KHUTBAH PERTAMA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 2 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا . الحَمْدُ ِللهِ الَّذِى وَفَّقَنَا لِعِبَادَتِهِ . وَجَعَلَ هذَا اليَوْمَ فَرْحًا لِعِبَادِهِ الُمتَّقِيْنَ الَّذِيْنَ فَازُوْا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَقِيَامِهِ .وَأَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ .... فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُْتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
فرمان الله دالم آية 112 سورة النحل :
وضرب الله مثلا قرية كانت ءامنة مطمئنة يأتيها رزقها رغدا من كل مكان فكفرت بأنعم الله فأذقها الله لباس الجوع والخوف بما كانوا يصنعون
مقصودث : دان الله ممبريكن سوات فربنديغن سبواه نضري يغ أمن دامي دان تنترام يغ دليمفهكن رزقي يغ ميواه دري ستياف تمفت لالو فندودوقث إيت مغكفوري نعمة الله إيت. مك الله منيمفاكن مريك دغن كلافران دان كتاكوتن يغ مليفوتي كسلوروهنث دسببكن أف يغ تله مريك لاكوكن
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
سلام عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره قوم مسلمين دان مسلمات. سمبوتله كتيبأن هاري كمناغن إين دغن منجاديكنث سباضي هاري عبادة بوكنث معصية . كيت سام-سام بردعاء كفد الله أضر سضال عمل عبادة سبولن رمضان لالو دتريما دان دوسا كيت دأمفون سهيغض كيت كمبالي سوخي سباضايمان فطرة. تيدق سفاتوتث دغن برلالوث رمضان كيت كمبالي مغوتوري ديري كيت دغن نجيس دوسا سفرت أورغ يغ تله خوخي برسيه كمودينث برتيندق بودوه ترجون كدالم لوبغ نجيس يغ جيجيق. تيدق خرديق جيك سبولن رمضان كيت برجاي مغاول نفسو سباليقث كداتغن هاري راي مثببكن نفسو فول مغاول كيت سأومفام سأورغ يغ برجاي منغكف بيناتغ بواس كمودينث ملفس كمبالي بيناتغ إيت أونتوق منركم كفدث. كورغ بيجق سكيراث سفنجغ بولن رمضان كيت تله برجاي ممفرباثقكن عمل عبادة دان منجأوهي معصية تتافي بيلا داتغث هاري راي مك عبادة منجادي كورغ معصية فول سماكين برتمبه سأومفام أورغ يغ بارو سمبوه درفد فثاكيت يغ تروس مماكن راخون أونتوق كمبالي ساكيت. جاغن بياركن هاري راي منجادي هاري مموجا نفسو شهوات سهيغض لأوغن تحميد, تسبيح دان تكبير تيدق لبيه سباضي لاضو هاري راي بوكنث فثونتيق سماغت دالم مندكتكن ديري كفد الله
مسلمين / مسلمات يغ درحمتي الله ,
سمفنا سمبوتن عيد الفطري, ماريله كيت سام-سام محاسبة مغهيتوغ ديري باضايمان حاصيل تربية رمضان يغ بارو لالو سمأدا برجاي ملاهيركن كيت سباضي أومة برتقوى أتاو سباليقث. برجاياكه كيت مميليقكي 4 خيري أوتام تقوى سباضايمان يغ دسبوت أوليه سيدنا علي كرم الله وجهه : التَّقْوَى هُوَ الخَوْفُ مِنَ الجَلِيْلِ وَالرِّضَا بِالقَلِيْلِ وَالعَمَلُ بِالتَّنْزِيْلِ وَالاسْتِعْدَادِ لِيَوْمِ الرَّحِيْلِ
مقصودث : تقوى إياله : [1] تاكوت كفد الله دالم ستياف فركارا [2] سنتياس ريضا دغن فمبرين الله والاوفون سديكيت [3] سنتياس ملقساناكن سيستيم يغ دتورونكن دالم القرءان [4] دان سنتياس برسديا دغن بكالن تربأيك باضي مغهادفي كهيدوفن آخرة يغ باكل كيت فرضي
سكيراث أومة إسلام بوكن سهاج فواس فروت ماله كاكي, تاغن, مات, مولوت, تليغا, كمالوان ترماسوق هاتي دغن ملاكون سوروهن الله دان منجأوهي تضاهنث مك سوده فاستي مسألة كروسقكن عقيدة دان أخلاق دافت دسكت. كيت واجب مثلامتكن جنراسي مودا سباضي ضولوغن فلافيس كفيمفينن نضارا كتيك موسه إسلام سداغ برأوسها مروسقكن مريك. توضس إيبوباف دالم منديديق أنق-أنق مستي دفركاس كمبالي سفاي دافت دسلامتكن درفد تاريقكن يهودي, كريستيان, هيندو دان أجاران سست يغ لأين. جاغن هاث تاهو ستاكت بري ماكن مينوم سهاج كران سضانس-ضانس هاريمو دهوتن فون تاهو ممبري ماكن كفد أنقث. كيت بوكن سهاج ماهو أنق كيت لولوس خمرلغ دالم ففريقسأن ددنيا ماله لولوس جوض ففريسقأن ددالم قبور دان ستروسث دفادغ محشر ننتي. جاغن بياركن حاصيل يغ مناكوتكن كمبالي برولغ دمان كاجين كمنترين فنديديقكن تاهون 2002 مندافتي 24 ريبو خالون PMR تيغكاتن تيض سلوروه نضارا يغ تيدق ممفو مغوخف 2 كلمة شهادة. سوات كاجين كمنترين فمباغونن وانيتا, كلوارض دان مشاركة فول ممفراكوي بهوا فرانن أضام أداله فنتيغ دالم مناغني مسألة سوسيال أفبيل statistik منونجوقكن فلاجر يغ بلاجر أضام دان كلوارضا يغ فهم دان عمل أضام لبيه رنده ترليبت دغن مسألة سوسيال بربنديغ فلاجر دان كلوارض يغ جاهل أضام. برأوسهاله كيت دالم ملاهيركن جنراسي يغ فهم دان عمل أضام باروله كيت سلامت ددنيا دان أخرة . فرمان الله دالم آية 59 سورة مريم :
فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلوة واتبعوا الشهوت فسوف يلقون غيا
مقصودث : مك داتغله سسوده مريك فغضنتي يغ منسيا-سياكن صلاة دان منورت هوى نفسوث مك مريك كلق أكن منموي كسساتن
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
فرمان الله دالم أية 6 سورة لقمان :
ومن الناس من يشترى لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا أولئك لهم عذاب مهين
مقصودث : دان أدا دأنتارا مأنسي , أورغ يغ مميليه سرت ممبلنجاكن هرتاث كفد خريتا-خريتا دان فركارا-فركارا هيبوران يغ ملاليكن يغ مثستكن ديريث دان أورغ رامي درفد أضام الله دغن تيدق برداسركن سبارغ علمو فغتهوان. دان أدا فول أورغ منجاديكن أضام الله إيت سباضي باهن إيجيقكن. مريكاله مروفاكن أورغ-أورغ يغ أكن منريما عذاب يغ مغهيناكن
ديديقكن رمضان جوض مغاسوه كيت أونتوق رافت دغن القرءان سرت منمبهكن لاضي سماغت جهاد دالم ملقساناكن سلوروه سيستيم القرءان. إمام القرطبي دالم تفسيرث مثاتاكن بهوا أنتارا تندا أورغ يغ ممفرمأينكن أضام إياله منخمفور أدوقكن أنتارا حلال دان حرام, دوسا دان فهالا.كيت بضيتو بيمبغ عقيبة أدا منتري دان أورغ يغ ممفرمأينكن أضام تله مثببكن بلأ الله سماكين برتمبه سفرت كوس هيدوف سماكين تيغضي دان سواسانا سكيتر سماكين مربهاي. كثتأن سفرت حكوم إسلام أضر مغرت تاغن فنخوري تيدق منجامين كورغث كخورين سباليقث إي ممفو دسلسيكن دغن خارا ممبري رعية فكرجأن كران رعية يغ بكرج سوده فاستي تيدق منخوري. تيدق ساله ممبوك عورات سماس برسوكن كران فنونتون تيدق مليهت بادن أهلي سوكن سباليقث مليهت فرمأينن مريك. أضام دان بودايا تيدق بوليه دخمفور أدوق كران دمصرفون تيادا فتوى بركنأن فغحرامن تارين ضيليق دان سباضايث.
كتاكوتن بسر يغ ملندا أومة إسلام يغ خينتاكن أضام إياله مسألة مرتد دمان حاصيل سوات كاجين علمية فد تاهون 1999-2000 دسكيتر لمبه كلاغ سهاج منونجوقكن باضايمان 20 ريبو يغ مرتد مك ضلومبغ إيت تروس مغضيلا تنفا سكاتن فرونداغن يغ سفاتوتث أفبيل 6 تاهون كمودين سباضايمان دسبوت أوليه مفتى فيراق فد تاهون 2006 بهوا جملة مرتد منيغكت 2000 فراتوس كفد 250 ريبو أورغ سلوروه نضارا ماله أورغ مرتد فد هاري إين سوده براني منخابر فرلمبضأن. كيس Lina Joy مثالث بضيتو مغهينا دان مغضوضت كدودوقكن أومة إسلام كران محكمة هاث تيدق ممبنركن فركاتأن إسلام دبواغ درفد كاد فغنالن سداغكن Lina Joy يغ مرتد تيدق دأمبيل أف-أف تيندقكن سواجرث. كيت جوض بيمبغ دغن سوات كاجين يغ مندافتي سخارا فوراتا 46 فراتوس رماج نضارا إين ترليبت دغن جناية زنا أتاو 35 أورغ رماج ستياف هاري برزنا. أخيرث سلوضن خمرلغ, ضميلغ, تربيلغ هاث تيغضل تربيلغ دري سضي كبوروقكن سفرت دالم كاجين 2003 -2006 منونجوقكن كيس جناية سماكين تربيلغ كفد 45.1 فراتوس إيأيت 200 ريبو كيس لبيه فد 2006. جناية ككراسن جوض تربيلغ كفد 85.5 فراتوس إيأيت 42 ريبو لبيه كيس تاهون 2006. بضيتو جوض تربيلغ دالم كيس روضول سباثق 65.8 فراتوس دغن فوراتا 6.7 أورغ وانيتا دروضول ستياف هاري. كيس أديق نورين جزلين بنت جازيمان يغ دروضول دان دبونه دغن كجم كمودينث دلتق دالم بيض أوليه مأنسي برهاتي بيناتغ كتيك أومة إسلام سداغ برفواس رمضان مروفاكن أنتارا خنتوه جناية يغ سداغ مغنخم كسلامتن رعية. تيدق لوف سمفنا هاري مليا إين كيت مغوخف تعزية كفد كلوارض أديق نورين دأتس كهيلاغن أورغ ترسايغ .كيت جوض بردعاء أضر أوندغ-أوندغ إسلام دافت دلقساناكن سخفت موغكين دالم مغحكوم فمبونه كجم إيت دسمفيغ منخضه كيس-كيس سأومفما إين درفد تروس برمهارجاليلا.سبواه شاعر عرب أدا مثبوت : دمي عمور كامو! دنيا أتاو نضري تيدق أكن سمفيت دغن رامي فندودوقث تتافي دنيا أتاو نضري منجادي سمفيت عقيبة فراغي بوروق فندودوقث
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله ,
ستياف فثاكيت بياسث أدا فونخاث. أنتارا فونخا فثاكيت سوسيال إين إياله سيكف جاهل دان جأوه درفد أجارن أضام دتمبه لاضي دغن فينتو-فينتو كروسقكن دبوك لواس أوليه كراجأن ملالوي هيبوران ملمفاو, فرضأولن بيباس, ديسكو, أرق سرت فروضريم يغ مروسقكن دمديا خيتق دان إليترونيك. رنخاغن tv سنديري دأغضف سمفه أوليه فروفيسور دراج إغكو عزيز دمان سمفه إينيله سداغ مراخوني فميكيران دان كلاكوان ضانس أنق-أنق سهيغض مغنفيكن أضام. ستله 50 تاهون مرديكا, رعية بوكن سماكين بيباس درفد فغاروه فنجاجه سباليقث سماكين دجاجه فميكيران دان خارا هيدوف مريك. ماله أونداغ واريثن فنجاجه يغ دأغضف كتيغضالن زمان أوليه كتوا حاكم نضارا تورت منجادي فونخا كفد كموندوران أومة إسلام. جيك فارا علماء دان فارا فجواغ كمرديكأن برجاي مغهالو كلوار توبه فنجاجه مك كيت سباضي رعية يغ خينتاكن كأمانن دان كماجوان واجب مغهالو كلوار سيستيم فنجاجه دغن كمبالي ملقساناكن سيستيم إسلام دالم نضارا. فاكر فرونداغن مغاكوي بهوا فرلمباضأن نضارا سبنرث ممبوك رواغ أنتوق ملقساناكن سيستيم إسلام تتافي إي برضنتوغ كفد كبرانين دان كسوغضوهن فميمفين دان فغعمل أوندغ-أوندغ
سمواث إين تيدق ممفو دلقساناكن أوليه فميمفين يغ جاهل دان تيدق برمينت كفد سيستيم إسلام. إيغتله بهوا فميمفين يغ واجب كيت فيليه إياله أورغ يغ ممفو بوكن ستاكت ممبينا جمباتن ددنيا تتافي يغ فاليغ فنتيغ ممفو ممباوا كيت أونتوق سلامت سماس ملينتاسي تيتين صراط المستقيم دأخرة ننتي. بوكن ستاكت فميمفين يغ هاث تاهو مثبوت تنتغ فروجيق ميضا ددنيا ماله يغ لبيه فنتيغ إياله يغ ممفو ممباوا كيت أنتوق منعماتي فروجيق ميضا الله إيأيت شورضا سرت سلامت درفد نراك. إمام غزالي فرنه برفسن بهوا سبودوه-بوده مأنسي إياله أورغ يغ منجوال أخرتث كران دنيا أورغ لأين إيأيت دي سنديري تيدق كالوت دغن دنيا تتافي تروس ممفرتاهنكن أورغ يغ ضيلا دنيا. كيت بضيتو بيمبغ جيك سبلوم إين منتري مغاكوي بهوا جودي تيدق دافت دحرامكن كران إي بوليه مغورغكن حاصيل نضارا دسمفيغ ببراف أخبر بهاس ملايو سنديري ماسيه برضنتوغ كفد حاصيل إعلان جودي. كيني رعية ماسيه منوغضو حاصيل سياساتن يغ ممبوغكركن باضايمان نضارا كيت دكواسأي أوليه tauke جودي يغ بوليه مننتوكن كدودوقكن حاكيم يغ ممباوا كفد كهنخوران سيستيم فرونداغن دان فوليتيق نضارا. فركارا إين تيدق مستحيل برلاكو سكيراث كيت سباضي رعية تورت ترليبت دغن رشوة دالم مميليه فميمفين سداغكن أمارن كراس دالم سبواه حديث يغ دروايتكن أوليه إمام بخاري, مسلم دان ابن ماجه إيأيت تيض أورغ دمان الله تيدق أكن برخاكف دغن مريك فد هاري قيامة سرت تيدق دسوخيكن مريك دان مندافت عذاب فديه إياله:
.... وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لايُبَايِعَهُ إِلا لِدُنْيَا . فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ لَهُ
مقصودث :..... دان سأورغ للاكي يغ طاعة ستيا كفد فميمفين دمان دي تيدق طاعة كخوالي كران دنيا. جيك فميمفين ممبريث هابوان مك دي توني كطاعتن باضيث تتافي جيك فميمفين تيدق ممبريث مك دي تيدق منطاعتيث
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ
KHUTBAH KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي ) اللهُ أَكْبَرُ ( 3 كالي )
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا و الحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلا. الحَمْدُ ِللهِ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ . أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ , اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ .
أَمَّا بَعْدُ.......فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اتَّقُوْا اللهَ وَأَطِيْعُوْهُ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ يُحِبُّ المُتَّقِيْنَ….
فرمان الله تعالى دالم أية 166-167 سورة البقرة :
إذ تبرأ الذين اتبعوا من الذين اتبعوا ورأو العذاب وتقطعت بهم الأسباب وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا كذلك يريهم الله أعمــلهم حسرت عليهم وماهم بخـــرجين من النار
مقصودث : كتيك أورغ-أورغ يغ دإيكوتي(فميمفين) إيت برلفس ديري درفد مريك يغ مغيكوتيث دان مريك مليهت سيقسا دان(كتيك) سضال هوبوغن أنتارا مريك ترفوتس سام كالي. دان بركتاله فغيكوت-فغيكوت : " سكيراث كامي دافت كمبالي كدنيا سوده فاستي كامي أكن برلفس ديري درفد فميمفين سباضايمان فميمفين برلفس ديري درفد كامي". دميكينله الله ممفرليهتكن كفد مريك عمل فربواتن مريك يغ منجادي كسسالن باضي مريك دان مريك تيدق سكالي-كالي أكن دكلواركن درفد أفي نراك
مسلمين / مسلمات يغ دبركاتي الله
لأوغن كلمة( وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ) يغ برمقصود : دان دياله (الله) يغ تله ممنغكن تنتراث سرت مغالهكن تنترا أحزاب دمان كلمة إين ممبغكيتكن سماغت جهاد دان كيقينن بهوا إسلام فاستي منغ والاوفون دسراغ دان دموسوهي. إسلام تروس دفراغي أوليه كفار سمأدا ملالوي سراغن فيزيكال أتاو فميكيران أنتاراث كمنترين فرتاهنن أميريكا تله منوبهكن فوسة فميكيران خاص (Rain Cooporation) باضي مغكاجي هالا توجو إسلام دان باضايمان كهندق فندودوق إسلام إيت سنديري دمان أميريكا مغاكوي بهوا 2 هالاغن بسر دالم مغهنخوركن إسلام إياله كوت مكة دان القرءان. أميريكا خوب خاري إسلام يغ تيدق مننتغ مريك ترماسوق فغإعترافن إسلام حضاري أوليه كتوا فغضانس دنيا فريسيدين بوش. كضاضالن إسلام حضاري تله لام دفرإيغتكن أوليه سأورغ علماء مصر فد 1982 لاضي دمان إسلام حضاري منورتث مروفاكن سوات أوسها دالم مغجر كماجوان كبندأن سمات-مات تنفا مغهيراوكن عقيدة, شريعة دان أخلاق رعية. أخيرث بندا يغ دسغك أوبة روفاث راخون بربيسا, إي عبارة جرات يغ منوغضو مغساث
اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ! اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الحَمْدُ
سلامت هاري راي عيد الفطري دأوخفكن كفد سلوره مسلمين دان مسلمات . تيدق لوف كفد سودارا سأضام يغ سداغ مندريتا دبومي عراق, أفغانستان, فلسطين دان سباضايث. سمفنا كداتغن شوال جوض كيت مندسق أضر فميمفين نضارا سضرا ممبيباسكن تاهننISA أتاو سضرا بيخاراكن مريك جيك بنر-بنربرساله. كاسيهانيله إستري, أنق دان كلوارض مريك يغ بضيتو مريندوكن أورغ ترسايغ كتيك كيت سموا برهاري راي برسام كلوارض ترخينتا. جاغن بياركن الله ممبكوكن هاتي كيت كران منظاليمي أورغ سهيغضا أفي نراك سهاج تمفت كمبالي أورغ يغ ظاليم. سمفنا شوال جوض باثقكن برصدقة دان منزياراهي سانق سودارا باضي مرافتكن لاضي تالي فرسودارأن سسام كيت. هيدوفكن هاري راي دغن عبادة دان جاغن خمركنث دغن معصية. دسمفيغ إيت, جاغنله كيت لوف أنتوق منمبهكن بكالن آخرة دغن سام-سام برفواس أنم هاري دبولن شوال باضي مثاهوت سروان نبي :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثٌمَّ أَتْبَعَهٌ سِتًّا مِنْ شَوَّال كَانَ كَصِيَامِ الَّدهْرِ ( رواه مسلم )
مقصودث : سسياف يغ تله برفواس فرض رمضان كمودين دإيكوتي فول دغن برفواس أنم هاري دبولن شوال مك أداله فهلاث سفرت دي برفواس سفنجغ تاهون
اللّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الأحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِيَ الحَاجَاتِ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ , اللّهُمَّ لا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لايَخَافُكَ وَلا يَرْحَمُنَا, اللّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْلِمِيْنَ فِى عِرَاق وَفِى فَلَسْطِين وَفِى لبنان وَفِى كَشْمِيْر وَفِى الهِنْد وفى أفغانستانِ وَفِى شِيْشَان وَفِى جَنُوْبِ بِلِيِبين وَفِى إيندونيسيا وفي تايلند وَفِى بَلَدِنَا ماليزيا اللّهُمَّ انْصُرِ المُجَاهِدِيْنَ الَّذِيْنَ يُجَاهِدُوْنَ فِي سَبِيْلِكَ فِي كُلِّ زَمَانٍ وَمَكَانٍ. اللّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الكِتَابِ وَ يَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَ يَاهَازِمَ الأحْزَابِ اِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِاليَهُوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالنَّصَارَى وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالهُنَوْدِ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالأمِيرِكَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِالِبرِيطَان وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَحْزَابِ المُشْرِكِيْنَ الطَّاغِيْنَ الظَّالِمِيْنَ وَمَنْ وَالاهُمْ, اللّهُمَّ دَمِّرْهُمْ تَدْمِيْرًا وَ تَبِّرْهُمْ تَتْبِيْرًا وَاجْعَلْهُمْ هَبَاءً مَنْثُوْرًا اللّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ دِيْنَكَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ دِيْنَكَ , اللّهُمَّ أَعِزَّ الإسْلامَ وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَذِّلَّ الشِّرْكَ وَالمُشْرِكِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَانْصُرْ عِبَادَكَ المُؤْمِنِيْنَ . اللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَزَكَاتَنَا وَجَمِيْعَ حَسَنَاتِنَا وَاجْعَلْهَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الكَرِيْم. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. سبُحْاَنَكَ اللّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ
