنتوق مغوباتي فثاكيت رعية. ليهتله باضايمان مسألة داده سهاج ممقسا نضرا مغلواركن بلنجا سباثق 300 جوتا ريغضيت ستاهون باضي مغوروس 28 بواه فوسة فموليهن سلوروه نضرا ستاكت إين. دسمفيغ إيت كيت مغهارفكن أضر فروضريم خدمة نضرا يغ بارو دلنخر دافت دضوناكن سبأيك موغكين دالم ملاهيركن ورض نضرا صالح يغ مميليقكي جاتي ديري تيغضي دان فهم أضام بوكنث إي باكل منروسكن كضاضلن فروضريم راكن مودا سبلوم إين يغ باثق ملاهيركن ورض نضرا سرب بوله دالم ملاكوكن معصية سهيغض ممبذيركن لبيه 14 جوتا ريغضيت واغ رعية ستاهون.
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
أومة إسلام مستي مغهيدوفكن بودايا علمو دالم كهيدوفن سهارين سجاجر دغن فرينته الله دان رسولث أضر كإيمانن كيت برتمبه منتف سرت ممفو منخافي كتيغضين تمدون. كيت فرلو سدار بهوا ترلالو باثق أوسها دالم مروسقكن أومة إسلام دري فلباضي سودوت دتمبه دغن تيندقكن فميمفين يغ لبيه سوك مليهت رعية روسق دان هاثوت دالم هيبوران يغ ملاليكن سهيغض تيدق ممفدوليكن لاضي مسألة نضرا. فلباضي فروضريم معصية موده دلولسكن سداغكن فروضريم دالم مثداركن رعية تنتغ كواجيفن أضام دكاول كتت دتمبه دغن تيندقكن راكوس مرمفس مسجد دان أدا سوراو يغ دروبوهكن. فميمفين لبيه سوك مليهت لاهيرث ضولوغن يغ تيدق برفضغ كفد أضام ماله راضو2 ترهادف أضام سنديري سفرت يغ دصفتكن أوله الله دالم أية 143 سورة النساء :
مذبذبين بين ذلك لآ إلى هــؤلاء ولآ إلى هــؤلاء ومن يضلل الله فلن تجد له سبيلا
مقصودث : مريك بركأدأن مذبذب ( تيدق ممفوثأي فنديرين تتف) أنتارا ( إيمان دان كفر) إيت. مريك تيدق برفيهق تروس كفد ضولوغن كافر دان تيدق فول برفيهق كفد ضولوغن برإيمان دان سسياف يغ دسستكن أوله الله مك إغكو ( واهي محمد) تيدق سكالي2 مندافت جالن أنتوق مثلامتكنث.
خنتوهث تيمبول ضولوغن يغ ممفرتيكايكن مسألة أراهن برتودوغ يغ ددعوى سوات فقسأن سداغكن فغحرامن برتودوغ سماس برتوضس كفد أغضوتا وانيتا فوليس دراج مليسيا ( PDRM) سرت أراهن لارغن برتودوغ لابوه ترهادف فلاجر MRSM دان كوليج MARA تيدق فول دكاتكن فقسأن. بضيتو جوض دغن لارغن برسربن دان برجوبه كفجابة تيدق دكيرا فقسأن كران موغكين تفسيران فقسأن هاث أنتوق أراهن سفاي فاكي بوكن أنتوق أراهن لارغن فاكي. ضولوغن إين ممنداغ ستياف أراهن وحي أداله فقسأن منكال أراهن نفسو أداله سوات يغ فاتوت دتريما أتس نام كبيباسن.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
ضما تكبير ممبسركن الله دان تحميد مموجي الله يغ دلأوغكن برسام ممبري سوات فغهارفن بهوا أومة إسلام ممفو كمبالي برساتو دباوه فنجي إسلام سباضايمان دأسوه مثمبه الله يغ ساتو, مغادف قبلة يغ ساتو, ممباخ دان مغملكن القرآن يغ ساتو سرت بروسها ملقساناكن سلوره سيستيم إسلام يغ ساتو دغن منولق سبارغ سيستيم خيفتأن مأنسي يغ سست دان بونتو.بوكن سوات كسالهن جيك رعية نضرا إين ماهو ملقسناكن سمولا سموا سيسيتيم إسلام كران نضرا إين أصلث أداله نضرا إسلام تتافي مالغث فرلمباضأنث تله دمرتدكن أوله فنجاجه دان دتروسكن أوله أنق ديديق مريك. كسن بسر دغن مرتدث فرلمباضأن نضرا تله مثببكن سبارغ أوسها دالم ملقسناكن سيستيم إسلام يغ برخغضه دغن فرلمباضأن نضرا دأغضف ساله والاوفون نضرا إين ددعوى سباضي نضرا إسلام خنتوه. سبب إيتوله كيت بضيتو كخيوا أفبيل أدا أورغ إسلام منداهولوي أورغ بوكن إسلام يغ سغضوف منخمر كموليأن رمضان بارو لالو دغن منخابر حكوم حدود دان قصاص ترغضانو أتس ألسن إي برخغضه دغن فرلمباضأن نضرا بوكنث دسببكن إي برخغضه دغن حكوم الله. سبنرث أورغ إين تله كتيغضالن زمن دمان كيني رامي فيهق ترماسوق بادن أوندغ2 دنيا يغ دأغضوتأي أوله أورغ بوكن إسلام مغاكوي كهيباتن سيستيم إسلام. ماله دري سضي كعاديلبنث دافت كيت ليهت خنتوه فلقسنأنث دعرب سعودي يغ تله ممباوا كفد فراتوس جناية دنضرا إيت أداله فاليغ رنده ددنيا. سفنجغ 25 تاهون فمرينتاهن مالك عبد العزيز هاث 16 يغ دفوتوغ تاغن دان دالم ماس 20 تاهون هاث سؤرغ وانيتا يغ تله بركهوين دحكوم رجم كران برزنا. جيك دليهت كفد أغك فساله يغ دجاتوهكن حكومن مك إي جأوه لبيه كخيل بربنديغ جناية دنضرا إين
كيت تورت دكجوتكن دغن تيندقكن ببراف أورغ يغ ترليبت دغن أجاران سست خوبا مغضوناكن فرنتوقكن كبيباسن أضام يغ دجامين أوله فرلمباضأن نضرا أنتوق مريك مندعوى بهوا محكمة شريعة تيدق ممفوثأي كواس دالم مندعوى تيدقكن سسأورغ أنتوق مرتد درفد إسلام. بتاف هيناث كدودقكن إسلام دباوه فرلمباضأن يغ تله دمرتدكن أوله فنجاجه إين. إيغتله بهوا الله ممولياكن كيت أفبيل ملقسناكن إسلام دالم كهيدوفن دان كيت تروس منجادي أومة يغ هينا سلاضي منيغضلكن أجاران إسلام يغ مثلوروه.
مسلمين / مسلمات يغ دحرماتي سكالين,
كلمة( وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده ) يغ برمقصود : دان دياله (الله) يغ تله ممنغكن تنتراث سرت مغالهكن تنترا أحزاب دمان إي سنتياس دلأوغكن ستياف كالي تيباث هاري راي . إي سفرت سوات أراهن أضر تروس مغيغاتي باضايمان كمناغن تنترا إسلام كأتس تنترا برسكوتو كفار دالم ففراغن أحزاب أتو خندق يغ برلاكو فد بولن شوال تاهون 5 هجرة. سموض لأوغن إين يغ سنتياس دأولغ دافت منمبه لاضي سماغت جهاد دان كيقينن بهوا إسلام فاستي منغ والاوفون دفراغي أوله موسه دري فلباضي سودوت. يقينله جوض بهوا تيادا سوات فون كواس بسر يغ ككل بركواس دأتس موك بومي إين ملأينكن كواس الله سهاج.
فرمان الله دالم أية 11-10 سورة محمد :
أفلم يسيروا فى الأرض فينظروا كيف كان عــقبة الذين من قبلهم دمر الله عليهم وللكــفرين أمثــلها ذلك بأن الله مولى الذين ءامنوا وأن الكــفرين لامولى لهم
مقصودث : أداكه مريك تيدق ملاكوكن فرجالنن دموك بومي سهيغض مريك دافت فرهاتيكن باضايمان عقيبة يغ منيمفا أورغ2 سبلوم مريك دمان الله تله ممبيناسكن مريك دان باضي أورغ2 كافر إيت أكن منريما عقيبة سفرت إيت. دميكين إيت دسببكن الله منجادي فليندوغ أورغ2 يغ برإيمان سداغكن أورغ2 كافر تيدق مفوثأي فليندوغ مريك
كيت إيغت باضايمان سقوة2 نمرود هاث دهنخور دغن ثاموق. بضيتو جوض سهيبت2 فرعون دتغضلمكن دتغه لأوت ميره. سضاضه2 فواق كافر قريش مكة أخيرث جاتوه دغن موده دالم فمبوكأن كوت مكة. سمضه2 كراجأن كريستيان روم دان مجوسي فارسي تله تندوق كفد تنترا إسلام يغ دأغضف لمه. ماله تنترا تَارْتَر موغضول يغ تركنل دغن ضانس دان ظاليم سهيغض جاتوهث كراجأن عباسية بغداد دان ترتاون همفير كسموا ولاية أومة إسلام سهيغض أومة إسلام وقت إيت مراساكن سوده تياد فلواغ لاضي أنتوق منغ. نامون الله تتف منداتغكن كمناغن كفد إسلام أفبيل كراجأن مَمَالِك مصر يغ دكتوأي أوله سلطان سيف الدين قُطْز برجاي مغالهكن تنترا تَارْتَر موغضول دعَيْن جَالُوْت , فلسطين فد 25 رمضان 658 هجرة ماله تنترا تَارْتَر موغضول سلفس إيت تله مملوق إسلام دان منجادي سبواه كراجأن إسلام يغ هيبت.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
مليهت كفد فرجالنن سجاره يغ دفرقواتكن دغن أماران الله مك كواس بسر دنيا هاري إين إيأيت أميركا برسام zionis يهودي فاستي هنخور جيك منروسكن كظاليمن. دنيا مثقسيكن باضايمان تنترا أميريكا سداغ دقبوركن دأفغانستان دان عراق دغن منيغكتث سراغن فد رمضان لفس سرت برتمبهث تنترا يغ ممبونه ديري. مسألة أميريكا برتمبه دغن كباكران يغ مثببكن 100 ريبو فندوق لاري منخاري فرليندوغن أفبيل لبيه 300 كيلوميتر فرسضي ترباكر دكاليفورننيا ( California ). أميريكا دجغك منريما نصيب سباضايمان كواس كومونيس Soviet Union سبلوم إين يغ تومبغ دتاغن مجاهدين أفغانستان. ماله دري سضي مورال جوض zionis يهودي يغ مروفاكن دالغ كضانسن سرت أميريكا سباضي فلقسنا كضانسن دليهت أوله مشاركة دنيا ترماسوق فندودق إيروفه ( Eropah ) سباضي أنخامن أوتام كفد كأمنن دنيا. والاوفون مغواسأي مديا دنيا يغ سلام إين دضوناكن سفنوهث دالم منوده إسلام سباضي فغضانس نامون zionis يهودي تيدق ممفو منوتف كظاليمن دان كبيادفن مريك. دنيا باضيكن برضرق سرنتق دالم ممبنخي zionis يهودي سهيغض بغسا يغ تركنل دغن سيكف سوك ممفركوداكن أورغ لأين دمي منخافي تختا دان هرت تله مراس باهغ بهوا دنيا سوده برسديا ممراغي zionis يهودي سكاليفون مريك مغواسأي إيكونومي دنيا.
عقيبة كبنخين دسببكن كضانسن مريك تورت مثقسيكن باضايمان يهودي , أميريكا , بريطين دان سكوتو مريك منجادي ساسران أومة يغ ترتيندس يغ سغضوف ملاكوكن أف سهاج سهيغض برلاكوث سراغن براني ماتي درياض عرب سعودي دان دوا سراغن دتوركي كأتس تمفت كفنتيغن مريك. أوله إيت zionis يهودي , أميريكا دان سكوتو مريك مستي مغهنتيكن سضرا سبارغ بنتوق كضانسن دمي مغمباليكن كأمنن دنيا.
فرمان الله دالم أية 26 سورة آل عمران:
قل اللهم مــلك الملك تؤتى الملك من تشاء وتنـزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير إنك على كل شيء قدير
مقصودث : كاتكنله واهي محمد : واهي توهن يغ ممفوثأي كواس فمرينتاهن! إغكوله يغ ممبري كواس فمرينتاهن كفد سسياف يغ إغكو كهندقكي دان إغكوله يغ منخابوت كواس فمرينتاهن درفد سسياف يغ إغكو كهندقكي دان إغكوله جوض يغ ممولياكن سياف يغ إغكو كهندقكي دان إغكوله يغ مغهينا سياف يغ إغكو كهندقكي. دالم ككواسأن إغكوله سهاج أداث سضال كبأيقكن. سسوغضوهث إغكو مها كواس أتس ستياف سسوات
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي )
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......
فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….
فرمان الله تعالى دالم أية 38 سورة محمد :
هــأنتم هؤلاء تدعون لتنفقوا فى سبيل الله فمنكم من يبخل ومن يبخل فإنما يبخل عن نفسه والله الغني وأنتم الفقراء وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لايكونوا أمـثلكم
مقصودث : إيغتله بهوا كامو إين مروفاكن أورغ2 يغ دسرو أضر منفقهكن هرتمو فد جالن الله. مك أدا دأنتارا كامو أورغ يغ بخيل دان سسياف يغ بخيل مك سسوغضوهث دي بخيل ترهادف ديريث سنديري. دان الله له يغ مها كاي سداغكن كامو مروفاكن أورغ فقير يغ بضيتو ممرلوكن فرتولوغنث دان جيك كامو برفاليغ نسخاي دي أكن مغضنتيمو دغن قوم يغ لأين دمان مريك تيدق أكن برسيكف سفرت كامو إين
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله
تربية ملالوي زكاة سلأين مثوخيكن هرت مك إي برتوجوان مغهيلغكن سيكف ترلالو خينتا فد هرت دان منانم صفة سوك ممبنتو سودارا يغ لأين. أفبيل هرت سنديري تورت دأضيه كفد أورغ لأين مثببكن فراسأن ماهو مغمبيل هرت أورغ لأين تنفا حق دافت دهيندر. إين دافت مغورغكن مأنسي يغ هيلغ هرض ديري أفبيل بوله دجوال بلي سفرت بيناتغ ترنقكن ملالوي عملن رشوة يغ ممباوا كهنخوران كفد نضرا. كيت مغهارفكن كفيمفينن نضرا يغ بارو دافت ممبرسيهكن نام نضرا يغ ددعوى نضرا إسلام خنتوه يغ كيني براد دتمفت ك – 33 دالم سناراي نضرا فاليغ تروق مغعملكن رشوة. نضرا جوض مستي دبرسيهكن درفد تروس مغأوت كأنتوغن موده حاصيل جودي دان أرق يغ مروفاكن فرنياضأن يغ تيدق برمورال.عملن جودي سهاج مثقسيكن باضايمان 8 bilion ريغضيت دهابسكن دميجا جودي. فرنياضأن إين هاث منجنجيكن كأنتوغن تتافي تيدق ممبري منفعة كفد أومة إسلام دان رعية ماله منمبهكن لاضي مسألة سوسيال. كيت ترلالو بيمبغ دمان جيك كافيتاليس ( kapitalis ) يهودي بوليه مغواسأي أميريكا دغن فغاروه إيكونومي مريك مك فيمفينن نضرا إين بوليه منجادي همب سوروهن كفد فغوسها أرق دان جودي سهيغض باثق حق أضام دان رعية دكتفيكن جيك تروس مثوبوركن فرنياضأن يغ تيدق برمورال إيت.
سلأين إيت باضي فريغكت أنتارابغسا مك سلوره نضرا أومة إسلام تروتام 57 بواه نضرا دباوه OIC مستي مغوكوهكن كقواتن ترماسوق إيكونومي ممندغكن كباثقكن نضرا إين كاي دغن حاصيل بومي. سموض فرسيداغن OIC د فوتراجاي بارو2 إين يغ منلن بلنجا فاليغ ماهل إيأيت لبيه 500 جوتا ريغضيت دافت منجاديكن بادن إين سباضي بادن يغ برضرق ليضت بوكنث تروس منجادي بادن ستاكت مليهت. تكانن موسه إسلام سفرت كظاليمن يغ تروس برلغسوغ دفلسطين, عراق دان سلأينث سرت فنخابولن كبيباسن ترهادف إيران دغن برمولاث فمريقسأن سنجات, سكاتن إيكونومي ترهادف سوريا مستي دتاغني دغن بأيك أوله OIC. كمباليكن سلوره نضرا OIC كفد داسر إسلام سهيغض كقواتن أومة إسلام كمبالي كوكوه دالم مغهادفي سبارغ أنخامن موسه . جاغن تروس منجاديكن كفار سباضي فاسر راي أومة إسلام سهيغض كيت بوكن سهاج تيدق ممفو برديكاري ماله تروس منجادي مغسا فنينداسن. إسلامله نسخاي كيت سلامت ددنيا دان آخرة.
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
سمبوتله كداتغن عيد الفطري دغن أدب يغ دتتافكن أوله شرع أكر كيت مندافت فهلا بوكنث منمبهكن دوسا. جاض باتس فرضولن أنتارا للاكي دان فرمفوان دان جأوهي هيبوران يغ ملاليكن.دالم برضمبيرا مثمبوت هاري راي جوض مك جاغنله كيت لوف أنتوق منمبهكن بكالن آخرة دغن سام-سام برفواس أنم هاري دبولن شوال باضي مثاهوت سروان نبي :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ( رواه مسلم )
مقصودث : سسياف يغ تله برفواس فرض رمضان كمودين دإيكوتي فول دغن برفواس أنم هاري دبولن شوال مك أداله فهلاث سفرت دي برفواس سفنجغ تاهون
سلامت هاري راي عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره مسلمين دان مسلمات . سموض كداتغن شوال كالي إين أكن ممباوا سينر بهاضيا كفد كيت سموا . باثقكن برصدقة دان منزياراهي سانق سودارا باضي مرافتكن لاضي تالي فرسودارأن سسام كيت
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Khamis, 28 Ogos 2008
Khutbah Eidil Fitri 1423H - jawi
KHUTBAH PERTAMA
الله أكبر ( 9 كالي ) الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا . الحمد لله الذي وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ . وأشهد أن لاإله إلا الله وحده لاشريك له . وأشهد أن محمدا عبده ورسوله اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله ومن سار على نهجه إلى يوم الدين . أما بعد .... فيا أيها المسلمون اتقوا الله حق تقاته ولاتموتن إلا وأنتم مسلمون .... فرمان الله دالم آية 10 -–13 سورة الصف :
يأيها الذين ءامنوا هل أدلكم على تجــرة تنجيكم من عذاب أليم تؤمنون بالله ورسوله وتجــهدون فى سبيل الله بأمولكم وأنفسكم ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون يغفرلكم ذنوبكم ويدخلكم جنت تجرى من تحتها الأنهــر ومســكن طيبة فى جنت عدن ذلك الفوز العظيم وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين
مقصودث : واهي أورغ2 يغ برإيمان! أداكه كامو ضمبيرا جيك أكو تنجوقكن سوات فرنياضأن يغ دافت مثلمتكن كامو درفد عذاب يغ فديه؟. إيأيت كامو برإيمان كفد الله دان رسولث سرت كامو برجهاد فد جالن الله دغن هرت بندا دان جيوا راضامو. دمكين إيت أداله لبيه بأيك جيك كامو مغتهويث. نسخاي دي (الله) مغمفونكن دوسا2 كامو دان دي (الله) مماسوقكن كامو كدالم شرض يغ مغالير دباوهث سوغي2 دان مماسوقكن كامو كتمفت تيغضل يغ بأيك دالم شرض عدن. دميكين إيت مروفاكن كمناغن يغ بسر. الله برجنجي أكن مغانوضرهكن سوات كورنيأن يغ كامو سوكأي إيأيت فرتولوغن درفد الله دان كمناغن يغ همفير. دان سيبركنله بريتا ضمبيرا كفد مريك يغ برإيمان.
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
1 شوال تيبا لاضي مننداكن برمولاث عيد الفطري دسمبوت فنوه كشكوران دغن لأوغن تكبير ممبسركن الله دان لأوغن تحميد مموجيث أوله سلوره أومة إسلام سدنيا تنفا مغيرا باتس أوسيا , هرت, تختا أتاوفون بغسا. ماسيغ2 برضمبيرا مثمبوت كداتغن هاري يغ بربهاضيا إين ستله سبولن برتاروغ دغن نفسو سماس منونيكن عبادة فواس . ماس برلالو دغن بضيتو فنتس سكالي دمان ستاهون باضيكن سبولن, سبولن دراساكن باضي سميغضو, سميغضو برلالو باضيكن سهاري دان سهاري دراساكن باضي ساتو جم. إين ممبري سوات فريغاتن فنتيغ كفد كيت بهوا سماكين همفيرث كيت كفد هاري قيامة أضر هاتي كيت سماكين سوبور منخينتأي الله دان سلوره أغضوتا كيت فول سنتياس فاتوه دالم ملقساناكن فرينته الله سمأدا كتيك صيحة أتاو ساكيت, مودا أتاو توا, لافغ أتاو سمفيت , سنغ أتاو سوسه
الله أكبر! الله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
كداتغن شوال برسام برلالوث رمضان بوكن برارتي برلالوث جوض فروسيس تربية أنتوق منجادي همب يغ برتقوى سباليقث أكن مثمارقكن لاضي سماغت جهاد دالم ديري دالم مغهاروغي فلباضي أوجين يغ منداتغ. سأورغ علماء تفسير إمام فخر الرازي ممبهاضيكن جهاد إيت كفد تيض بهاضين. فرتام جهاد سسأورغ دغن ديريث سنديري إيأيت مغهادفي هوى نفسو دالم ديري. كدواث جهاد أنتارا ديريث دغن مخلوق لأين بروف هرت بندا دان كميواهن دنيا. كتيضاث جهاد مغهادفي موسه الله يغ مننتغ إسلام. ملالوي رمضان كيت دلاتيه برجهاد مننتغ نفسو دان ملالوي فغلوارن زكاة فطرة فول كيت دلاتيه ملاون راس كاسيه كفد هرت دنيا. جيك دسوبوركن كدوا جهاد إين سهيغض ترهاكيسث فثاكيت تاكوت ماتي دان ترلالو خينتا كفد دنيا باروله كيت ممفو مغهادفي موسه الله يغ لبيه بسر.فغهينأن ترهادف أومة إسلام كران مريك تيدق ممفوثأي سماغت جهاد تادي دان جيك أدافون مريك ماسيه بلوم منخكوفي ببراف شرط كمناغن يغ لأين تروتام كورغث راس كإخلاصن كفد الله دمان ماسيه تردتيق دهاتي أنتوق مندافت هابوان دنيا أتس كمناغن سرت فراسأن لوف كفد الله سهيغض كورغث فرتأوتن هاتي دالم مغيغاتي الله كتيك برجواغ.
امبيل له اعتبار درفد ففراغن حنين يغ تله برلاكو فد بولن شوال دمان عقيبة ترلالو يقين كفد جملة يغ رامي بربنديغ ففراغن سبلوم إين سرت تيمبولث فراسأن ترلالو يقين بهوا إسلام فاستي منغ يغ ممبوليهكن تنترا إسلام مندافت باثق حاصل درفد رمفاسن فراغ سهيغض كورغث فرتأوتن هاتي مريك كفد الله دان كورغث فراسأن إخلاص دالم برجواغ يغ مثببكن تنترا إسلام همفير كاله. تتافي الله تتف ممبريكن كمناغن كفد رسول الله دان باقي تنترا إسلام يغ تتف برجواغ تنفا بروندور دري ميدان فراغ.
فرمان الله دالم أية 25 دان 26 سورة التوبة :
لقد نصركم الله فى مواطن كثيرة ويوم حنين إذ أعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شيئا وضاقت عليكم الأرض بما رحبت ثم وليتم مدبرين ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكفرين
مقصودث : سسوغضوهث الله تله منولوغ كامو (واهي أورغ مؤمن) دميدان ففراغن يغ باثق. دان إيغتله ففراغن حنين إيأيت دوقت كامو براس بغض كران راميث جملهمو مك جملة يغ رامي إيت تيدق دافت ممبري منفعة كفدمو سديكيت فون. دان بومي يغ لواس إيت تله تراس سمفيت أوليهمو كمودين كامو لاري كبلاكغ دغن برخراي براي. كمودين الله منورنكن كتناغن كفد رسولث دان مريك يغ برإيمان. دان الله منورنكن بلا تنترا يغ كامو تيدق مليهتث دان الله منيمفاكن بنخان ترهادف أورغ2 كافر. دان دميكينله فمبالسن كفد أورغ2 كافر
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
ضما تكبير ممبسركن الله دان تحميد مموجي الله يغ دلأوغكن برسام ممبري سوات فغهارفن بهوا أومة إسلام ممفو كمبالي برساتو دباوه فنجي إسلام سباضايمان دأسوه مثمبه الله يغ ساتو, مغادف قبلة يغ ساتو, ممباخ دان مغملكن القرآن يغ ساتو سرت بروسها ملقساناكن سلوره سيستيم إسلام يغ ساتو دغن منولق سبارغ سيستيم خيفتأن مأنسي يغ سست دان بونتو. كيت تيدق لوف كفد وحي يغ فرتام إيأيت "إقراء" يغ برارتي باخاله دمان إي ممبري إشارة فنتيغ أضر أومة مأنسي ممبينا تمدون إنسان دان كبندأن برداسركن علمو بوكنث نفسو دمي منخافي كبهاضيأن هيدوق ددنيا دان آخرة. تنفا علمو أومة إسلام دتيفو أوله موسه إسلام يغ بروسها أنتوق تروس منجاجه دغن ملنتوركن سماغت جهاد يغ أدا. تنفا علمو أومة إسلام ترجاجه دنضارا مريك سنديري سهيغض حاصل محصول نضارا دأمبيل أوله موسه إسلام عقيبة كورغث فاكر درفد كلاغن أومة إسلام أنتوق مغلوار دان ممفروسيس حاصل بومي أنوضره الله.تنفا علمو مك رعية أكن دتيندس أوله فميمفين يغ مغكل كواس أتس كجاهيلن رعيتث
إسلام يغ ممرينته دغن وحي تروس برتمبوغ دغن موسه يغ منجاجه دغن نفسو. إسلام يغ ترسيبر دغن علموفغتهوان تروس منغكيس سراغن موسه يغ برضرق دغن كجاهيلن. دنيا فرنه مثقسيكن باضايمان رونتوهث كواس كومونيس Soviet Union سلفس ككالهن دأفغانستان دإيكوتي دغن كبغكيتن رعيتث يغ مولا سدر بهوا سلام إين مريك دتيفو دان دتيندس. بضيتو جوض دغن منيغكتث فراتوس كماسوقكن رعية نضارا بارت تروتام أميريكا كدالم إسلام سلفس سراغن 11 سيفتيمبر ستله مغتهوي فميمفين مريك يغ ضانس مثراغ إسلام يغ بنر. ضلومبغ علمو تورت مثقسيكن كبغكيتن رعية توركي منولق ضرقكن سيكولاريسما (sekularisme) دنضارا يغ فاليغ قوات عملن سيكولاريسماث دغن ممبري كمناغن بسر كفد ضرقكن pro-Islam.فندريتأن أومة إسلام دفلسطين يغ تروس دبونه أوله يهودي دتمبه دغن سراغن كأتس عراق والاوفون تله منريما 1441 resolusi فرتبوهن بغسا2 برساتو (PBB) كران كفار تروتام أميريكا دان بريطان يغ تله دبلي أوله يهودي بضيتو طمعكن ميثق سرت ماهو ملقساناكن فرلواسن نضارا إسرائيل راي مغيكوت فرنخاغن أصل يهودي يغ ممنجغ هيغض عراق دان مصر تله مثداركن همفير كسلورهن أومة إسلام بهوا كفار تله ممولاكن ففراغن صليب بارو يغ ممينتا أضر كيت برساتو مننتغث.أخير2 إين فول أوستراليا تورت مثاتاكن أتوق ملاكوكن سراغن كأتس نضارا يغ مغنخمث. ماله تكانن ترهادف نضارا كيت جوض هيبت أفبيل تورت دكاتكن تيدق سلامت أنتوق دلاواتي دان موغكين أكن برلاكو بوم سباضايمان دبالي إيندونيسيا دسمفيغ بايغن أول كفار أكن مغضوناكن فساوت فراغ كوالن جأوه أنتوق ممراغي أومة إسلام درنتاو آسيا تغضارا.
سبدا نبي صلى الله عليه وسلم دالم سبواه حديث يغ دروايتكن أةله إمام بخاري :
لاتَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِيْ ظَاهِرِيْنَ عَلَى الحَقِّ لايَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ
مقصودث : أكن تروس وجود سضولوغن أومتكو يغ براني مثاتاكن كبنران دمان تيدق أكن ممضارتكن مريك أوله أورغ2 يغ مننتغث سهيغض داتغث كتنتوان درفد الله
مسلمين / مسلمات يغ درحمتي الله ,
مثداري بهوا إسلام بغكيت دغن علمو سفاتوتث فميمفين كيت يغ مندعوى نضارا إين نضارا إسلام لبه مغهيدفكن بودايا علمو دالم مشاركة بوكنث مغاول مجلس علمو دمسجد لبه درفدهيبوران مثستكن د كلب مالم, ملارغ فماكين كوفيه دان تودوغ لابوه دسبهاضين بسر فجابة دان فوسة فغاجين دغن مغضالقكن فماكين خارا فنجاجه دان فندداهن عورة, تيدق ممنداغ برات مسألة بودايا ليفق دان جناية رماج يغ سماكين منيغكت سباليقث منكن تروتام دري سضي كأواغن كأتس سكوله أضام رعية يغ ممفوثأي فلاجر سرامي 600 ريبو أورغ. فثرافن 126 ريبو فلاجر تربابيت كسكوله كبغسأن بوكنله سوات تيندقكن يغ بأيك ماله لبيه كفد مغحكوم فلاجر يغ ماهو مندالمي علمو اضام دان بهاس عرب تنفا مغنفيكن علمو اكاديميك يغ لأين. سفاتوتث فميمفين برشكور كفد الله كران سكوله أضام رعية تله باثق ممبنتو مناغني مسألة sosial بربنديغ فروضريم راكن مودا يغ تله منلن بلنجا سجق 29 نويمبر 1994 سباثق 140 جوتا 57 ريبو ريغضيت دمان فروضريم إين لبه منمبهكن مسألة كران منخمفور أدوقكن أنتارا عبادة دان معصية أفبيل تربواغث روح أضام يغ ممادمكن ضاريسن أنتار فهلا دان دوسا. أوسها يغ تيدق برتمدون منكن سكوله أضام رعية منمبهكن لاضي فندريتأن أومة إسلام تروتامث بغسا ملايو يغ سبلوم إين دكجوتكن دغن فغهافوسن فغضونأن بهاس ملايو دالم مات فلاجران سأين س دان ميتاميتيك. بهاس ملايو باكل دقبور دان دتلقينكن أوله بغساث دالم دنضاراث سنديري ستله سبلوم إين فرنه دخالر دغن فغهافوسن فمبلاجران جاوي. مغاف تيدق دتيرو بارت دالم مسألة إين أفبيل بارت سهيغض سكارغ تروس منترجمهكن علمو يغ دأمبيل درفد تمدون إسلام بربهاس عرب كفدبهاس مريك سداغكن كيت تله ممفوثأي ديوان بهاس دان فوستاك (DBP) يغ بوله ملاكوكنث سباليقث كيت تندوق كفد بهاس فنجاجه أنتوق ماجو. ابن خلدون فرنه بركت بهوا بغسا يغ فاليغ تروق دان تيدق برمرواه أفبيل بغساث دجاجه دان ترفقسا فول مغضوناكن بهاس فنجاجه أنتوق ماجو
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد,
كلمة( وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده ) يغ برمقصود : دان دياله (الله) يغ تله ممنغكن تنتراث سرت مغالهكن تنترا أحزاب دمان إي سنتياس دلأوغكن ستياف كالي تيباث هاري راي يغ مغيغتكن كيت كفد كمناغن تنترا إسلام سرامي 3 ريبو أورغ دباوه فيمفينن رسول الله دالم ففراغن أحزاب برهادفن دغن 10 ريبو تنترا برسكوتو كفار فد بولن شوال. دري سضي بيلاغن تنترا إسلام فاستي كاله تتافي الله تله ممنغكن مريك دغن بنتوان ريبوت دان هوجن سرت برفخهث تنترا موسه يغ دفراغي سخارا سراغن سراف ملالوي فغينتيف رهسيا يغ دهنتر أوله نبي محمد . كيني أومة إسلام سكالي لاضي برهادفن دغن تنترا برسكوتو كفار يغ دكتوأي أوله أميريك . أومة إسلام واجب برساتو مننتغ سراغن مريك يغ بوكن سهاج ممبونه أومة إسلام ماله مغهينا إسلام سفرت فد تاهون إين سهاج أداث سوارا بيادف يغ مغتاكن نبي محمد أداله كتوا فغضانس, أداث دسقكن أضر دبواغ أية جهاد دان فراغ درفد القرءان دان تربارو فغهينأن بهوا جيك نبي محمد ماسيه هيدوق فاستي بضيندا أكن مميليه ساله سؤرغ راتو خنتيق يغ داتغ برتنديغ دنيجيريا ( Nigeria) يغ مثببكن لبيه 200 أورغ تربونه كران فرتمفوران أنتارا أورغ إسلام دان كريستيان .
إِنَّ أَوْثَقَ عُرَى الإْيمَانِ أَنْ تُحِبَّ فِى اللهِ وَتَبْغَضَ فِى اللهِ
مقصودث : سسوغضوهث سقوات2 إيكاتن إيمان إيت إياله كاسيه كامو كران الله دان بنخي كامو فون كران الله
كيت جاغن ترماكن راخون موسه إسلام يغ سميمغث بضيتو بنخي دان ضرون كفد فرسودارأن دان كساتوان أومة إسلام أتس داسر إيمان. كيت مستي إيغت كفد سوات لافوران سوليت يغ دكموكاكن أوله بكس منتري جاجهن بريطان (Ormes Gho) دغن كاتث :
" ففراغن تله مغاجر كيت بهوا فرفادوان أومة إسلام أداله بهاي يغ أمت بسر يغ سواجرث دبري فرهاتين سريوس دان مستي دفراغي أوله فيهق Empayar. بوكن فيهق إيغضريس سهاج يغ مميكول توضس إين ماله جوض فيهق فرنخيس. دأنتارا فركارا يغ بضيتو مغمبيراكن كيت إياله رنتوهث خلافة إسلامية دان كيت برهارف إي تيدق أكن مونخول2 لاضي. فضاغن كيت سلام2ث إياله مغهالغ فرفادوان أومة إسلام أتاو مغهالغ كرجسام أنتارا نضارا2 إسلام.فضاغن سفرت إين مستي دككلكن"
أوله إيت ماريله كيت برساتو دباوه سلوره سيستيم إسلام بوكنث مميليه إسلام مغيكوت سليرا نفسو كيت. جاغن تروس بياركن موسه ممبونه دان ممباهم توبه أومة إسلام سباضايمان دفلسطين سداغكن كيت تروس هاثوت دغن هيبوران يغ ملاليكن, جاغن بياركن فمودا إسلام دفلسطين, كشمير, إينديا, أفغانستان, سلاتن فيليفينا دان سلأينث ممفرتاروهكن ثاوا برهادفن دغن موسه سداغكن فمودا كيت سيبوق مثابوغ ثاوا منخاري هابوان دنيا دالم لومبا حرام, جاغن بياركن سودارا كيت ماتي كبولوران دسيقسا أوله موسه سداغكن كيت ماتي ككثاغن, جاغن بياركن سودارا كيت برتاروغ ثاوا دخله بديلن موسه أنتوق صلاة سداغكن كيت مغوسوغكن مسجد كران مالس, جاغن بياركن سودارا وانيتا كيت دفركوسا دان ميت مريك تربوجور كاكو دسالوتي كافن سدغكن وانيتا كيت دسيني عاشيق دغن فماكاين مندده عورة. سدارله كيت بهوا بلأ الله أفبيل تورن مك مثلوره . تروسكن ملاون موسه سهيغض هيدوف كيت مندافت كريضأن الله ددنيا دان آخرة . فرمان الله دالم أية 104 سورة النساء :
ولاتهنوا فى ابتغاء القوم إن تكونوا تألمون فإنهم يألمون كما تألمون وترجون من الله مالايرجون وكان الله عليما حكيما
مقصودث : جاغنله كامو براس لمه دالم ملاون موسه. جيك كامو مندريتا كساكيتن مك مريك فون مندريتا سباضايمان كامو مغهادفي كساكيتن إيت. سداغكن كامو مغهارفكن درفد الله كتيك موسه تيدق مغهارفكنث دان الله مها مغتهوي لاضي مها بيجقسان
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
الله أكبر ( 3 كالي ) الله أكبر ( 3 كالي ) الله أكبر
الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا . الحمد لله وحده صدق وعده ونصر عبده وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده . أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له , وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله, اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين . أما بعد.......فيا أيها المسلمون! اتقو الله وأطيعوه واعلموا أن الله يحب المتقين ….
فرمان الله تعالى دالم أية 60 سورة التوبة
إنما الصدقــت للفقراء والمســكين والعــملين عليها والمؤلفة قلوبهم وفى الرقاب والغــرمين وفى سبيل الله وابن السبيل فريضة من الله والله عليم حكيم
مقصودث : سسوغضوهث صدقة (زكاة) إيت هاثاله أنتوق أورغ فقير, ضولوغن مسكين, فتوضس يغ مموغوت زكاة, أورغ يغ دجينقكن هاتيث أنتوق إسلام, أنتوق منبوس همب عبدي, أورغ يغ منغضوغ هوتغ دان أورغ يغ كلوار دجالن الله. دميكين إيت أداله سوات كتتافن يغ دواجبكن أوله الله. دان الله مها مغتهوي لاضي مها بيجقسان
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله
سيستيم زكاة دالم إسلام بضيتو باثق فائدة تروتام دالم مغاليركن هرت درفد ترتومفو كفد فرسأوراغن ترتنتو سهاج دمان الله تله منتفكن سفاي زكاة مستي مغضوناكن هرت يغ حلال دان دأضيهكن كفد مريك يغ تله دتتفكن أوله الله. إين سموا باضي منانم راس طاعة كفد فرينته الله دغن ممبواغ سيكف سايغكن هرت دنيا دان تيدق ممفدولي مسألة سودارا يغ لأين. ستياف كطاعتن دان فغوربنن يغ بنر2 إخلاص داتغث ملالوي عقيدة بوكنث دسببكن كقواتن إيكونومي سمات2 كران رامي يغ كاي تتافي تيدق سغضوف برقربان أنتوق إسلام دسببكن لمه عقيدهث. ماله ددافتي أداث ضولوغن كاي يغ سغضوف ماكن هرت رعية مسكين دان تيدق كورغ فول يغ ملابور دالم سهام حرام أنتوق منخاري كأونتوغن سمات2 سفرت تيدقكن تابوغ حاج سبلوم إين يغ ملابور دالم سبواه كيلغ فرخيتقكن بوكو2 كريستيان.عقيدة يغ لمه بياسث لاهير درفد كجاهيلن. سبب إيتوله سيدنا عمر الخطاب فرنه منضسكن : فردالمكنله علمو أضام سبلوم كامو مميمفين. كيت تيدق فرنه منافيكن بتاف فنتيغث علمو فرض كفاية سباضايمان يغ دتكنكن أوله فميمفين تتافي دالم ماس يغ سام جاغن منيغضلكن فول علمو فرض عين يغ لبيه فنتيغ دالم منخاري كبهاضين هيدوف ددنيا دان أخرة.سسوات علمو يع ددعوى علمو فرض كفاية مستيله برتفاتن دغن إسلام دان ممفوثأي روح إسلام سرت دضوناكن أنتوق كفنتيغن إسلام بوكن سباليقث
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
سمبوتله كداتغن عيد الفطري دغن أدب يغ دتتافكن أولع شرع أكر كيت مندافت فهلا بوكنث منمبهكن دوسا. جاض باتس فرضولن أنتارا للاكي دان فرمفوان دان جأوهي هيبوران يغ ملاليكن.دالم برضمبيرا مثمبوت هاري راي جوض مك جاغنله كيت لوف أنتوق منمبهكن بكالن آخرة دغن سام-سام برفواس أنم هاري دبولن شوال باضي مثاهوت سروان نبي :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ( رواه مسلم )
مقصودث : سسياف يغ تله برفواس فرض رمضان كمودين دإيكوتي فول دغن برفواس أنم هاري دبولن شوال مك أداله فهلاث سفرت دي برفواس سفنجغ تاهون
سلامت هاري راي عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره مسلمين دان مسلمات . سموض كداتغن شوال كالي إين أكن ممباوا سينر بهاضيا كفد كيت سموا . باثقكن برصدقة دان منزياراهي سانق سودارا باضي مرافتكن لاضي تالي فرسودارأن سسام كيت
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلايرحمنا, اللّهُمَّ انصر المجاهدين الذين يجاهدون في سبيلك في كل زمان ومكان , اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ .اللهم تقبل منا صلاتنا وصيامنا وقيامنا وزكاتنا وجميع حسناتنا واجعلها خالصة لوجهك الكريم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
الله أكبر ( 9 كالي ) الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا . الحمد لله الذي وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ . وأشهد أن لاإله إلا الله وحده لاشريك له . وأشهد أن محمدا عبده ورسوله اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله ومن سار على نهجه إلى يوم الدين . أما بعد .... فيا أيها المسلمون اتقوا الله حق تقاته ولاتموتن إلا وأنتم مسلمون .... فرمان الله دالم آية 10 -–13 سورة الصف :
يأيها الذين ءامنوا هل أدلكم على تجــرة تنجيكم من عذاب أليم تؤمنون بالله ورسوله وتجــهدون فى سبيل الله بأمولكم وأنفسكم ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون يغفرلكم ذنوبكم ويدخلكم جنت تجرى من تحتها الأنهــر ومســكن طيبة فى جنت عدن ذلك الفوز العظيم وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين
مقصودث : واهي أورغ2 يغ برإيمان! أداكه كامو ضمبيرا جيك أكو تنجوقكن سوات فرنياضأن يغ دافت مثلمتكن كامو درفد عذاب يغ فديه؟. إيأيت كامو برإيمان كفد الله دان رسولث سرت كامو برجهاد فد جالن الله دغن هرت بندا دان جيوا راضامو. دمكين إيت أداله لبيه بأيك جيك كامو مغتهويث. نسخاي دي (الله) مغمفونكن دوسا2 كامو دان دي (الله) مماسوقكن كامو كدالم شرض يغ مغالير دباوهث سوغي2 دان مماسوقكن كامو كتمفت تيغضل يغ بأيك دالم شرض عدن. دميكين إيت مروفاكن كمناغن يغ بسر. الله برجنجي أكن مغانوضرهكن سوات كورنيأن يغ كامو سوكأي إيأيت فرتولوغن درفد الله دان كمناغن يغ همفير. دان سيبركنله بريتا ضمبيرا كفد مريك يغ برإيمان.
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
1 شوال تيبا لاضي مننداكن برمولاث عيد الفطري دسمبوت فنوه كشكوران دغن لأوغن تكبير ممبسركن الله دان لأوغن تحميد مموجيث أوله سلوره أومة إسلام سدنيا تنفا مغيرا باتس أوسيا , هرت, تختا أتاوفون بغسا. ماسيغ2 برضمبيرا مثمبوت كداتغن هاري يغ بربهاضيا إين ستله سبولن برتاروغ دغن نفسو سماس منونيكن عبادة فواس . ماس برلالو دغن بضيتو فنتس سكالي دمان ستاهون باضيكن سبولن, سبولن دراساكن باضي سميغضو, سميغضو برلالو باضيكن سهاري دان سهاري دراساكن باضي ساتو جم. إين ممبري سوات فريغاتن فنتيغ كفد كيت بهوا سماكين همفيرث كيت كفد هاري قيامة أضر هاتي كيت سماكين سوبور منخينتأي الله دان سلوره أغضوتا كيت فول سنتياس فاتوه دالم ملقساناكن فرينته الله سمأدا كتيك صيحة أتاو ساكيت, مودا أتاو توا, لافغ أتاو سمفيت , سنغ أتاو سوسه
الله أكبر! الله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
كداتغن شوال برسام برلالوث رمضان بوكن برارتي برلالوث جوض فروسيس تربية أنتوق منجادي همب يغ برتقوى سباليقث أكن مثمارقكن لاضي سماغت جهاد دالم ديري دالم مغهاروغي فلباضي أوجين يغ منداتغ. سأورغ علماء تفسير إمام فخر الرازي ممبهاضيكن جهاد إيت كفد تيض بهاضين. فرتام جهاد سسأورغ دغن ديريث سنديري إيأيت مغهادفي هوى نفسو دالم ديري. كدواث جهاد أنتارا ديريث دغن مخلوق لأين بروف هرت بندا دان كميواهن دنيا. كتيضاث جهاد مغهادفي موسه الله يغ مننتغ إسلام. ملالوي رمضان كيت دلاتيه برجهاد مننتغ نفسو دان ملالوي فغلوارن زكاة فطرة فول كيت دلاتيه ملاون راس كاسيه كفد هرت دنيا. جيك دسوبوركن كدوا جهاد إين سهيغض ترهاكيسث فثاكيت تاكوت ماتي دان ترلالو خينتا كفد دنيا باروله كيت ممفو مغهادفي موسه الله يغ لبيه بسر.فغهينأن ترهادف أومة إسلام كران مريك تيدق ممفوثأي سماغت جهاد تادي دان جيك أدافون مريك ماسيه بلوم منخكوفي ببراف شرط كمناغن يغ لأين تروتام كورغث راس كإخلاصن كفد الله دمان ماسيه تردتيق دهاتي أنتوق مندافت هابوان دنيا أتس كمناغن سرت فراسأن لوف كفد الله سهيغض كورغث فرتأوتن هاتي دالم مغيغاتي الله كتيك برجواغ.
امبيل له اعتبار درفد ففراغن حنين يغ تله برلاكو فد بولن شوال دمان عقيبة ترلالو يقين كفد جملة يغ رامي بربنديغ ففراغن سبلوم إين سرت تيمبولث فراسأن ترلالو يقين بهوا إسلام فاستي منغ يغ ممبوليهكن تنترا إسلام مندافت باثق حاصل درفد رمفاسن فراغ سهيغض كورغث فرتأوتن هاتي مريك كفد الله دان كورغث فراسأن إخلاص دالم برجواغ يغ مثببكن تنترا إسلام همفير كاله. تتافي الله تتف ممبريكن كمناغن كفد رسول الله دان باقي تنترا إسلام يغ تتف برجواغ تنفا بروندور دري ميدان فراغ.
فرمان الله دالم أية 25 دان 26 سورة التوبة :
لقد نصركم الله فى مواطن كثيرة ويوم حنين إذ أعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شيئا وضاقت عليكم الأرض بما رحبت ثم وليتم مدبرين ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكفرين
مقصودث : سسوغضوهث الله تله منولوغ كامو (واهي أورغ مؤمن) دميدان ففراغن يغ باثق. دان إيغتله ففراغن حنين إيأيت دوقت كامو براس بغض كران راميث جملهمو مك جملة يغ رامي إيت تيدق دافت ممبري منفعة كفدمو سديكيت فون. دان بومي يغ لواس إيت تله تراس سمفيت أوليهمو كمودين كامو لاري كبلاكغ دغن برخراي براي. كمودين الله منورنكن كتناغن كفد رسولث دان مريك يغ برإيمان. دان الله منورنكن بلا تنترا يغ كامو تيدق مليهتث دان الله منيمفاكن بنخان ترهادف أورغ2 كافر. دان دميكينله فمبالسن كفد أورغ2 كافر
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
ضما تكبير ممبسركن الله دان تحميد مموجي الله يغ دلأوغكن برسام ممبري سوات فغهارفن بهوا أومة إسلام ممفو كمبالي برساتو دباوه فنجي إسلام سباضايمان دأسوه مثمبه الله يغ ساتو, مغادف قبلة يغ ساتو, ممباخ دان مغملكن القرآن يغ ساتو سرت بروسها ملقساناكن سلوره سيستيم إسلام يغ ساتو دغن منولق سبارغ سيستيم خيفتأن مأنسي يغ سست دان بونتو. كيت تيدق لوف كفد وحي يغ فرتام إيأيت "إقراء" يغ برارتي باخاله دمان إي ممبري إشارة فنتيغ أضر أومة مأنسي ممبينا تمدون إنسان دان كبندأن برداسركن علمو بوكنث نفسو دمي منخافي كبهاضيأن هيدوق ددنيا دان آخرة. تنفا علمو أومة إسلام دتيفو أوله موسه إسلام يغ بروسها أنتوق تروس منجاجه دغن ملنتوركن سماغت جهاد يغ أدا. تنفا علمو أومة إسلام ترجاجه دنضارا مريك سنديري سهيغض حاصل محصول نضارا دأمبيل أوله موسه إسلام عقيبة كورغث فاكر درفد كلاغن أومة إسلام أنتوق مغلوار دان ممفروسيس حاصل بومي أنوضره الله.تنفا علمو مك رعية أكن دتيندس أوله فميمفين يغ مغكل كواس أتس كجاهيلن رعيتث
إسلام يغ ممرينته دغن وحي تروس برتمبوغ دغن موسه يغ منجاجه دغن نفسو. إسلام يغ ترسيبر دغن علموفغتهوان تروس منغكيس سراغن موسه يغ برضرق دغن كجاهيلن. دنيا فرنه مثقسيكن باضايمان رونتوهث كواس كومونيس Soviet Union سلفس ككالهن دأفغانستان دإيكوتي دغن كبغكيتن رعيتث يغ مولا سدر بهوا سلام إين مريك دتيفو دان دتيندس. بضيتو جوض دغن منيغكتث فراتوس كماسوقكن رعية نضارا بارت تروتام أميريكا كدالم إسلام سلفس سراغن 11 سيفتيمبر ستله مغتهوي فميمفين مريك يغ ضانس مثراغ إسلام يغ بنر. ضلومبغ علمو تورت مثقسيكن كبغكيتن رعية توركي منولق ضرقكن سيكولاريسما (sekularisme) دنضارا يغ فاليغ قوات عملن سيكولاريسماث دغن ممبري كمناغن بسر كفد ضرقكن pro-Islam.فندريتأن أومة إسلام دفلسطين يغ تروس دبونه أوله يهودي دتمبه دغن سراغن كأتس عراق والاوفون تله منريما 1441 resolusi فرتبوهن بغسا2 برساتو (PBB) كران كفار تروتام أميريكا دان بريطان يغ تله دبلي أوله يهودي بضيتو طمعكن ميثق سرت ماهو ملقساناكن فرلواسن نضارا إسرائيل راي مغيكوت فرنخاغن أصل يهودي يغ ممنجغ هيغض عراق دان مصر تله مثداركن همفير كسلورهن أومة إسلام بهوا كفار تله ممولاكن ففراغن صليب بارو يغ ممينتا أضر كيت برساتو مننتغث.أخير2 إين فول أوستراليا تورت مثاتاكن أتوق ملاكوكن سراغن كأتس نضارا يغ مغنخمث. ماله تكانن ترهادف نضارا كيت جوض هيبت أفبيل تورت دكاتكن تيدق سلامت أنتوق دلاواتي دان موغكين أكن برلاكو بوم سباضايمان دبالي إيندونيسيا دسمفيغ بايغن أول كفار أكن مغضوناكن فساوت فراغ كوالن جأوه أنتوق ممراغي أومة إسلام درنتاو آسيا تغضارا.
سبدا نبي صلى الله عليه وسلم دالم سبواه حديث يغ دروايتكن أةله إمام بخاري :
لاتَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِيْ ظَاهِرِيْنَ عَلَى الحَقِّ لايَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ
مقصودث : أكن تروس وجود سضولوغن أومتكو يغ براني مثاتاكن كبنران دمان تيدق أكن ممضارتكن مريك أوله أورغ2 يغ مننتغث سهيغض داتغث كتنتوان درفد الله
مسلمين / مسلمات يغ درحمتي الله ,
مثداري بهوا إسلام بغكيت دغن علمو سفاتوتث فميمفين كيت يغ مندعوى نضارا إين نضارا إسلام لبه مغهيدفكن بودايا علمو دالم مشاركة بوكنث مغاول مجلس علمو دمسجد لبه درفدهيبوران مثستكن د كلب مالم, ملارغ فماكين كوفيه دان تودوغ لابوه دسبهاضين بسر فجابة دان فوسة فغاجين دغن مغضالقكن فماكين خارا فنجاجه دان فندداهن عورة, تيدق ممنداغ برات مسألة بودايا ليفق دان جناية رماج يغ سماكين منيغكت سباليقث منكن تروتام دري سضي كأواغن كأتس سكوله أضام رعية يغ ممفوثأي فلاجر سرامي 600 ريبو أورغ. فثرافن 126 ريبو فلاجر تربابيت كسكوله كبغسأن بوكنله سوات تيندقكن يغ بأيك ماله لبيه كفد مغحكوم فلاجر يغ ماهو مندالمي علمو اضام دان بهاس عرب تنفا مغنفيكن علمو اكاديميك يغ لأين. سفاتوتث فميمفين برشكور كفد الله كران سكوله أضام رعية تله باثق ممبنتو مناغني مسألة sosial بربنديغ فروضريم راكن مودا يغ تله منلن بلنجا سجق 29 نويمبر 1994 سباثق 140 جوتا 57 ريبو ريغضيت دمان فروضريم إين لبه منمبهكن مسألة كران منخمفور أدوقكن أنتارا عبادة دان معصية أفبيل تربواغث روح أضام يغ ممادمكن ضاريسن أنتار فهلا دان دوسا. أوسها يغ تيدق برتمدون منكن سكوله أضام رعية منمبهكن لاضي فندريتأن أومة إسلام تروتامث بغسا ملايو يغ سبلوم إين دكجوتكن دغن فغهافوسن فغضونأن بهاس ملايو دالم مات فلاجران سأين س دان ميتاميتيك. بهاس ملايو باكل دقبور دان دتلقينكن أوله بغساث دالم دنضاراث سنديري ستله سبلوم إين فرنه دخالر دغن فغهافوسن فمبلاجران جاوي. مغاف تيدق دتيرو بارت دالم مسألة إين أفبيل بارت سهيغض سكارغ تروس منترجمهكن علمو يغ دأمبيل درفد تمدون إسلام بربهاس عرب كفدبهاس مريك سداغكن كيت تله ممفوثأي ديوان بهاس دان فوستاك (DBP) يغ بوله ملاكوكنث سباليقث كيت تندوق كفد بهاس فنجاجه أنتوق ماجو. ابن خلدون فرنه بركت بهوا بغسا يغ فاليغ تروق دان تيدق برمرواه أفبيل بغساث دجاجه دان ترفقسا فول مغضوناكن بهاس فنجاجه أنتوق ماجو
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد,
كلمة( وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده ) يغ برمقصود : دان دياله (الله) يغ تله ممنغكن تنتراث سرت مغالهكن تنترا أحزاب دمان إي سنتياس دلأوغكن ستياف كالي تيباث هاري راي يغ مغيغتكن كيت كفد كمناغن تنترا إسلام سرامي 3 ريبو أورغ دباوه فيمفينن رسول الله دالم ففراغن أحزاب برهادفن دغن 10 ريبو تنترا برسكوتو كفار فد بولن شوال. دري سضي بيلاغن تنترا إسلام فاستي كاله تتافي الله تله ممنغكن مريك دغن بنتوان ريبوت دان هوجن سرت برفخهث تنترا موسه يغ دفراغي سخارا سراغن سراف ملالوي فغينتيف رهسيا يغ دهنتر أوله نبي محمد . كيني أومة إسلام سكالي لاضي برهادفن دغن تنترا برسكوتو كفار يغ دكتوأي أوله أميريك . أومة إسلام واجب برساتو مننتغ سراغن مريك يغ بوكن سهاج ممبونه أومة إسلام ماله مغهينا إسلام سفرت فد تاهون إين سهاج أداث سوارا بيادف يغ مغتاكن نبي محمد أداله كتوا فغضانس, أداث دسقكن أضر دبواغ أية جهاد دان فراغ درفد القرءان دان تربارو فغهينأن بهوا جيك نبي محمد ماسيه هيدوق فاستي بضيندا أكن مميليه ساله سؤرغ راتو خنتيق يغ داتغ برتنديغ دنيجيريا ( Nigeria) يغ مثببكن لبيه 200 أورغ تربونه كران فرتمفوران أنتارا أورغ إسلام دان كريستيان .
إِنَّ أَوْثَقَ عُرَى الإْيمَانِ أَنْ تُحِبَّ فِى اللهِ وَتَبْغَضَ فِى اللهِ
مقصودث : سسوغضوهث سقوات2 إيكاتن إيمان إيت إياله كاسيه كامو كران الله دان بنخي كامو فون كران الله
كيت جاغن ترماكن راخون موسه إسلام يغ سميمغث بضيتو بنخي دان ضرون كفد فرسودارأن دان كساتوان أومة إسلام أتس داسر إيمان. كيت مستي إيغت كفد سوات لافوران سوليت يغ دكموكاكن أوله بكس منتري جاجهن بريطان (Ormes Gho) دغن كاتث :
" ففراغن تله مغاجر كيت بهوا فرفادوان أومة إسلام أداله بهاي يغ أمت بسر يغ سواجرث دبري فرهاتين سريوس دان مستي دفراغي أوله فيهق Empayar. بوكن فيهق إيغضريس سهاج يغ مميكول توضس إين ماله جوض فيهق فرنخيس. دأنتارا فركارا يغ بضيتو مغمبيراكن كيت إياله رنتوهث خلافة إسلامية دان كيت برهارف إي تيدق أكن مونخول2 لاضي. فضاغن كيت سلام2ث إياله مغهالغ فرفادوان أومة إسلام أتاو مغهالغ كرجسام أنتارا نضارا2 إسلام.فضاغن سفرت إين مستي دككلكن"
أوله إيت ماريله كيت برساتو دباوه سلوره سيستيم إسلام بوكنث مميليه إسلام مغيكوت سليرا نفسو كيت. جاغن تروس بياركن موسه ممبونه دان ممباهم توبه أومة إسلام سباضايمان دفلسطين سداغكن كيت تروس هاثوت دغن هيبوران يغ ملاليكن, جاغن بياركن فمودا إسلام دفلسطين, كشمير, إينديا, أفغانستان, سلاتن فيليفينا دان سلأينث ممفرتاروهكن ثاوا برهادفن دغن موسه سداغكن فمودا كيت سيبوق مثابوغ ثاوا منخاري هابوان دنيا دالم لومبا حرام, جاغن بياركن سودارا كيت ماتي كبولوران دسيقسا أوله موسه سداغكن كيت ماتي ككثاغن, جاغن بياركن سودارا كيت برتاروغ ثاوا دخله بديلن موسه أنتوق صلاة سداغكن كيت مغوسوغكن مسجد كران مالس, جاغن بياركن سودارا وانيتا كيت دفركوسا دان ميت مريك تربوجور كاكو دسالوتي كافن سدغكن وانيتا كيت دسيني عاشيق دغن فماكاين مندده عورة. سدارله كيت بهوا بلأ الله أفبيل تورن مك مثلوره . تروسكن ملاون موسه سهيغض هيدوف كيت مندافت كريضأن الله ددنيا دان آخرة . فرمان الله دالم أية 104 سورة النساء :
ولاتهنوا فى ابتغاء القوم إن تكونوا تألمون فإنهم يألمون كما تألمون وترجون من الله مالايرجون وكان الله عليما حكيما
مقصودث : جاغنله كامو براس لمه دالم ملاون موسه. جيك كامو مندريتا كساكيتن مك مريك فون مندريتا سباضايمان كامو مغهادفي كساكيتن إيت. سداغكن كامو مغهارفكن درفد الله كتيك موسه تيدق مغهارفكنث دان الله مها مغتهوي لاضي مها بيجقسان
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
الله أكبر ( 3 كالي ) الله أكبر ( 3 كالي ) الله أكبر
الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا . الحمد لله وحده صدق وعده ونصر عبده وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده . أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له , وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله, اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين . أما بعد.......فيا أيها المسلمون! اتقو الله وأطيعوه واعلموا أن الله يحب المتقين ….
فرمان الله تعالى دالم أية 60 سورة التوبة
إنما الصدقــت للفقراء والمســكين والعــملين عليها والمؤلفة قلوبهم وفى الرقاب والغــرمين وفى سبيل الله وابن السبيل فريضة من الله والله عليم حكيم
مقصودث : سسوغضوهث صدقة (زكاة) إيت هاثاله أنتوق أورغ فقير, ضولوغن مسكين, فتوضس يغ مموغوت زكاة, أورغ يغ دجينقكن هاتيث أنتوق إسلام, أنتوق منبوس همب عبدي, أورغ يغ منغضوغ هوتغ دان أورغ يغ كلوار دجالن الله. دميكين إيت أداله سوات كتتافن يغ دواجبكن أوله الله. دان الله مها مغتهوي لاضي مها بيجقسان
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله
سيستيم زكاة دالم إسلام بضيتو باثق فائدة تروتام دالم مغاليركن هرت درفد ترتومفو كفد فرسأوراغن ترتنتو سهاج دمان الله تله منتفكن سفاي زكاة مستي مغضوناكن هرت يغ حلال دان دأضيهكن كفد مريك يغ تله دتتفكن أوله الله. إين سموا باضي منانم راس طاعة كفد فرينته الله دغن ممبواغ سيكف سايغكن هرت دنيا دان تيدق ممفدولي مسألة سودارا يغ لأين. ستياف كطاعتن دان فغوربنن يغ بنر2 إخلاص داتغث ملالوي عقيدة بوكنث دسببكن كقواتن إيكونومي سمات2 كران رامي يغ كاي تتافي تيدق سغضوف برقربان أنتوق إسلام دسببكن لمه عقيدهث. ماله ددافتي أداث ضولوغن كاي يغ سغضوف ماكن هرت رعية مسكين دان تيدق كورغ فول يغ ملابور دالم سهام حرام أنتوق منخاري كأونتوغن سمات2 سفرت تيدقكن تابوغ حاج سبلوم إين يغ ملابور دالم سبواه كيلغ فرخيتقكن بوكو2 كريستيان.عقيدة يغ لمه بياسث لاهير درفد كجاهيلن. سبب إيتوله سيدنا عمر الخطاب فرنه منضسكن : فردالمكنله علمو أضام سبلوم كامو مميمفين. كيت تيدق فرنه منافيكن بتاف فنتيغث علمو فرض كفاية سباضايمان يغ دتكنكن أوله فميمفين تتافي دالم ماس يغ سام جاغن منيغضلكن فول علمو فرض عين يغ لبيه فنتيغ دالم منخاري كبهاضين هيدوف ددنيا دان أخرة.سسوات علمو يع ددعوى علمو فرض كفاية مستيله برتفاتن دغن إسلام دان ممفوثأي روح إسلام سرت دضوناكن أنتوق كفنتيغن إسلام بوكن سباليقث
الله أكبر ! ألله أكبر ! الله أكبر ولله الحمد
سمبوتله كداتغن عيد الفطري دغن أدب يغ دتتافكن أولع شرع أكر كيت مندافت فهلا بوكنث منمبهكن دوسا. جاض باتس فرضولن أنتارا للاكي دان فرمفوان دان جأوهي هيبوران يغ ملاليكن.دالم برضمبيرا مثمبوت هاري راي جوض مك جاغنله كيت لوف أنتوق منمبهكن بكالن آخرة دغن سام-سام برفواس أنم هاري دبولن شوال باضي مثاهوت سروان نبي :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ( رواه مسلم )
مقصودث : سسياف يغ تله برفواس فرض رمضان كمودين دإيكوتي فول دغن برفواس أنم هاري دبولن شوال مك أداله فهلاث سفرت دي برفواس سفنجغ تاهون
سلامت هاري راي عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره مسلمين دان مسلمات . سموض كداتغن شوال كالي إين أكن ممباوا سينر بهاضيا كفد كيت سموا . باثقكن برصدقة دان منزياراهي سانق سودارا باضي مرافتكن لاضي تالي فرسودارأن سسام كيت
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلايرحمنا, اللّهُمَّ انصر المجاهدين الذين يجاهدون في سبيلك في كل زمان ومكان , اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ .اللهم تقبل منا صلاتنا وصيامنا وقيامنا وزكاتنا وجميع حسناتنا واجعلها خالصة لوجهك الكريم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
Ahad, 3 Ogos 2008
16. KHUTBAH EIDIL ADHA 1425H
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ يَوْمَ عِيْدِ الأضْحَى أَسْعَدَ الأياَّمِ لنَاَ . وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا أَوْلانَا وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ الَّتِى بِهَا وَالانَا. وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ...... فَيَا إِخْوَانِيْ ! اتَّقُوْا اللهَ وَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ المُتَّقُوْنَ
فرمان الله تعالى دالم أية 155-157سورة البقرة :
ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرت وبشر الصــبرين. الذين إذا أصــبتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه رجعون أولئك عليهم صلوت من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون
Maksudnya : Dan sesungguhnya Kami akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar. Iaitu orang-orang yang apabila ditimpa musibah maka mereka mengucapkan : إنا لله وإنا إليه رجعون . Mereka itulah yang mendapat keberkatan yang sempurna dan rahmat daripada Tuhan mereka. Dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk
Muslimin/mat yang dirahmati Allah S.W.T,
Kedatangan bulan Zulhijjah bersama kelebihan dan keistimewaannya yang tersendiri mestilah digunakan sebaiknya oleh umat Islam terutama dengan berpuasa sunat hari Arafah bagi kita yang tidak mengerjakan ibadat haji disamping melaungkan takbir bermula pagi 9 Zulhijjah hingga berakhirnya hari Tasyriq iaitu hari ke 13 Zulhijjah. Kalimah takbir yang dilaungkan bukan suatu kalimah yang kosong sebaliknya ia mampu menyuntik semangat juang dalam menghadapi pelbagai cabaran dan ujian hidup yang sememangnya terpaksa kita hadapi sebelum diiktiraf tahap keimanan dan ketundukan kita terhadap Allah. Eidil Adha itu sendiri membawa maksud hari raya korban di mana sepanjang hari raya sehingga berakhirnya hari tasyriq maka kita disunatkan untuk melakukan ibadat korban binatang ternakan di mana antara matlamat kepada ibadat korban ini adalah bagi memupuk semangat sanggup berkorban apa sahaja untuk meninggikan agama serta menghilangkan rasa terlalu sayang pada harta kesenangan dunia. Tanpa didikan dan asuhan agama dalam hal berkorban ini maka agak sukar bagi kita untuk melakukan pengorbanan yang lebih besar terutama dalam meninggikan kalimah Allah di atas muka bumi ini.
Apabila menyebut tentang pengorbanan maka ia biasanya didahului dengan bala. Maksud bala ialah ujian atau cabaran yang menimpa seseorang di mana jika dia seorang yang beriman maka bala atau ujian ini bertujuan untuk menguji tahap kesabaran dan keimanannya kepada Allah sehingga dia mampu lahir sebagai hamba Allah yang sentiasa redha dengan apa yang berlaku. Bala yang menimpa umat yang kufur kepada Allah pula antara lain bertujuan agar dia kembali beriman dan seterusnya bertaubat daripada kekufuran sehingga dia kembali menjadi hamba Allah yang diredhai atau pun dia bertambah kufur dengan apa yang menimpanya sehingga dia menjadi umat yang rugi di dunia dan akhirat.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم أية 103 هيغك 107 سورة الصافات
فلما أسلما وتله للجبين وندينه أن يإبراهيم قد صدقت الرؤيا إنا كذلك نجزى المحسنين إن هذا لهو البلؤا المبين وفدينه بذبح عظيم
Maksudnya : Setelah keduanya berserah bulat-bulat ( menjunjung perintah Islam) dan nabi Ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya atas tompok tanah ( untuk disembelih) serta Kami menyerunya :”Wahai nabi Ibrahim! Sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu”. Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata. Dan Kami tebuskan anak itu dengan sembelihan yang besar.
Setiap kali tibanya Eidil Adha maka kita sentiasa dingatkan tentang ujian dan pengorbanan besar yang telah dilakukan nabi Ibrahim. Ujian demi ujian yang dicuba ke atas Nabi Ibrahim yang semenjak kecil lagi terpaksa berdepan dengan ayahnya Azar pembuat berhala. Baginda diuji lagi apabila dibakar oleh Raja Namrud akibat menghancurkan berhala. Selepas dikurniakan zuriat setelah tua melalui Siti Hajar diminta pula meninggalkan Siti Hajar bersama nabi Ismail yang masih kecil di bumi Mekah yang gersang. Kemudian datang pula arahan Allah agar nabi Ibrahim menyembelih anaknya nabi Ismail setelah dewasa yang menggambarkan kepada kita semua tentang keyakinan dan pengorbanan besar yang telah ditunjukkan oleh baginda berdua dalam melaksanakan perintah Allah melalui mimpi benar agar melakukan suatu diluar kewarasan manusia iaitu menyembelih anak tersayang di mana ia ditunaikan tanpa banyak bicara. Setelah melalui percubaan yang banyak ini barulah nabi Ibrahim diiktiraf sebagai imam kepada umat manusia diikuti oleh zuriatnya yang soleh samada melalui Bani Israel keturunan nabi Yaakub yang banyak dilahirkan para nabi atau Bani Ismail keturunan nabi Ismail yang turut dibangkitkan para rasul termasuk junjungan besar nabi Muhammad s.a.w.
Melalui ujian dan pengorbanan yang telah dilakukan oleh nabi Ibrahim maka kita sebagai umat Islam yang mengaku beriman wajib mencontohinya terutama dalam menghadapi sebarang bala atau ujian yang menimpa dan juga mesti melakukan pengorbanan setakat kemampuan yang ada untuk memperjuangkan Islam. Umat Islam juga mesti kembali kepada cara hidup berlandaskan Islam setelah banyak peringatan daripada Allah terutama melalui bala atau ujian yang datang termasuk melalui peperangan, banjir besar dan antara yang terbaru ialah gempa bumi dan ombak besar Tsunami yang begitu banyak memusnahkan harta benda dan meragut ratusan ribu nyawa. Peristiwa ini yang berlaku pada 26 Disember 2004 yang baru lalu iaitu sehari selepas sambutan Krismas telah mengejutkan dunia dan ia terus diberi perhatian sehingga hari ini di mana pelbagai usaha sedang dijalankan dalam membantu mangsa yang terbabit.
Muslimin/mat yang diberkati Allah S.W.T,
Melalui kejadian gempa bumi yang dahsyat sehingga menenggelamkan sebahagian bumi Acheh diikuti dengan ombak besar Tsunami yang melanda beberapa negara lain termasuk negara kita sepatutnya diambil pengajaran sebanyak mungkin dalam menginsafkan diri kita serta mendekatkan lagi diri kepada Allah. Ini merupakan antara tanda kekuasaan Allah yang mampu melakukan apa sahaja yang dikehendakiNya tanpa perlu kepada sesuatu sebab untuk membolehkannya berlaku. Peristiwa ini merupakan suatu kejadian alam yang seakan memudarkan tahap kemusnahan yang berlaku akibat serangan 11 September atau akibat bom atom yang digugurkan di Jepun dulu. Sehebat manapun pekerjaan manusia namun ia tidak mampu menandingi penzahiran daripada sifat Qudrat Allah. Kesedaran ini sepatutnya membimbing umat Islam agar lebih bimbang kepada kemurkaan Allah daripada kemarahan kuasa-kuasa besar dunia. Ia juga sepatutnya menjadikan umat Islam lebih mengutamakan keredhaan Allah daripada keredaan kuasa-kuasa besar dunia. Melalui pengalaman yang kita dengar daripada mangsa yang terselamat turut menginsafkan kita bagaimana dengan kadar gempa bumi dan ombak Tsunami yang sebesar itu telah mampu menenggelam sebahagian pulau dan juga menghancurkan harta benda serta meragut nyawa apatah lagi bila berlakunya gegaran hari qiamat nanti yang lebih kuat daripada itu. Kita juga mestilah merenung kepada setiap apa yang berlaku disekeliling kita tentang kemungkinan ada sebab samada dari segi kederhakaan kepada Allah sehingga berlakunya bala atau ujian yang dahsyat ini. Ingatlah sebuah hadis yang diriwayatkan oleh imam Tirmizi daripada Sayyidina Ali:
قال الرسول : إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشَرَةَ خَصْلَةً حَلَّ ِبهَا البَلاءُ , قِيْلَ وَمَا هِيَ يَا رَسُوْلَ اللهِ؟ قَالَ: إِذَا كَانَ المَغْنَمُ دُوَلا وَالأمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُمَغْرَمًا وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَبَرَّ صَدِيْقَهُ وَجَفَا أَبَاهُ وَارْتَفَعَتِ الأصْوَاتُ فِى المَسَاجِدِ وَكَانَ زَعِيْمُ القَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَشُرِبَتِ الخُمُوْرُ وَلُبِسَ الحَرِيْرُ وَاتُّخَذَتِ القِيَانُ وَالمَعَاِزفُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الأمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوْا عِنْدَ ذلِكَ رِيْحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا أَوْ مَسْخًا
Maksudnya : " Apabila umatku telah membuat 15 perkara maka bala pasti akan turun kepada mereka. Lalu ditanya tentang apakah itu wahai Rasulullah? Jawab baginda :[1]Apabila hasil kekayaan negara hanya beredar di kalangan golongan tertentu sahaja [2]Apabila amanah dijadikan suatu sumber dalam mengaut keuntungan [3] Zakat dijadikan hutang [4] Suami menurut sahaja kehendak isteri [5] Anak derhaka terhadap ibunya [6] Anak terlalu mementingkan kawannya [7] Anak juga menjauhkan diri daripada bapanya [8]Suara sudah ditinggikan dalam masjid [9]Yang menjadi pemimpin di kalangan mereka ialah orang yang paling hina di antara mereka [10] Seseorang itu dipandang tinggi kerana ditakuti kejahatannya [11]Arak sudah diminum secara terang-terangan di merata tempat [12] Kain sutera banyak dipakai oleh kaum lelaki [13] Para artis disanjung tinggi [14] Muzik banyak dimainkan [15] Generasi akhir umat ini melaknat generasi pertama (para sahabat)
Maka pada ketika itu mereka bakal ditimpa oleh angin merah atau gempa bumi atau diubah keadaan mereka menjadi binatang
Oleh itu kita begitu menyokong tindakan kerajaan yang menghentikan budaya pesta maksiat ketika menyambut kedatangan tahun baru untuk tahun ini. Kita mahu tindakan ini terus berkekalan bersesuaian dengan slogan Islam Hadhari bukannya apabila turun bala maka berhenti sekejap dalam berpesta dengan maksiat kemudian bila sudah berlalu bala maka pesta maksiat kembali bermaharajalela.
Allah turut memperingatkan kita bahawa kerosakan yang berlaku di muka bumi ini akibat daripada perbuatan manusia itu sendiri yang merosak alam. Oleh itu kita dapat menerima bahawa kerakusan manusia membuat ujian senjata di dasar laut serta pemusnahan hutan bakau merupakan antara sebab yang membawa kepada kemusnahan yang teruk apabila datangnya Tsunami. Kita juga wajib sedar bahawa apabila berlakunya kederhakaan dan kerosakan terhadap alam maka bala atau ujian yang turun adalah menyeluruh bukannya tertentu kepada pelakunya sahaja sebagaimana firman Allah S.W.T dalam ayat 25 surah al-Anfal :
واتقوا فتنة لاتصيبن الذين ظلموا منكم خاصة واعلموا أن الله شديد العقاب
Maksudnya : Dan takutlah kamu kepada siksaan yang tidak diturunkan khusus terhadap orang-orang yang zalim di antara kamu sahaja. Dan ketahuilah bahawa Allah amat keras siksaanNya
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله تعالى دالم أية 27سورة المائدة :
واتل عليهم نبأ ابنى ءادم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما ولم يتقبل من الأخر قال لأقتلنك قال إنما يتقبل الله من المتقين
Maksudnya : Ceritakanlah kepada mereka kisah 2 anak nabi Adam yang sebenar ketika keduanya mempersembahkan korban maka diterima daripada salah seorang daripada mereka berdua dan tidak diterima daripada yang lain. Dia(Qabil) berkata : ”Aku pasti membunuhmu!”. Lalu berkata Habil : ” Sesungguhnya Allah hanya menerima korban daripada mereka yang bertaqwa”.
Imam Sayuti menyebut yang ulama tafsir menghikayatkan gempa bumi yang pertama dialami oleh umat manusia ialah apabila Qabil membunuh saudaranya Habil di mana bumi telah bergegar selama tujuh hari. Melihat kepada apa yang berlaku pada hari ini di mana berkebetulan kawasan yang paling kuat dilanda tsunami adalah negara-negara yang bergolak dengan perang sesama sendiri seperti Acheh, Selatan Thailand, Sri Langka sehingga ke Somalia di Afrika di mana disebahagian tempat ini masih berlaku pertempuran sehingga sukar untuk menyampaikan bantuan. Imam Sayuti juga memperingatkan bagaimana peristiwa gempa bumi merupakan merupakan peringatan dan amaran daripada Allah ketika hambaNya terlibat dengan kemungkaran dan ianya juga merupakan antara tanda-tanda Qiamat.
Sebagai orang mukmin maka kita mesti insaf dan berusaha untuk merapatkan lagi hubungan kita dengan Allah dengan melakukan segala suruhanNya dan menjauhi segala tegahanNya sepanjang masa bukan ikut musim dan ketikanya. Kita juga wajib membantu saudara seagama yang teruk dilanda Tsunami dengan lebih bersungguh. Jika kita di negara ini merasa agak sensitif apabila melihat antara mereka yang menderma bagi mangsa Tsunami adalah syarikat judi dibimbangi wang itu turut diagihkan kepada umat Islam manakala di Acheh misalnya terdapat daging babi yang turut menjadi bahan sumbangan. Jika kita fikir dari segi logik akal maka sepatutnya perkara ini tidak sepatutnya berlaku jika negara-negara umat Islam terutama di bawah naungan OIC lebih cepat bertindak berbanding negara bukan Islam. Begitu juga dengan tindakan pihak Kristian yang cuba menggunakan kesempatan di atas penderitaan orang lain dengan bertindak mengambil ratusan anak yatim dari Acheh untuk dijaga di tempat Kristian di mana tindakan ini merupakan suatu penghinaan terhadap maruah umat Islam. Melihat kepada gerakan Kristian yang lebih cepat bebanding umat Islam sendiri maka kita sepatutnya malu. Mengapakah negara umat Islam boleh bertindak pantas untuk bersekongkol dengan kuffar pimpinan Amerika ketika mahu meranap dan seterusnya menjajah bumi Afghanistan dan Iraq tetapi dalam membantu saudara seagama yang ditimpa musibah Tsunami maka mereka bergerak begitu lambat sehingga membuka ruang kepada musuh Islam untuk melakukan propaganda dan dakyah mereka di atas nama bantuan kemanusiaan. Jangan biarkan ketika mahu membantu musuh maka wang negara digunakan sewenangnya sedangkan ketika mahu membantu saudara seagama maka perlu mengutip derma daripada rakyat dahulu barulah boleh dihulurkan.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
خطبة كدوا
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….فرمان الله تعالى دالم أية 42-43 سورة الأنعام :
ولقد أرسلنا إلى أمم من قبلك فأخذنـهم بالبأساء والضراء لعلهم يتضرعون. فلولا إذ جاءهم بأسنا ولكن قست قلوبهم وزين لهم الشيطـن ماكانوا يعملون
Maksudnya : Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (rasul-rasul) kepada umat-umat sebelum kamu. Kemudian Kami siksa mereka dengan menimpakan kesengsaraan dan kemelaratan agar mereka memohon (kepada Allah) dengan tunduk merendah diri. Maka mengapa mereka tidak memohon dengan tunduk merendah diri ketika datangnya siksaan Kami kepada mereka. Bahkan hati mereka telah menjadi keras dan syaitan pun menampakkan mereka keelokan apa yang selalu mereka kerjakan.
Muslimin/mat yang dirahmati Allah,
Sempena kedatangan Eidil Adha yang mulia ini tidak lupa kita ucapkan takziah kepada semua mangsa Tsunami terutama mereka yang kehilangan ibubapa, anak, ahli keluarga selain daripada kemusanahan harta benda. Ingatlah bahawa musibah yang datang jika ia dilalui dengan penuh kesabaran maka Allah datangkan pahala yang lebih besar serta pengampunan dosa dan kita juga doakan agar saudara yang meninggal dunia dalam musibah ini diberi oleh Allah dengan ganjaran yang baik. Ingatlah bahawa orang yang ditimpa musibah antara orang yang dikasihi oleh Allah jika ia mampu dihadapi dengan tabah kerana golongan yang paling banyak dan teruk dikenakan bala atau ujian oleh Allah ialah para nabi sebagaimana sebuah hadis yang diriwayatkan oleh imam Tirmizi daripada Mas’ab bin Sa’ad daripada ayahnya:
قُلْتُ : يَارَسُوْلَ اللهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاءً؟ قَالَ : الأنْبِيَاءُ ثُمَّ الأمْثَلُ فَالأمْثَلُ . يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِيْنِهِ فَإِنْ كَانَ فِى دِيْنِهِ صُلْباً اِشْتَدَّ بَلاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِى دِيْنِهِ رِقَّةً اُبْتُلِىَ عَلَى قَدَرِ دِيْنِهِ فَمَا يَبْرَحُ البَلاءُ بِالعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الأرْضِ وَمَاعَلَيْهِ خَطِيْئَةٌ
Maksudnya : Aku bertanya : wahai Rasulullah! Siapakah di kalangan manusia yang paling kuat ujiannya? Sabdanya : Para nabi kemudian seumpamanya maka sepertinya. Diuji seorang lelaki mengikut kadar agamanya, sekiranya agamanya kuat maka semakin kuat ujiannya dan jika agamanya lemah maka diuji mengikut kadar agamanya. Sentiasa berlangsung ujian ini sehingga ia berhenti, berjalan dia di atas muka bumi ini sedangkan tiada lagi dosa di atasnya.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Kita yang bukan mangsa Tsunami juga sewajarnya mengambil iktibar yang sebanyak mungkin daripada musibah ini termasuk memikirkan bagaimana kebanyakan masjid diselamatkan oleh Allah dalam keruntuhan yang dahsyat disekelilingnya. Ini merupakan isyarat yang jelas agar kita kembali menghidupkan masjid-masjid dengan ibadat khusus dan program yang mampu mengembalikan semula kekuatan umat Islam. Kita begitu bersetuju dengan saranan daripada Perdana Menteri agar semua pemimpin terutama wakil rakyat supaya dapat menjadi imam solat. Apabila pemimpin rapat dengan masjid maka insya Allah rakyat pun turut jinak dengan masjid begitulah sebaliknya. Kita juga meminta agar sekatan yang tidak bertamadun terhadap kegiatan di masjid dapat dihentikan segera agar masjid menjadi tempat tumpuan rakyat bukannya tempat yang dipenuhi dengan kawalan.
Muslimin/mat yang dihormati sekalian,
Pemimpin juga mesti bersungguh dalam melahirkan rakyat yang cintakan masjid sehingga keruntuhan akhlak dapat ditangani. Rakyat ini mesti dididik dan diasuh dengan sebaiknya berasaskan Islam. Oleh itu hentikan tekanan terhadap sekolah agama rakyat yang selama ini banyak melahirkan golongan yang menghidupkan masjid. Tidak cukup sekadar menafikan tuduhan Thaksin, Perdana Menteri Thailand bahawa pondok dan sekolah agama adalah pusat pengganas jika pemimpin negara ini sendiri terlebih dahulu berbuat demikian malah hingga hari ini terus menekan pusat pengajian agama. Jangan jadi seumpama ketam yang mahu melihat anaknya berjalan betul sedangkan ia sendiri tidak mampu berbuat demikian.
Akhir kata salam Eidil Adha diucapkan kepada seluruh muslimin dan muslimat. Bagi yang berkemampuan disarankan agar menghidupkan sambutan Eidil Adha ini dengan ibadat korban.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانِنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وفى تايلند وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
فرمان الله تعالى دالم أية 155-157سورة البقرة :
ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرت وبشر الصــبرين. الذين إذا أصــبتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه رجعون أولئك عليهم صلوت من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون
Maksudnya : Dan sesungguhnya Kami akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar. Iaitu orang-orang yang apabila ditimpa musibah maka mereka mengucapkan : إنا لله وإنا إليه رجعون . Mereka itulah yang mendapat keberkatan yang sempurna dan rahmat daripada Tuhan mereka. Dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk
Muslimin/mat yang dirahmati Allah S.W.T,
Kedatangan bulan Zulhijjah bersama kelebihan dan keistimewaannya yang tersendiri mestilah digunakan sebaiknya oleh umat Islam terutama dengan berpuasa sunat hari Arafah bagi kita yang tidak mengerjakan ibadat haji disamping melaungkan takbir bermula pagi 9 Zulhijjah hingga berakhirnya hari Tasyriq iaitu hari ke 13 Zulhijjah. Kalimah takbir yang dilaungkan bukan suatu kalimah yang kosong sebaliknya ia mampu menyuntik semangat juang dalam menghadapi pelbagai cabaran dan ujian hidup yang sememangnya terpaksa kita hadapi sebelum diiktiraf tahap keimanan dan ketundukan kita terhadap Allah. Eidil Adha itu sendiri membawa maksud hari raya korban di mana sepanjang hari raya sehingga berakhirnya hari tasyriq maka kita disunatkan untuk melakukan ibadat korban binatang ternakan di mana antara matlamat kepada ibadat korban ini adalah bagi memupuk semangat sanggup berkorban apa sahaja untuk meninggikan agama serta menghilangkan rasa terlalu sayang pada harta kesenangan dunia. Tanpa didikan dan asuhan agama dalam hal berkorban ini maka agak sukar bagi kita untuk melakukan pengorbanan yang lebih besar terutama dalam meninggikan kalimah Allah di atas muka bumi ini.
Apabila menyebut tentang pengorbanan maka ia biasanya didahului dengan bala. Maksud bala ialah ujian atau cabaran yang menimpa seseorang di mana jika dia seorang yang beriman maka bala atau ujian ini bertujuan untuk menguji tahap kesabaran dan keimanannya kepada Allah sehingga dia mampu lahir sebagai hamba Allah yang sentiasa redha dengan apa yang berlaku. Bala yang menimpa umat yang kufur kepada Allah pula antara lain bertujuan agar dia kembali beriman dan seterusnya bertaubat daripada kekufuran sehingga dia kembali menjadi hamba Allah yang diredhai atau pun dia bertambah kufur dengan apa yang menimpanya sehingga dia menjadi umat yang rugi di dunia dan akhirat.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم أية 103 هيغك 107 سورة الصافات
فلما أسلما وتله للجبين وندينه أن يإبراهيم قد صدقت الرؤيا إنا كذلك نجزى المحسنين إن هذا لهو البلؤا المبين وفدينه بذبح عظيم
Maksudnya : Setelah keduanya berserah bulat-bulat ( menjunjung perintah Islam) dan nabi Ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya atas tompok tanah ( untuk disembelih) serta Kami menyerunya :”Wahai nabi Ibrahim! Sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu”. Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata. Dan Kami tebuskan anak itu dengan sembelihan yang besar.
Setiap kali tibanya Eidil Adha maka kita sentiasa dingatkan tentang ujian dan pengorbanan besar yang telah dilakukan nabi Ibrahim. Ujian demi ujian yang dicuba ke atas Nabi Ibrahim yang semenjak kecil lagi terpaksa berdepan dengan ayahnya Azar pembuat berhala. Baginda diuji lagi apabila dibakar oleh Raja Namrud akibat menghancurkan berhala. Selepas dikurniakan zuriat setelah tua melalui Siti Hajar diminta pula meninggalkan Siti Hajar bersama nabi Ismail yang masih kecil di bumi Mekah yang gersang. Kemudian datang pula arahan Allah agar nabi Ibrahim menyembelih anaknya nabi Ismail setelah dewasa yang menggambarkan kepada kita semua tentang keyakinan dan pengorbanan besar yang telah ditunjukkan oleh baginda berdua dalam melaksanakan perintah Allah melalui mimpi benar agar melakukan suatu diluar kewarasan manusia iaitu menyembelih anak tersayang di mana ia ditunaikan tanpa banyak bicara. Setelah melalui percubaan yang banyak ini barulah nabi Ibrahim diiktiraf sebagai imam kepada umat manusia diikuti oleh zuriatnya yang soleh samada melalui Bani Israel keturunan nabi Yaakub yang banyak dilahirkan para nabi atau Bani Ismail keturunan nabi Ismail yang turut dibangkitkan para rasul termasuk junjungan besar nabi Muhammad s.a.w.
Melalui ujian dan pengorbanan yang telah dilakukan oleh nabi Ibrahim maka kita sebagai umat Islam yang mengaku beriman wajib mencontohinya terutama dalam menghadapi sebarang bala atau ujian yang menimpa dan juga mesti melakukan pengorbanan setakat kemampuan yang ada untuk memperjuangkan Islam. Umat Islam juga mesti kembali kepada cara hidup berlandaskan Islam setelah banyak peringatan daripada Allah terutama melalui bala atau ujian yang datang termasuk melalui peperangan, banjir besar dan antara yang terbaru ialah gempa bumi dan ombak besar Tsunami yang begitu banyak memusnahkan harta benda dan meragut ratusan ribu nyawa. Peristiwa ini yang berlaku pada 26 Disember 2004 yang baru lalu iaitu sehari selepas sambutan Krismas telah mengejutkan dunia dan ia terus diberi perhatian sehingga hari ini di mana pelbagai usaha sedang dijalankan dalam membantu mangsa yang terbabit.
Muslimin/mat yang diberkati Allah S.W.T,
Melalui kejadian gempa bumi yang dahsyat sehingga menenggelamkan sebahagian bumi Acheh diikuti dengan ombak besar Tsunami yang melanda beberapa negara lain termasuk negara kita sepatutnya diambil pengajaran sebanyak mungkin dalam menginsafkan diri kita serta mendekatkan lagi diri kepada Allah. Ini merupakan antara tanda kekuasaan Allah yang mampu melakukan apa sahaja yang dikehendakiNya tanpa perlu kepada sesuatu sebab untuk membolehkannya berlaku. Peristiwa ini merupakan suatu kejadian alam yang seakan memudarkan tahap kemusnahan yang berlaku akibat serangan 11 September atau akibat bom atom yang digugurkan di Jepun dulu. Sehebat manapun pekerjaan manusia namun ia tidak mampu menandingi penzahiran daripada sifat Qudrat Allah. Kesedaran ini sepatutnya membimbing umat Islam agar lebih bimbang kepada kemurkaan Allah daripada kemarahan kuasa-kuasa besar dunia. Ia juga sepatutnya menjadikan umat Islam lebih mengutamakan keredhaan Allah daripada keredaan kuasa-kuasa besar dunia. Melalui pengalaman yang kita dengar daripada mangsa yang terselamat turut menginsafkan kita bagaimana dengan kadar gempa bumi dan ombak Tsunami yang sebesar itu telah mampu menenggelam sebahagian pulau dan juga menghancurkan harta benda serta meragut nyawa apatah lagi bila berlakunya gegaran hari qiamat nanti yang lebih kuat daripada itu. Kita juga mestilah merenung kepada setiap apa yang berlaku disekeliling kita tentang kemungkinan ada sebab samada dari segi kederhakaan kepada Allah sehingga berlakunya bala atau ujian yang dahsyat ini. Ingatlah sebuah hadis yang diriwayatkan oleh imam Tirmizi daripada Sayyidina Ali:
قال الرسول : إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشَرَةَ خَصْلَةً حَلَّ ِبهَا البَلاءُ , قِيْلَ وَمَا هِيَ يَا رَسُوْلَ اللهِ؟ قَالَ: إِذَا كَانَ المَغْنَمُ دُوَلا وَالأمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُمَغْرَمًا وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَبَرَّ صَدِيْقَهُ وَجَفَا أَبَاهُ وَارْتَفَعَتِ الأصْوَاتُ فِى المَسَاجِدِ وَكَانَ زَعِيْمُ القَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَشُرِبَتِ الخُمُوْرُ وَلُبِسَ الحَرِيْرُ وَاتُّخَذَتِ القِيَانُ وَالمَعَاِزفُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الأمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوْا عِنْدَ ذلِكَ رِيْحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا أَوْ مَسْخًا
Maksudnya : " Apabila umatku telah membuat 15 perkara maka bala pasti akan turun kepada mereka. Lalu ditanya tentang apakah itu wahai Rasulullah? Jawab baginda :[1]Apabila hasil kekayaan negara hanya beredar di kalangan golongan tertentu sahaja [2]Apabila amanah dijadikan suatu sumber dalam mengaut keuntungan [3] Zakat dijadikan hutang [4] Suami menurut sahaja kehendak isteri [5] Anak derhaka terhadap ibunya [6] Anak terlalu mementingkan kawannya [7] Anak juga menjauhkan diri daripada bapanya [8]Suara sudah ditinggikan dalam masjid [9]Yang menjadi pemimpin di kalangan mereka ialah orang yang paling hina di antara mereka [10] Seseorang itu dipandang tinggi kerana ditakuti kejahatannya [11]Arak sudah diminum secara terang-terangan di merata tempat [12] Kain sutera banyak dipakai oleh kaum lelaki [13] Para artis disanjung tinggi [14] Muzik banyak dimainkan [15] Generasi akhir umat ini melaknat generasi pertama (para sahabat)
Maka pada ketika itu mereka bakal ditimpa oleh angin merah atau gempa bumi atau diubah keadaan mereka menjadi binatang
Oleh itu kita begitu menyokong tindakan kerajaan yang menghentikan budaya pesta maksiat ketika menyambut kedatangan tahun baru untuk tahun ini. Kita mahu tindakan ini terus berkekalan bersesuaian dengan slogan Islam Hadhari bukannya apabila turun bala maka berhenti sekejap dalam berpesta dengan maksiat kemudian bila sudah berlalu bala maka pesta maksiat kembali bermaharajalela.
Allah turut memperingatkan kita bahawa kerosakan yang berlaku di muka bumi ini akibat daripada perbuatan manusia itu sendiri yang merosak alam. Oleh itu kita dapat menerima bahawa kerakusan manusia membuat ujian senjata di dasar laut serta pemusnahan hutan bakau merupakan antara sebab yang membawa kepada kemusnahan yang teruk apabila datangnya Tsunami. Kita juga wajib sedar bahawa apabila berlakunya kederhakaan dan kerosakan terhadap alam maka bala atau ujian yang turun adalah menyeluruh bukannya tertentu kepada pelakunya sahaja sebagaimana firman Allah S.W.T dalam ayat 25 surah al-Anfal :
واتقوا فتنة لاتصيبن الذين ظلموا منكم خاصة واعلموا أن الله شديد العقاب
Maksudnya : Dan takutlah kamu kepada siksaan yang tidak diturunkan khusus terhadap orang-orang yang zalim di antara kamu sahaja. Dan ketahuilah bahawa Allah amat keras siksaanNya
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله تعالى دالم أية 27سورة المائدة :
واتل عليهم نبأ ابنى ءادم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما ولم يتقبل من الأخر قال لأقتلنك قال إنما يتقبل الله من المتقين
Maksudnya : Ceritakanlah kepada mereka kisah 2 anak nabi Adam yang sebenar ketika keduanya mempersembahkan korban maka diterima daripada salah seorang daripada mereka berdua dan tidak diterima daripada yang lain. Dia(Qabil) berkata : ”Aku pasti membunuhmu!”. Lalu berkata Habil : ” Sesungguhnya Allah hanya menerima korban daripada mereka yang bertaqwa”.
Imam Sayuti menyebut yang ulama tafsir menghikayatkan gempa bumi yang pertama dialami oleh umat manusia ialah apabila Qabil membunuh saudaranya Habil di mana bumi telah bergegar selama tujuh hari. Melihat kepada apa yang berlaku pada hari ini di mana berkebetulan kawasan yang paling kuat dilanda tsunami adalah negara-negara yang bergolak dengan perang sesama sendiri seperti Acheh, Selatan Thailand, Sri Langka sehingga ke Somalia di Afrika di mana disebahagian tempat ini masih berlaku pertempuran sehingga sukar untuk menyampaikan bantuan. Imam Sayuti juga memperingatkan bagaimana peristiwa gempa bumi merupakan merupakan peringatan dan amaran daripada Allah ketika hambaNya terlibat dengan kemungkaran dan ianya juga merupakan antara tanda-tanda Qiamat.
Sebagai orang mukmin maka kita mesti insaf dan berusaha untuk merapatkan lagi hubungan kita dengan Allah dengan melakukan segala suruhanNya dan menjauhi segala tegahanNya sepanjang masa bukan ikut musim dan ketikanya. Kita juga wajib membantu saudara seagama yang teruk dilanda Tsunami dengan lebih bersungguh. Jika kita di negara ini merasa agak sensitif apabila melihat antara mereka yang menderma bagi mangsa Tsunami adalah syarikat judi dibimbangi wang itu turut diagihkan kepada umat Islam manakala di Acheh misalnya terdapat daging babi yang turut menjadi bahan sumbangan. Jika kita fikir dari segi logik akal maka sepatutnya perkara ini tidak sepatutnya berlaku jika negara-negara umat Islam terutama di bawah naungan OIC lebih cepat bertindak berbanding negara bukan Islam. Begitu juga dengan tindakan pihak Kristian yang cuba menggunakan kesempatan di atas penderitaan orang lain dengan bertindak mengambil ratusan anak yatim dari Acheh untuk dijaga di tempat Kristian di mana tindakan ini merupakan suatu penghinaan terhadap maruah umat Islam. Melihat kepada gerakan Kristian yang lebih cepat bebanding umat Islam sendiri maka kita sepatutnya malu. Mengapakah negara umat Islam boleh bertindak pantas untuk bersekongkol dengan kuffar pimpinan Amerika ketika mahu meranap dan seterusnya menjajah bumi Afghanistan dan Iraq tetapi dalam membantu saudara seagama yang ditimpa musibah Tsunami maka mereka bergerak begitu lambat sehingga membuka ruang kepada musuh Islam untuk melakukan propaganda dan dakyah mereka di atas nama bantuan kemanusiaan. Jangan biarkan ketika mahu membantu musuh maka wang negara digunakan sewenangnya sedangkan ketika mahu membantu saudara seagama maka perlu mengutip derma daripada rakyat dahulu barulah boleh dihulurkan.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
خطبة كدوا
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….فرمان الله تعالى دالم أية 42-43 سورة الأنعام :
ولقد أرسلنا إلى أمم من قبلك فأخذنـهم بالبأساء والضراء لعلهم يتضرعون. فلولا إذ جاءهم بأسنا ولكن قست قلوبهم وزين لهم الشيطـن ماكانوا يعملون
Maksudnya : Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (rasul-rasul) kepada umat-umat sebelum kamu. Kemudian Kami siksa mereka dengan menimpakan kesengsaraan dan kemelaratan agar mereka memohon (kepada Allah) dengan tunduk merendah diri. Maka mengapa mereka tidak memohon dengan tunduk merendah diri ketika datangnya siksaan Kami kepada mereka. Bahkan hati mereka telah menjadi keras dan syaitan pun menampakkan mereka keelokan apa yang selalu mereka kerjakan.
Muslimin/mat yang dirahmati Allah,
Sempena kedatangan Eidil Adha yang mulia ini tidak lupa kita ucapkan takziah kepada semua mangsa Tsunami terutama mereka yang kehilangan ibubapa, anak, ahli keluarga selain daripada kemusanahan harta benda. Ingatlah bahawa musibah yang datang jika ia dilalui dengan penuh kesabaran maka Allah datangkan pahala yang lebih besar serta pengampunan dosa dan kita juga doakan agar saudara yang meninggal dunia dalam musibah ini diberi oleh Allah dengan ganjaran yang baik. Ingatlah bahawa orang yang ditimpa musibah antara orang yang dikasihi oleh Allah jika ia mampu dihadapi dengan tabah kerana golongan yang paling banyak dan teruk dikenakan bala atau ujian oleh Allah ialah para nabi sebagaimana sebuah hadis yang diriwayatkan oleh imam Tirmizi daripada Mas’ab bin Sa’ad daripada ayahnya:
قُلْتُ : يَارَسُوْلَ اللهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاءً؟ قَالَ : الأنْبِيَاءُ ثُمَّ الأمْثَلُ فَالأمْثَلُ . يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِيْنِهِ فَإِنْ كَانَ فِى دِيْنِهِ صُلْباً اِشْتَدَّ بَلاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِى دِيْنِهِ رِقَّةً اُبْتُلِىَ عَلَى قَدَرِ دِيْنِهِ فَمَا يَبْرَحُ البَلاءُ بِالعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الأرْضِ وَمَاعَلَيْهِ خَطِيْئَةٌ
Maksudnya : Aku bertanya : wahai Rasulullah! Siapakah di kalangan manusia yang paling kuat ujiannya? Sabdanya : Para nabi kemudian seumpamanya maka sepertinya. Diuji seorang lelaki mengikut kadar agamanya, sekiranya agamanya kuat maka semakin kuat ujiannya dan jika agamanya lemah maka diuji mengikut kadar agamanya. Sentiasa berlangsung ujian ini sehingga ia berhenti, berjalan dia di atas muka bumi ini sedangkan tiada lagi dosa di atasnya.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Kita yang bukan mangsa Tsunami juga sewajarnya mengambil iktibar yang sebanyak mungkin daripada musibah ini termasuk memikirkan bagaimana kebanyakan masjid diselamatkan oleh Allah dalam keruntuhan yang dahsyat disekelilingnya. Ini merupakan isyarat yang jelas agar kita kembali menghidupkan masjid-masjid dengan ibadat khusus dan program yang mampu mengembalikan semula kekuatan umat Islam. Kita begitu bersetuju dengan saranan daripada Perdana Menteri agar semua pemimpin terutama wakil rakyat supaya dapat menjadi imam solat. Apabila pemimpin rapat dengan masjid maka insya Allah rakyat pun turut jinak dengan masjid begitulah sebaliknya. Kita juga meminta agar sekatan yang tidak bertamadun terhadap kegiatan di masjid dapat dihentikan segera agar masjid menjadi tempat tumpuan rakyat bukannya tempat yang dipenuhi dengan kawalan.
Muslimin/mat yang dihormati sekalian,
Pemimpin juga mesti bersungguh dalam melahirkan rakyat yang cintakan masjid sehingga keruntuhan akhlak dapat ditangani. Rakyat ini mesti dididik dan diasuh dengan sebaiknya berasaskan Islam. Oleh itu hentikan tekanan terhadap sekolah agama rakyat yang selama ini banyak melahirkan golongan yang menghidupkan masjid. Tidak cukup sekadar menafikan tuduhan Thaksin, Perdana Menteri Thailand bahawa pondok dan sekolah agama adalah pusat pengganas jika pemimpin negara ini sendiri terlebih dahulu berbuat demikian malah hingga hari ini terus menekan pusat pengajian agama. Jangan jadi seumpama ketam yang mahu melihat anaknya berjalan betul sedangkan ia sendiri tidak mampu berbuat demikian.
Akhir kata salam Eidil Adha diucapkan kepada seluruh muslimin dan muslimat. Bagi yang berkemampuan disarankan agar menghidupkan sambutan Eidil Adha ini dengan ibadat korban.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانِنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وفى تايلند وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Jumaat, 1 Ogos 2008
15. KHUTBAH EIDIL ADHA 1428H
KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ يَوْمَ عِيْدِ الأضْحَى أَسْعَدَ الأياَّمِ لنَاَ . وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا أَوْلانَا وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ الَّتِى بِهَا وَالانَا. وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ...... فَيَا إِخْوَانِيْ ! اتَّقُوْا اللهَ وَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ المُتَّقُوْنَ…. فرمان الله تعالى دالم أية 39 – 40 سورة إبراهيم :
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Maksudnya : "Segala puji tertentu bagi Allah Yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: nabi Ismail dan nabi Ishak. Sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengar dan Memperkenan doa permohonan. "Wahai Tuhanku! Jadikanlah daku orang yang mendirikan sembahyang dan demikianlah juga zuriat keturunanku. Wahai Tuhan kami, perkenankanlah doa permohonanku. "Wahai Tuhan kami! Berilah ampun bagiku dan bagi kedua ibu bapaku serta bagi orang-orang yang beriman, pada masa berlakunya hitungan amal dan pembalasan"
Muslimin/mat yang dirahmati Allah S.W.T,
Selamat menyambut hari raya Eidil Adha diucapkan kepada seluruh kaum muslimin dan muslimat. Semoga anugerah hari raya yang amat bermakna ini dapat kita penuhi dengan amal ibadat dalam mendekatkan diri kita kepada Allah serta menjauhkan daripada maksiat yang boleh menghampirkan kita kepada jurang neraka. Nikmat hari raya ini mestilah digunakan semaksima mungkin dalam mengembalikan semula kemuliaan dan kejayaan umat Islam dengan melaksanakan segala system Islam dalam kehidupan. Umat yang jauh daripada peringatan Allah maka dia akan hidup dalam keadaan keluh kesah dan jauh daripada ketenangan walau pun harta bertimbun, pengikut berduyun, pangkat menggunung. Antara maksud zikr atau peringatan Allah yang dijauhkan oleh umat Islam sendiri ialah [1] al-Quran [2] ilmu agama [3] solat lima waktu [4] zikrullah dengan banyak menyebut nama Allah [5] nasihat atau amar makruf dan nahi mungkar
Firman Allah dalam ayat 124 surah Toha :
وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى
Maksudnya : Dan sesiapa yang berpaling engkar daripada ingatan dan petunjukKu maka sesungguhnya adalah baginya kehidupan yang sempit. Dan Kami akan himpunkannya pada hari qiamat dalam keadaan buta.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Ibadat korban yang dibuat sempena hari raya ini mengingatkan kita tentang arahan Allah agar nabi Ibrahim menyembelih anaknya nabi Ismail setelah dewasa yang menggambarkan kepada kita semua tentang keyakinan dan pengorbanan besar yang telah ditunjukkan oleh baginda berdua dalam melaksanakan perintah Allah melalui mimpi benar agar melakukan suatu diluar kewarasan manusia iaitu menyembelih anak tersayang di mana ia ditunaikan tanpa banyak bicara. Pengorbanan suci ini digambarkan oleh Allah melalui ayat 103-107 surah as-Sooffat :
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلاَءُ الْمُبِينُ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Maksudnya : Setelah keduanya berserah bulat-bulat ( menjunjung perintah Allah) dan nabi Ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya atas tompok tanah ( untuk disembelih) serta Kami menyerunya :”Wahai nabi Ibrahim! Sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu”. Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata. Dan Kami tebuskan anak itu dengan sembelihan yang besar.
Sempena mengingati pengorbanan besar nabi Ibrahim dan anaknya nabi Ismail ini maka tanyalah diri kita tentang sejauh manakah tahap kepatuhan kita kepada arahan Allah dalam kehidupan seharian. Betapa ramai umat Islam yang banyak bertanya dan mencari pelbagai alasan dan dalih apabila diminta agar melaksanakan seluruh system Islam dalam kehidupan sedangkan mereka tanpa teragak-agak meniru dan menggunakan system ciptaan manusia terutama yang diambil daripada yahudi untuk dilaksanakan walau pun telah terbukti gagal dan menindas manusia seperti system riba, kondom dan jarum percuma bagi mengelak jangkitan HIV dan banyak lagi. Apa yang lebih malang apabila wujudnya ahli agama yang sanggup menanamkan perasaan was-was dalam diri rakyat tentang kehebatan dan keadilan system Islam termasuk menghina hukum kerat tangan kepada pencuri. Ahli agama ini turut memperkecilkan tentang kepentingan solat dan zakat sedangkan masalah besar melanda umat Islam pada hari ini ialah keruntuhan aqidah dan kerosakan akhlak yang kebanyakannya timbul disebabkan meninggalkan solat. Ingatlah kita bagaimana dulu Iblis dilaknat oleh Allah kerana sekali sahaja tidak sujud kepada nabi Adam atas perintah Allah sedangkan pada hari ini betapa ramai umat Islam sendiri yang meninggalkan sujud kepada Allah dengan meninggalkan solat 5 waktu. Simpulan Islam dirungkai satu demi satu bermula daripada solat. Begitu juga masalah zakat di mana menurut Profesor DiRaja Engku Aziz bahawa zakat Petronas sahaja jika diurus dengan penuh amanah mampu membiayai pengajian pelajar Islam bermula dari peringkat tadika hingga menamatkan peringkat Phd atau Doktor Falsafah. Sedangkan pada hari ini untuk menghapuskan yuran sekolah yang sedikit pun memakan masa yang lama. Begitu juga zaman negara baru merdeka biasiswa mampu diberikan tetapi bila sudah 50 tahun merdeka maka lahir lebih ramai rakyat yang menanggung hutang pada usia muda akibat berhutang untuk belajar. Harga minyak terus naik di negara pengeluar dan subsidi mahu dikurangkan walau pun keuntungan Petronas makin banyak. Keadaan ini umpama keadaan seorang tauke kedai yang untung besar bila harga barang naik tetapi bertindak mengurangkan perbelanjaan untuk anak-anak sendiri atas alasan untung terlalu banyak. Inilah bahana negara mengamalkan system hisap darah bila untung orang tertentu yang penuh kantung tapi bila rugi rakyat yang kena tanggung. Oleh itu kembalilah kepada negara kebajikan dengan menjadikan Islam sebagai asas pemerintahan.
Muslimin/mat yang diberkati Allah S.W.T,
Firman Allah dalam ayat 66 – 70 surah al-Anbiya’ :
قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لاَيَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَ لاَ يَضُرُّكُمْ أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلاَمًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الأَخْسَرِينَ
Maksudnya : Nabi Ibrahim berkata: "Jika demikian, patutkah kamu menyembah yang lain dari Allah sesuatu yang tidak dapat mendatangkan faedah sedikitpun kepada kamu, dan juga tidak dapat mendatangkan mudarat kepada kamu? "Jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain Allah! Maka mengapa kamu tidak mahu menggunakan akal fikiran kamu?" (Setelah tidak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "Bakarlah dia dan belalah tuhan-tuhan kamu, jika betul kamu mahu bertindak membelanya!" Kami berfirman: "Hai api, jadilah engkau sejuk serta selamat sejahtera kepada Ibrahim! ". Dan mereka (dengan perbuatan membakarnya itu) hendak melakukan angkara yang menyakitinya, lalu Kami jadikan mereka orang-orang yang amat rugi, (kalah dengan hinanya)
Pada zaman nabi Ibrahim, ramai kalangan umatnya termasuk bapanya sendiri Azar menyembah berhala sehingga nabi Ibrahim begitu bersungguh-sungguh berhujah dengan mereka agar meninggalkan perbuatan syirik yang merugikan itu. Kekuatan hujah kebenaran Islam tidak mampu dilawan oleh golongan yang menentang Islam tetapi golongan yang kufur pada Allah akan menggunakan kekerasan walau pun mereka tahu mereka kalah dan bersalah. Begitulah nasib yang menimpa nabi Ibrahim yang dibakar dalam api oleh Namrud dan pengikutnya tetapi Allah tetap membantu nabiNya dan dakwah Islam. Kita pada ini yang berjuang Islam terus berdepan dengan pemimpin dan golongan yang tidak yakin dengan Islam. Mereka tidak menyembah berhala tetapi menyembah system ciptaan manusia dari pelbagai segi termasuk pemerintahan, ekonomi, sosial dan sebagainya. Apabila hujah golongan yang tidak yakin kepada system Islam ini dapat dipatahkan maka kekerasan digunakan termasuk ISA, ugutan, buang kerja dan sebagainya. Begitu juga dalam mempertahankan kuasa yang dimiliki maka pelbagai cara yang bercanggah dengan demokrasi apatah lagi Islam digunakan semaksima yang mungkin sehingga apabila rakyat ingin mendengar penerangan dan menganjurkan tunjuk perasaan maka ada sahaja tindakan ganas termasuk yang paling kejam ialah penggunaan peluru hidup di Batu Buruk, Terengganu diikuti penahanan mangsa tembakan dikandang pesalah tanpa boleh diikat jamin. Jika pemimpin negara mengatakan bahawa kerajaan Myanmar perlu memberi kebebasan kepada rakyatnya untuk membuat tunjuk perasaan tetapi bila berlaku di negara sendiri maka pelbagai sekatan bermula daripada tidak diberi permit hingga keganasan dalam berdepan dengan rakyat yang tidak bersenjata dan keluar berarak secara aman. ISA wajib dihapuskan kerana ia sesat, haram dan begitu zalim. Sejarah membuktikan bahawa tunjuk perasaan rakyat antara penyumbang kepada kemerdekaan negara. Oleh itu fikirlah bahawa selagi rakyat masih percaya kepada pilihanraya maka hormatilah kebersihan dan ketelusan perjalanannya. Bila rakyat sudah tidak percaya kepada pilihanraya maka sudah ramai pemimpin dunia hari ini yang ditumbang oleh rakyat yang bangkit melalui jalan raya. Ingatlah pesanan imam Syafie : Sesiapa yang merasa marah tetapi dia tidak meluahkannya maka dia seumpama keldai dan sesiapa yang merasa redha terhadap sesuatu tetapi dia tidak dapat menerimanya maka dia seperti syaitan yang mana redha dengan ketuhanan Allah tetapi tidak mahu tunduk pada perintahNya
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Pemilihan pemimpin boleh membawa kepada kebahagiaan hidup dunia dan akhirat bila berlandaskan kepada Islam tetapi dalam masa yang sama ramai yang bakal disumbat dalam neraka kerana tidak cermat dalam memilih pemimpin. Suatu kaedah Fiqh yang pernah disebut oleh Imam as-Suyuti dalam kitabnya 'Al-Asybah wa an-Nazoir' yang berbunyi: "Tidak sempurna matlamat pembuat undang-undang Syariat (Allah) dalam meletakkan peraturan hukum Syariat-Nya bagi menjamin kebaikan manusia di dunia dan di akhirat melainkan dengan adanya kepimpinan.""Dengan adanya kepimpinan, maka umat akan bersatu-padu dan berusaha untuk menangkis sebarang fitnah dan perpecahan di kalangan mereka."
Firman Allah dalam ayat 166 dan167 surah al-Baqarah :
إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُواْ مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّؤُواْ مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ
Maksudnya : Ketika orang-orang yang diikuti (pemimpin) itu berlepas diri daripada mereka yang mengikutinya dan mereka melihat siksa dan (ketika) segala hubungan antara mereka terputus sama sekali. Dan berkatalah para pengikut : " Sekiranya kami dapat kembali (ke dunia) sudah pasti kami akan berlepas diri daripada mereka (pemimpin) sebagaimana mereka (pemimpin) berlepas diri daripada kami". Demikianlah Allah memperlihatkan kepada mereka amal perbuatan mereka yang menjadi kesesalan bagi mereka dan mereka tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripada api neraka
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
خطبة كدوا
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….
فرمان الله تعالى دالم أية 37سورة الحج :
لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلاَ دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ
Maksudnya : Daging-daging unta dan darahnya itu sekali-kali tidak dapat mencapai (keredhaan Allah) tetapi ketaqwaan daripada diri kamulah yang dapat mencapainya. Demikianlah Allah telah menundukkannya untuk kamu supaya kamu mengagungkan Allah terhadap hidayahNya kepada kamu. Dan berilah berita gembira kepada orang-orang yang berbuat baik
Muslimin/mat yang dirahmati Allah,
Kita bakal menyambut ketibaan tahun baru 1428 HIjrah dan 2008 Masihi tidak lama lagi. Sama-samalah kita bermuhasabah menghitung diri samada diri kita semakin dekat kepada Allah atau sebaliknya, samada amal ibadat kita yang banyak dihimpun atau maksiat yang bertimbun. Semangat berkorban yang disemai sempena kedatangan Eidil Adha sepatutnya digunakan sebaik mungkin oleh umat Islam bahawa Islam bukanlah agama pengganas yang menggalakan peperangan dan keganasan sebaliknya Islam adalah agama yang cintakan keamanan dan perpaduan. Ibadat korban mengajar umat Islam agar turut merasai penderitaan orang yang memerlukan bantuan serta menyemai benih kasih sayang yang melampau warna kulit, adat budaya, bangsa dan bahasa. Islam mengajar umatnya agar sentiasa mengambil tahu tentang penderitaan orang lain serta membantu setakat yang termampu. Betapa ramai saudara seagama yang begitu susah untuk merasai enaknya daging melainkan apabila mendapat sumbangan daripada kita yang senang dan berkemampuan. Masih ramai yang payah untuk merasai enaknya makanan melainkan apabila menerima bantuan daripada saudara seagama. Begitu ramai lagi saudara kita yang tidak merasai nikmat berpakaian baru kecuali apabila ada yang sudi menyumbangkan pakaian kepada mereka. Korbanlah sedikit harta kita untuk sama-sama melihat saudara seagama yang melarat dapat turut sama bergembira pada hari raya yang mulia. Tidak rugi banyak bersedekah tetapi betapa rugi dan hina manusia yang kedekut dan bakhil. Ingatlah pesanan Sayyidina Ali Karramallahu wajhah : Apabila kamu merasa letih kerana berbuat kebaikan maka sesungguhnya keletihan itu akan hilang dan kebaikan yang dilakukan akan terus kekal. Dan sekiranya kamu berseronok dengan dosa maka sesungguhnya keseronokan itu akan hilang dan dosa yang dilakukan akan terus kekal.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Salam Eidil Adha diucapkan kepada seluruh muslimin dan muslimat. Bagi yang berkemampuan disarankan agar menghidupkan sambutan Eidil Adha ini dengan ibadat korban sebagaimana yang dianjurkan oleh Islam.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانِنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى لبنان وَفِى سوريا وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وفى تايلند وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَقِيَامَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ يَوْمَ عِيْدِ الأضْحَى أَسْعَدَ الأياَّمِ لنَاَ . وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا أَوْلانَا وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَمِهِ الَّتِى بِهَا وَالانَا. وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ...... فَيَا إِخْوَانِيْ ! اتَّقُوْا اللهَ وَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ المُتَّقُوْنَ…. فرمان الله تعالى دالم أية 39 – 40 سورة إبراهيم :
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Maksudnya : "Segala puji tertentu bagi Allah Yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: nabi Ismail dan nabi Ishak. Sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengar dan Memperkenan doa permohonan. "Wahai Tuhanku! Jadikanlah daku orang yang mendirikan sembahyang dan demikianlah juga zuriat keturunanku. Wahai Tuhan kami, perkenankanlah doa permohonanku. "Wahai Tuhan kami! Berilah ampun bagiku dan bagi kedua ibu bapaku serta bagi orang-orang yang beriman, pada masa berlakunya hitungan amal dan pembalasan"
Muslimin/mat yang dirahmati Allah S.W.T,
Selamat menyambut hari raya Eidil Adha diucapkan kepada seluruh kaum muslimin dan muslimat. Semoga anugerah hari raya yang amat bermakna ini dapat kita penuhi dengan amal ibadat dalam mendekatkan diri kita kepada Allah serta menjauhkan daripada maksiat yang boleh menghampirkan kita kepada jurang neraka. Nikmat hari raya ini mestilah digunakan semaksima mungkin dalam mengembalikan semula kemuliaan dan kejayaan umat Islam dengan melaksanakan segala system Islam dalam kehidupan. Umat yang jauh daripada peringatan Allah maka dia akan hidup dalam keadaan keluh kesah dan jauh daripada ketenangan walau pun harta bertimbun, pengikut berduyun, pangkat menggunung. Antara maksud zikr atau peringatan Allah yang dijauhkan oleh umat Islam sendiri ialah [1] al-Quran [2] ilmu agama [3] solat lima waktu [4] zikrullah dengan banyak menyebut nama Allah [5] nasihat atau amar makruf dan nahi mungkar
Firman Allah dalam ayat 124 surah Toha :
وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى
Maksudnya : Dan sesiapa yang berpaling engkar daripada ingatan dan petunjukKu maka sesungguhnya adalah baginya kehidupan yang sempit. Dan Kami akan himpunkannya pada hari qiamat dalam keadaan buta.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Ibadat korban yang dibuat sempena hari raya ini mengingatkan kita tentang arahan Allah agar nabi Ibrahim menyembelih anaknya nabi Ismail setelah dewasa yang menggambarkan kepada kita semua tentang keyakinan dan pengorbanan besar yang telah ditunjukkan oleh baginda berdua dalam melaksanakan perintah Allah melalui mimpi benar agar melakukan suatu diluar kewarasan manusia iaitu menyembelih anak tersayang di mana ia ditunaikan tanpa banyak bicara. Pengorbanan suci ini digambarkan oleh Allah melalui ayat 103-107 surah as-Sooffat :
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلاَءُ الْمُبِينُ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Maksudnya : Setelah keduanya berserah bulat-bulat ( menjunjung perintah Allah) dan nabi Ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya atas tompok tanah ( untuk disembelih) serta Kami menyerunya :”Wahai nabi Ibrahim! Sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu”. Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata. Dan Kami tebuskan anak itu dengan sembelihan yang besar.
Sempena mengingati pengorbanan besar nabi Ibrahim dan anaknya nabi Ismail ini maka tanyalah diri kita tentang sejauh manakah tahap kepatuhan kita kepada arahan Allah dalam kehidupan seharian. Betapa ramai umat Islam yang banyak bertanya dan mencari pelbagai alasan dan dalih apabila diminta agar melaksanakan seluruh system Islam dalam kehidupan sedangkan mereka tanpa teragak-agak meniru dan menggunakan system ciptaan manusia terutama yang diambil daripada yahudi untuk dilaksanakan walau pun telah terbukti gagal dan menindas manusia seperti system riba, kondom dan jarum percuma bagi mengelak jangkitan HIV dan banyak lagi. Apa yang lebih malang apabila wujudnya ahli agama yang sanggup menanamkan perasaan was-was dalam diri rakyat tentang kehebatan dan keadilan system Islam termasuk menghina hukum kerat tangan kepada pencuri. Ahli agama ini turut memperkecilkan tentang kepentingan solat dan zakat sedangkan masalah besar melanda umat Islam pada hari ini ialah keruntuhan aqidah dan kerosakan akhlak yang kebanyakannya timbul disebabkan meninggalkan solat. Ingatlah kita bagaimana dulu Iblis dilaknat oleh Allah kerana sekali sahaja tidak sujud kepada nabi Adam atas perintah Allah sedangkan pada hari ini betapa ramai umat Islam sendiri yang meninggalkan sujud kepada Allah dengan meninggalkan solat 5 waktu. Simpulan Islam dirungkai satu demi satu bermula daripada solat. Begitu juga masalah zakat di mana menurut Profesor DiRaja Engku Aziz bahawa zakat Petronas sahaja jika diurus dengan penuh amanah mampu membiayai pengajian pelajar Islam bermula dari peringkat tadika hingga menamatkan peringkat Phd atau Doktor Falsafah. Sedangkan pada hari ini untuk menghapuskan yuran sekolah yang sedikit pun memakan masa yang lama. Begitu juga zaman negara baru merdeka biasiswa mampu diberikan tetapi bila sudah 50 tahun merdeka maka lahir lebih ramai rakyat yang menanggung hutang pada usia muda akibat berhutang untuk belajar. Harga minyak terus naik di negara pengeluar dan subsidi mahu dikurangkan walau pun keuntungan Petronas makin banyak. Keadaan ini umpama keadaan seorang tauke kedai yang untung besar bila harga barang naik tetapi bertindak mengurangkan perbelanjaan untuk anak-anak sendiri atas alasan untung terlalu banyak. Inilah bahana negara mengamalkan system hisap darah bila untung orang tertentu yang penuh kantung tapi bila rugi rakyat yang kena tanggung. Oleh itu kembalilah kepada negara kebajikan dengan menjadikan Islam sebagai asas pemerintahan.
Muslimin/mat yang diberkati Allah S.W.T,
Firman Allah dalam ayat 66 – 70 surah al-Anbiya’ :
قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لاَيَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَ لاَ يَضُرُّكُمْ أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلاَمًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الأَخْسَرِينَ
Maksudnya : Nabi Ibrahim berkata: "Jika demikian, patutkah kamu menyembah yang lain dari Allah sesuatu yang tidak dapat mendatangkan faedah sedikitpun kepada kamu, dan juga tidak dapat mendatangkan mudarat kepada kamu? "Jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain Allah! Maka mengapa kamu tidak mahu menggunakan akal fikiran kamu?" (Setelah tidak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "Bakarlah dia dan belalah tuhan-tuhan kamu, jika betul kamu mahu bertindak membelanya!" Kami berfirman: "Hai api, jadilah engkau sejuk serta selamat sejahtera kepada Ibrahim! ". Dan mereka (dengan perbuatan membakarnya itu) hendak melakukan angkara yang menyakitinya, lalu Kami jadikan mereka orang-orang yang amat rugi, (kalah dengan hinanya)
Pada zaman nabi Ibrahim, ramai kalangan umatnya termasuk bapanya sendiri Azar menyembah berhala sehingga nabi Ibrahim begitu bersungguh-sungguh berhujah dengan mereka agar meninggalkan perbuatan syirik yang merugikan itu. Kekuatan hujah kebenaran Islam tidak mampu dilawan oleh golongan yang menentang Islam tetapi golongan yang kufur pada Allah akan menggunakan kekerasan walau pun mereka tahu mereka kalah dan bersalah. Begitulah nasib yang menimpa nabi Ibrahim yang dibakar dalam api oleh Namrud dan pengikutnya tetapi Allah tetap membantu nabiNya dan dakwah Islam. Kita pada ini yang berjuang Islam terus berdepan dengan pemimpin dan golongan yang tidak yakin dengan Islam. Mereka tidak menyembah berhala tetapi menyembah system ciptaan manusia dari pelbagai segi termasuk pemerintahan, ekonomi, sosial dan sebagainya. Apabila hujah golongan yang tidak yakin kepada system Islam ini dapat dipatahkan maka kekerasan digunakan termasuk ISA, ugutan, buang kerja dan sebagainya. Begitu juga dalam mempertahankan kuasa yang dimiliki maka pelbagai cara yang bercanggah dengan demokrasi apatah lagi Islam digunakan semaksima yang mungkin sehingga apabila rakyat ingin mendengar penerangan dan menganjurkan tunjuk perasaan maka ada sahaja tindakan ganas termasuk yang paling kejam ialah penggunaan peluru hidup di Batu Buruk, Terengganu diikuti penahanan mangsa tembakan dikandang pesalah tanpa boleh diikat jamin. Jika pemimpin negara mengatakan bahawa kerajaan Myanmar perlu memberi kebebasan kepada rakyatnya untuk membuat tunjuk perasaan tetapi bila berlaku di negara sendiri maka pelbagai sekatan bermula daripada tidak diberi permit hingga keganasan dalam berdepan dengan rakyat yang tidak bersenjata dan keluar berarak secara aman. ISA wajib dihapuskan kerana ia sesat, haram dan begitu zalim. Sejarah membuktikan bahawa tunjuk perasaan rakyat antara penyumbang kepada kemerdekaan negara. Oleh itu fikirlah bahawa selagi rakyat masih percaya kepada pilihanraya maka hormatilah kebersihan dan ketelusan perjalanannya. Bila rakyat sudah tidak percaya kepada pilihanraya maka sudah ramai pemimpin dunia hari ini yang ditumbang oleh rakyat yang bangkit melalui jalan raya. Ingatlah pesanan imam Syafie : Sesiapa yang merasa marah tetapi dia tidak meluahkannya maka dia seumpama keldai dan sesiapa yang merasa redha terhadap sesuatu tetapi dia tidak dapat menerimanya maka dia seperti syaitan yang mana redha dengan ketuhanan Allah tetapi tidak mahu tunduk pada perintahNya
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Pemilihan pemimpin boleh membawa kepada kebahagiaan hidup dunia dan akhirat bila berlandaskan kepada Islam tetapi dalam masa yang sama ramai yang bakal disumbat dalam neraka kerana tidak cermat dalam memilih pemimpin. Suatu kaedah Fiqh yang pernah disebut oleh Imam as-Suyuti dalam kitabnya 'Al-Asybah wa an-Nazoir' yang berbunyi: "Tidak sempurna matlamat pembuat undang-undang Syariat (Allah) dalam meletakkan peraturan hukum Syariat-Nya bagi menjamin kebaikan manusia di dunia dan di akhirat melainkan dengan adanya kepimpinan.""Dengan adanya kepimpinan, maka umat akan bersatu-padu dan berusaha untuk menangkis sebarang fitnah dan perpecahan di kalangan mereka."
Firman Allah dalam ayat 166 dan167 surah al-Baqarah :
إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُواْ مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّؤُواْ مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ
Maksudnya : Ketika orang-orang yang diikuti (pemimpin) itu berlepas diri daripada mereka yang mengikutinya dan mereka melihat siksa dan (ketika) segala hubungan antara mereka terputus sama sekali. Dan berkatalah para pengikut : " Sekiranya kami dapat kembali (ke dunia) sudah pasti kami akan berlepas diri daripada mereka (pemimpin) sebagaimana mereka (pemimpin) berlepas diri daripada kami". Demikianlah Allah memperlihatkan kepada mereka amal perbuatan mereka yang menjadi kesesalan bagi mereka dan mereka tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripada api neraka
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
خطبة كدوا
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ ….
فرمان الله تعالى دالم أية 37سورة الحج :
لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلاَ دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ
Maksudnya : Daging-daging unta dan darahnya itu sekali-kali tidak dapat mencapai (keredhaan Allah) tetapi ketaqwaan daripada diri kamulah yang dapat mencapainya. Demikianlah Allah telah menundukkannya untuk kamu supaya kamu mengagungkan Allah terhadap hidayahNya kepada kamu. Dan berilah berita gembira kepada orang-orang yang berbuat baik
Muslimin/mat yang dirahmati Allah,
Kita bakal menyambut ketibaan tahun baru 1428 HIjrah dan 2008 Masihi tidak lama lagi. Sama-samalah kita bermuhasabah menghitung diri samada diri kita semakin dekat kepada Allah atau sebaliknya, samada amal ibadat kita yang banyak dihimpun atau maksiat yang bertimbun. Semangat berkorban yang disemai sempena kedatangan Eidil Adha sepatutnya digunakan sebaik mungkin oleh umat Islam bahawa Islam bukanlah agama pengganas yang menggalakan peperangan dan keganasan sebaliknya Islam adalah agama yang cintakan keamanan dan perpaduan. Ibadat korban mengajar umat Islam agar turut merasai penderitaan orang yang memerlukan bantuan serta menyemai benih kasih sayang yang melampau warna kulit, adat budaya, bangsa dan bahasa. Islam mengajar umatnya agar sentiasa mengambil tahu tentang penderitaan orang lain serta membantu setakat yang termampu. Betapa ramai saudara seagama yang begitu susah untuk merasai enaknya daging melainkan apabila mendapat sumbangan daripada kita yang senang dan berkemampuan. Masih ramai yang payah untuk merasai enaknya makanan melainkan apabila menerima bantuan daripada saudara seagama. Begitu ramai lagi saudara kita yang tidak merasai nikmat berpakaian baru kecuali apabila ada yang sudi menyumbangkan pakaian kepada mereka. Korbanlah sedikit harta kita untuk sama-sama melihat saudara seagama yang melarat dapat turut sama bergembira pada hari raya yang mulia. Tidak rugi banyak bersedekah tetapi betapa rugi dan hina manusia yang kedekut dan bakhil. Ingatlah pesanan Sayyidina Ali Karramallahu wajhah : Apabila kamu merasa letih kerana berbuat kebaikan maka sesungguhnya keletihan itu akan hilang dan kebaikan yang dilakukan akan terus kekal. Dan sekiranya kamu berseronok dengan dosa maka sesungguhnya keseronokan itu akan hilang dan dosa yang dilakukan akan terus kekal.
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
Salam Eidil Adha diucapkan kepada seluruh muslimin dan muslimat. Bagi yang berkemampuan disarankan agar menghidupkan sambutan Eidil Adha ini dengan ibadat korban sebagaimana yang dianjurkan oleh Islam.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِكَ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ , اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانِنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى لبنان وَفِى سوريا وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وفى تايلند وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَقِيَامَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
Langgan:
Ulasan (Atom)